Paroles et traduction Anıl Piyancı & DJ Artz feat. Emrah Karakuyu & Keişan - Olmazsa Olmaz (feat. Emrah Karakuyu & Keişan)

Olmazsa Olmaz (feat. Emrah Karakuyu & Keişan)

Üstünde yürüyosun ama çizgi nizami değil
Boşa geçmemeli bi' günün bi' saniyesi
Anca konuşuyo'n yok ki bi faaliyetin
Bu ekip Einstein'ın Hip-Hop'çı izafiyeti

Şimdi bastır Piyancı yorulmadan
Yoluna bakar, karşı koyar bütün sorunlara
Verirdik yeterince biz suyunu tohumlara
Düşlerin peşindeydik biz yeşerdi sonunda bak

İnan ki başardık bi' şeyler, eskisinden farklı bugün
Gençlerin yarısı Hip-Hop etkisinde kaldı
Evet tepkisini aldı bütün dar beyinlerin
Yine de tarz değişmedi, parladık fazla işleyip

Bi' demir misali ilk önce misafir gibi girdik
Ama şimdi fethediyo'z bi' sakin
Sahaya biz hâkim paraya rich abi
Bilirsin Anıl geleceği gören bi' kahin

Epey bi' yıldızım var, parlıyor bak geleceğim
Boşuna heveslenme Rihanna'nın vereceği yok sana
Olsun ben onu yine de seveceğim
İnan ki sürtük bi' gün New York'a geleceğim senin için

Artırdım dereceyi, bu gece gececiyim
İçtikçe içeceğim, kendimden geçeceğim
Beline sarılıp da selfie'ler çekeceğim
Dağılınca konu sonra kendime geleceğim

Tamam yeter, bu kadar uçmamam gerek
Ama özgür biri olamazsın uçmadan velet
Oturup durmadan dene, bedenin kukladan demek
Kelimeler bozuk para, Hip-Hop kumbaram bebek

Bugün olmazsa olmaz başka hiçbi' gün, hiçbi' gün
Yoruldukça koştuk, acıtmaz hiçbi' yük, hiçbi' yük
Çatık kaşlar ve yarış başlar her gün hayatla
Daha da anlamazsan n'olur git büyü (git büyü)

Anıl'a Rihanna, lütfen bana J-Lo
Şarkıya birazcık ses verin be kanka, gain yok
Bebelerde Gameboy bizde ise zurnalar
Bu 4'lü birleşince göreceğin şey game over

Sanırım arkamızdan fazlasıyla lak lak var
E biz de farkındayız bunun, lazım fark açmak
İşimiz Rap yapmak, kaynatmak maksatsa
Siktir olur gidersin sonra sıkılır taşaklar

Dumanı yoksa bebenin kafasında marş basmaz
Sonra kıskanır bizi gevşekler aşağılar
Bu işler böyle yürümez dostum bence vazgeç hemen
Arkamızdan tek demen gereken şey maşallah

Önceden de demiştim flow'la taş çatlar
Sakın beat'i durdurma üstünde vals yapcam
WhatsApp'dan Artz yazıyor: "Hadi kalk kanka!"
Sen bi' sigara dola Vodka Redbull bardakta

Böyle geçti bu piçle 3 yılım savsakça
Yine de güzeldi be kanka kaçtın masraftan
Arkana yaslan'ca'n beynini çatlat'ca'n
Anıl'ın hayali New York benimki Kansas'ta

Bugün olmazsa olmaz başka hiçbi' gün, hiçbi' gün
Yoruldukça koştuk, acıtmaz hiçbi' yük, hiçbi' yük
Çatık kaşlar ve yarış başlar her gün hayatla
Daha da anlamazsan n'olur git büyü (git büyü)

Dolmaz bizim yerimiz uğraşma
Dolmaz o boş kafayla ne yapsan da
Olmaz seni ne şekle soksam da
Olmuyo, bir çare yok olmuyo dostum

Cigaram çok tatlı
Biz müzik yaptık onlar sıçarak yok sattı
Kafa biraz noksandı
Biz ömrümüzü verdik sen rahatça yok saydın
Bitch!

Essential (feat. Emrah Karakuyu & Keişan)

You walk on it, but the line ain't straight
Not a day, not a second should be wasted
You just talk, no action
This crew is Einstein's Hip-Hop theory of relativity

Now press on, Piyancı, without tiring
He looks ahead, resists all problems
We gave enough water to the seeds
We were chasing dreams, and look, it finally sprouted

Believe me, we achieved something, today is different from the past
Half of the youth remained under the influence of Hip-Hop
Yes, it received a reaction from all narrow minds
Still, the style didn't change, we shone by working hard

Like a piece of iron, we first entered as guests
But now we conquer calmly
We dominate the field, rich bro in the money
You know Anıl, a prophet who sees the future

I have quite a few stars, look, my future is shining
Don't get your hopes up, Rihanna won't give you anything
I'll still love her anyway
Believe me, bitch, one day I'll come to New York for you

I turned up the heat, I'm a night owl tonight
I'll drink and drink, I'll lose myself
I'll wrap my arms around her waist and take selfies
When the subject disperses, then I'll come to my senses

Okay, enough, I shouldn't fly this much
But you can't be a free person without flying, kid
Sit and try constantly, your body means a puppet
Words are loose change, Hip-Hop is my piggy bank, baby

Today is essential, no other day, no other day
We ran as we got tired, no burden hurts, no burden
Frowns and the race starts every day with life
If you still don't understand, please go grow up (go grow up)

Rihanna for Anıl, J-Lo for me please
Turn up the volume a bit, bro, there's no gain
Babies have Gameboys, we have zurna
When these four unite, what you'll see is game over

I think there's a lot of chatter behind our backs
Well, we're aware of that, we need to open up a gap
Our job is to rap, if the purpose is to boil
You'll get fucked and then the balls will get bored

If the baby has no smoke in her head, the march won't play
Then the losers will envy us and put us down
This is not how things work, my friend, I think you should give up immediately
All you have to say behind our backs is "mashallah"

I said it before, the flow cracks stones
Don't stop the beat, I'll waltz on it
Artz is writing from WhatsApp: "Come on, bro!"
You roll a cigarette, Vodka Redbull in the glass

That's how I spent 3 years with this bastard carelessly
Still, it was nice, bro, you escaped expenses
You'll lean back and crack your brain
Anıl's dream is New York, mine is in Kansas

Today is essential, no other day, no other day
We ran as we got tired, no burden hurts, no burden
Frowns and the race starts every day with life
If you still don't understand, please go grow up (go grow up)

Our place won't be filled, don't bother
It won't be filled with that empty head of yours, no matter what you do
It won't work no matter what shape I put you in
It's not happening, there's no way, my friend

My cigarette is so sweet
We made music, they sold out by shitting
The head was a bit lacking
We gave our lives, you easily disregarded
Bitch!