Bugün Biraz İçtim (feat. Ezhel & Grogi) - Anıl Piyancı & DJ Artz feat. Ezhel & Grogi traduction en allemand

Bugün Biraz İçtim (feat. Ezhel & Grogi)

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Bazen böyle olur
Koca dünyanın içinde sıkışıp kaldın
Söyle, moruk
Ne kadar sen sensin, neden bu sersemlik?

Sanarsın kötülükler açık büfe, self servis
Tabağıma doldurmuşum teker-teker her derdi
Sırtıma yükü alır, alnımdan terlerdim
Piyancı, son zamanlarda neden bu tembellik?

İnan ki, uzun zaman oldu, bi' cevap arıyordum
Fark ettim ki, sorunlardan her an kaçar oldum
Ve sonuçları düşünmeden hedef alıyordum
12'yi vurmuş olsam bile, düştü Anıl yorgun

O yüzden bugün biraz içtim
Afedersin anne ama sakın korkma kaybetmedim kendimi
Belki de, bugün yeterince sarf etmedim kendimi
Bahsetmedim her şeyi çünkü hazmetmedim gerçeği (gerçeği)

Yine de bozmadım ben hadiseyi
Müzikle geçirmek isterim her saliseyi
İçinden geliyosa, sohbet edip, sabaha kadar gel içelim
Dünya bi' hapis değil (hapis değil)

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Aç karnım doyar, beni besler her bi' hayal
Moruk İzmir'de boyoz yerim, Ankara'da ayaz
Böyle geçer hayat, inişler ve çıkışlar sakat
Gardı yüksek tut, olma sakın nakavt, fakat

Yürüyen merdivenin tersinden koşan çocuklardansan
Sakın hiçbi' şeyden korkma
Yorulmak eğlendirir, eğlenmek yormaz
Özgürlük eylemlerindir, engeller çoksa

Yaparsın çok temizlik, bu dünya boş bi' pislik
Yine de delirmemelisin, bu yüzden kalcan optimistik (optimistik)
Kalmak için bulundurdum bol içimlik
Atmak için tüm üstünden büyük şehrin zombiliğini

Sokaklar leş, piç, havayı çek, piç
Gölgen bile tehlikeyse, olmalısın Red Kit
Bi' kahramandır terli her emekçi
Alın teri zor gelene kolay pezevenklik

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Cebimdeki para gibi bozuk bugün de kafam
Günlerden pazar, şu gündeme bak
Dört taraf yalan, dünde kalan gelecekte zarar
Sanırım karanlığı yenecektir zaman

Kafana bereni tak, hedefe bak
Yolunda yürü, devam, sokakta kederi tat
Hayatı yaşa, konuşmayan dolup taşar (oh, yeah)
Çeneni kapa çünkü konu değil kaşar

Çakmağın varsa uzat, yakayım yarım kalan sigaramı
Zaten dört tarafım duman
Sıkıldım kurallardan, yazı ya da tura
Suratı asık herkes olmuş katil ya da bunak

Hayat adil değil, bilirsin hadiseyi sen
Çocuk yaşta yaşa yalnızlığı, sonra harbiden
Ağır geliyor insana bunlar ama çare yok
Nefes alıp-vermek için insan amaç arıyo' (amaç arıyo')

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Yavşak
Yavşak
Yavşak
Yavşak

O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh

Bugün Biraz İçtim (feat. Ezhel & Grogi)

Heute hab ich was getrunken, 'tschuldige Mama
Sag, was hätte ich tun sollen, wenn von allen Seiten
Zwei Bus-Arschlöcher mein Fleisch zerfressen wollten?
O-oh, trotz allem scheppert mein Kopf gut, Kopf ist Starkstrom
Starkstro-o-om, Starkstrom, wo-o-o-oh

Manchmal passiert's halt
Steckst fest in der riesigen Welt
Sag mal, Alter
Wie viel bist du du selbst, warum diese Benommenheit?

Als wär das Böse Buffet, self-service
Hab mir alle Sorgen einzeln auf den Teller geladen
Trug die Last, Schweiß auf der Stirn
Piyancı, warum in letzter Zeit diese Faulheit?

