Paroles et traduction Anıl Piyancı & DJ Artz feat. Ezhel & Grogi - Bugün Biraz İçtim (feat. Ezhel & Grogi)

Bugün Biraz İçtim (feat. Ezhel & Grogi)

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Bazen böyle olur
Koca dünyanın içinde sıkışıp kaldın
Söyle, moruk
Ne kadar sen sensin, neden bu sersemlik?

Sanarsın kötülükler açık büfe, self servis
Tabağıma doldurmuşum teker-teker her derdi
Sırtıma yükü alır, alnımdan terlerdim
Piyancı, son zamanlarda neden bu tembellik?

İnan ki, uzun zaman oldu, bi' cevap arıyordum
Fark ettim ki, sorunlardan her an kaçar oldum
Ve sonuçları düşünmeden hedef alıyordum
12'yi vurmuş olsam bile, düştü Anıl yorgun

O yüzden bugün biraz içtim
Afedersin anne ama sakın korkma kaybetmedim kendimi
Belki de, bugün yeterince sarf etmedim kendimi
Bahsetmedim her şeyi çünkü hazmetmedim gerçeği (gerçeği)

Yine de bozmadım ben hadiseyi
Müzikle geçirmek isterim her saliseyi
İçinden geliyosa, sohbet edip, sabaha kadar gel içelim
Dünya bi' hapis değil (hapis değil)

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Aç karnım doyar, beni besler her bi' hayal
Moruk İzmir'de boyoz yerim, Ankara'da ayaz
Böyle geçer hayat, inişler ve çıkışlar sakat
Gardı yüksek tut, olma sakın nakavt, fakat

Yürüyen merdivenin tersinden koşan çocuklardansan
Sakın hiçbi' şeyden korkma
Yorulmak eğlendirir, eğlenmek yormaz
Özgürlük eylemlerindir, engeller çoksa

Yaparsın çok temizlik, bu dünya boş bi' pislik
Yine de delirmemelisin, bu yüzden kalcan optimistik (optimistik)
Kalmak için bulundurdum bol içimlik
Atmak için tüm üstünden büyük şehrin zombiliğini

Sokaklar leş, piç, havayı çek, piç
Gölgen bile tehlikeyse, olmalısın Red Kit
Bi' kahramandır terli her emekçi
Alın teri zor gelene kolay pezevenklik

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Cebimdeki para gibi bozuk bugün de kafam
Günlerden pazar, şu gündeme bak
Dört taraf yalan, dünde kalan gelecekte zarar
Sanırım karanlığı yenecektir zaman

Kafana bereni tak, hedefe bak
Yolunda yürü, devam, sokakta kederi tat
Hayatı yaşa, konuşmayan dolup taşar (oh, yeah)
Çeneni kapa çünkü konu değil kaşar

Çakmağın varsa uzat, yakayım yarım kalan sigaramı
Zaten dört tarafım duman
Sıkıldım kurallardan, yazı ya da tura
Suratı asık herkes olmuş katil ya da bunak

Hayat adil değil, bilirsin hadiseyi sen
Çocuk yaşta yaşa yalnızlığı, sonra harbiden
Ağır geliyor insana bunlar ama çare yok
Nefes alıp-vermek için insan amaç arıyo' (amaç arıyo')

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Bugün biraz içtim, afedersin anne
Söyle, n'apsaydım sarmışken dört tarafımı
Etimi kemirmek isteyen iki otobüs yavşak?
O-oh, her derde inat iyi kafam kıyak, kafam kaynak
Ka-a-aynak, kaynak, wo-o-o-oh

Yavşak
Yavşak
Yavşak
Yavşak

O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh

I Drank a Little Today (feat. Ezhel & Grogi)

I drank a little today, sorry mom
Tell me, what could I have done, surrounded as I was?
Two busloads of jerks wanting to gnaw at my flesh?
Oh-oh, despite all the troubles, my head's feeling good, my head's a spring
A sp-r-ing, a spring, wo-o-o-oh

Sometimes it's like this
You get stuck in the middle of the whole world
Tell me, dude
How much are you yourself, why this dizziness?

It feels like evil is an open buffet, self-service
I've filled my plate with every problem, one by one
I'd take the load on my back, sweat from my forehead
Piyancı, why this laziness lately?

Believe me, I've been looking for an answer for a long time
I realized that I've been running away from problems all the time
And I was aiming without thinking about the consequences
Even though I hit the 12, Anıl fell down tired

That's why I drank a little today
Sorry mom, but don't worry, I haven't lost myself
Maybe, today I didn't spend enough of myself
I didn't mention everything because I didn't digest the truth (the truth)

Still, I didn't spoil the situation
I want to spend every second with music
If you feel like it, let's chat and drink until morning
The world is not a prison (not a prison)

I drank a little today, sorry mom
Tell me, what could I have done, surrounded as I was?
Two busloads of jerks wanting to gnaw at my flesh?
Oh-oh, despite all the troubles, my head's feeling good, my head's a spring
A sp-r-ing, a spring, wo-o-o-oh

My hungry stomach will be full, every dream feeds me
Dude, I eat boyoz in Izmir, freeze in Ankara
This is how life goes, ups and downs are risky
Keep your guard up, don't get knocked out, but

If you are one of those kids who run up the down escalator
Don't be afraid of anything
Getting tired is fun, having fun is not tiring
Freedom is your actions, if there are many obstacles

You do a lot of cleaning, this world is just a mess
Still, you shouldn't go crazy, so stay optimistic (optimistic)
I found plenty of drinks to stay
To throw off all the zombie-ness of the big city

The streets are trash, bastard, breathe the air, bastard
If even your shadow is a danger, you must be Red Kit
Every sweaty worker is a hero
Pimping is easy for those who don't work hard

I drank a little today, sorry mom
Tell me, what could I have done, surrounded as I was?
Two busloads of jerks wanting to gnaw at my flesh?
Oh-oh, despite all the troubles, my head's feeling good, my head's a spring
A sp-r-ing, a spring, wo-o-o-oh

My head is messed up today, like the change in my pocket
It's Sunday, look at the agenda
Lies on all sides, yesterday's future is a loss
I think time will conquer the darkness

Put your beanie on your head, look at the target
Walk your path, keep going, taste the sorrow on the street
Live life, the one who doesn't speak overflows (oh, yeah)
Shut your mouth because the topic is not cheese

If you have a lighter, give it to me, I'll light my half-smoked cigarette
I'm already surrounded by smoke
I'm tired of the rules, heads or tails
Everyone with a frown has become a murderer or a fool

Life is not fair, you know the situation
Experience loneliness at a young age, then really
These things are hard on people, but there is no choice
People are looking for a purpose to breathe (looking for a purpose)

I drank a little today, sorry mom
Tell me, what could I have done, surrounded as I was?
Two busloads of jerks wanting to gnaw at my flesh?
Oh-oh, despite all the troubles, my head's feeling good, my head's a spring
A sp-r-ing, a spring, wo-o-o-oh

I drank a little today, sorry mom
Tell me, what could I have done, surrounded as I was?
Two busloads of jerks wanting to gnaw at my flesh?
Oh-oh, despite all the troubles, my head's feeling good, my head's a spring
A sp-r-ing, a spring, wo-o-o-oh

Jerk
Jerk
Jerk
Jerk

O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh
O-o, o-o, o-oh