Glaub mir, lange sucht' ich nach 'ner Antwort
Merkt ich, dass ich vor Problemen immer flüchte
Und ohne an Konsequenzen zu denken ziel ich
Selbst wenn's 12 schlägt, fiel Anıl müde um

Darum hab ich heute was getrunken
'Tschuldige Mama, aber keine Angst, ich verlor mich nicht
Vielleicht gab ich mich heute nicht genug hin
Redet' nicht über alles, denn verdaut hab ich die Wahrheit nicht (Wahrheit)

Trotzdem hab ich die Sache nicht versaut
Jede Sekunde wollt ich mit Musik verbringen
Wenn du Lust hast, lass quatschen und bis morgen früh saufen
Die Welt ist kein Gefängnis (kein Gefängnis)

Heute hab ich was getrunken, 'tschuldige Mama
Sag, was hätte ich tun sollen, wenn von allen Seiten
Zwei Bus-Arschlöcher mein Fleisch zerfressen wollten?
O-oh, trotz allem scheppert mein Kopf gut, Kopf ist Starkstrom
Starkstro-o-om, Starkstrom, wo-o-o-oh

Mein Hunger wird gestillt, jedes Traumbild nährt mich
Alter, in Izmir ess ich Boyoz, in Ankara Frost
So läuft das Leben, Auf und Ab, aber behindernd
Halt die Deckung hoch, lass dich nicht K.o. schlagen, doch

Wenn du zu denen gehörst, die Rolltreppen rückwärts rauflaufen
Fürchte dich vor nichts
Müde sein amüsiert, Spaß machen ermüdet nicht
Freiheit liegt im Handeln, auch wenn's Blockaden gibt

Machst echt viel Sauberkeit, diese Welt ist 'n leeres Drecksloch
Trotzdem darfst du nicht durchdrehen, drum bleibst du optimistisch (optimistisch)
Hab viel Sprit für mich behalten
Um den Zombie-Tumult der Großstadt abzuschütteln

Straßen sind scheiße, Wichser, zieh Luft rein, Wichser
Wenn selbst dein Schatten Gefahr ist, musst du wie Lucky Luke sein
Jeder schwitzende Arbeiter ist 'n Held
Schweiß ist für Faule leicht – das ist Zuhälterei

Heute hab ich was getrunken, 'tschuldige Mama
Sag, was hätte ich tun sollen, wenn von allen Seiten
Zwei Bus-Arschlöcher mein Fleisch zerfressen wollten?
O-oh, trotz allem scheppert mein Kopf gut, Kopf ist Starkstrom
Starkstro-o-om, Starkstrom, wo-o-o-oh

Wie das Geld in meiner Tasche – heute kaputt mein Kopf
Sonntag ist's, schau diese Tagesordnung an
Alles Lüge, was vom Gestern bleibt wird morgen zum Schaden
Glaub, die Zeit wird die Dunkelheit schon besiegen

Setz deine Mütze auf, ziel drauf los
Geh deinen Weg, weiter, schmecke Kummer auf der Straße
Leb das Leben, wer schweigt, der läuft über (oh, yeah)
Halt's Maul, denn du bist kein Thema, du Quatschkopf

Wenn du 'n Feuerzeug hast, reich's, ich rauch meine halbe Kippe
Schon steht's in allen Ecken voll Qualm
Hab die Schnauze voll von Regeln – Kopf oder Zahl?
Alle mit finsterer Miene sind entweder Killer oder Spinner

Leben ist nicht fair, du kennst den Deal, Mann
Erleb Einsamkeit schon als Kind, später dann echt
Drückt schwer auf 'nem, doch gibt kein Heilmittel
Das Atmen sucht nach Sinn – doch nur ein Mensch (Sinn gesucht)

Heute hab ich was getrunken, 'tschuldige Mama
Sag, was hätte ich tun sollen, wenn von allen Seiten
Zwei Bus-Arschlöcher mein Fleisch zerfressen wollten?
O-oh, trotz allem scheppert mein Kopf gut, Kopf ist Starkstrom
Starkstro-o-om, Starkstrom, wo-o-o-oh

Heute hab ich was getrunken, 'tschuldige Mama
Sag, was hätte ich tun sollen, wenn von allen Seiten
Zwei Bus-Arschlöcher mein Fleisch zerfressen wollten?
O-oh, trotz allem scheppert mein Kopf gut, Kopf ist Starkstrom
Starkstro-o-om, Starkstrom, wo-o-o-oh

Arschlöcher
Arschlöcher
Arschlöcher
Arschlöcher

O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh