Rahat Ol (feat. Sansar Salvo) - Anıl Piyancı & Emrah Karakuyu traduction en allemand

Rahat Ol (feat. Sansar Salvo)

Emrah Karakuyu
Bu ritim işte böyle söyletir.
Sokak beynini kalbinden duy.
Dört günümün üçü böyledir.
Şimdi dinle ya da gerçekten sus.
Bir bak hey dost hemen seni alır.
Aklında hiç bir şey bir tek biz kalır.
Bir tek kıskanır yerinde oturan.
Biziz yine deli gibi tepelere tırmanan.
Unutma yerin altından göğe yükselen bir ateş var hızla.
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar.
Nakarat x2
Rahat ol.
Boş ver bir rahat ol.
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada.
Rahat ol.
Boş ver bi rahat ol.
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar.
Anıl Piyancı
Eyov.
Kaldır eli teslim ol.
Ritimdir senin hakimin direnme teslim ol.
Bu çukur tehlikeli mızraklı bir Eskimo.
Peşine git uğruna öl ya da zengin ol.
Hedefse belli artık yola çık.
Beynimdeki düşünceler mikrofona dolaşır.
Sokakların tadı bariz tabi ki bol acı.
Zor aşım hasta olduysan Hip Hop'la ol aşı.
Ve şimdi aramızdasın burada stres bol.
Doktor Piyancı bak elinde stetoskop.
Ve senin ciğerini dinleyeceğim aslan.
Üzerinde ne yaptığımı bilmeyeceksin asla.
Bu bir sır bubi sırtına binip.
Deney başarılı olur tabi kırkına girip.
Hala dinliyorsa rap müziği fırtına gibi.
Satışa gelirsem ben alırım hıncımı bilin.
Bilincin yerinde mi, benimki değil ama sor sana bana bir gram tedirgin miyim.
Sansi, Anıl, Emrah bugün de keyfimiz iyi.
Nette dolaşan o bebelerse dengimiz değil.
O yüzden çabuk kaybol eksenimden.
Senin için açılmaz bir dosya exeyim ben.
Ulaşmak zor hemen pes edin len.
Yoksa hiç eser kalmayacak hiç bir eserinden.
Emrah Karakuyu
Unutma yerin altından göğe yükselen bir ateş var hızla.
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar.
Nakarat x2
Rahat ol.
Boş ver bir rahat ol.
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada.
Rahat ol.
Boş ver bi rahat ol.
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar.
Sansar Salvo
Ve beklenen gün geldi naber rapçi.
Hayırdır hayırsız Salvo yine kinci.
İnsanları birbirine düşürmeyi denemedin mi?
İçindeki kıskançlığı hala yenemedin mi yoksa?
Şimdi kafanı salla ibne, aynen öyle.
Liriklerim falan böyle hep aynı şekilde.
Nesil nesil gördüm rapi böylesini görmedim.
Komik olmaya çalışıyorsan açıkçası gülmedim.
Tek tip mcleri tertip ettiniz, ben de teftiş.
Beni bunu yapmaya teşvik ettiniz, ha bir de kapris.
Artistliğim aksi bak bu muhataplar haksız.
Zamanda yolculuk bu teknik sanki tarz.
Ve şimdi diz çök veyahut da yan çiz.
Ortam olarak kilo aldık e sürekli mançiz.
Bu kemo komada uyandırır bence git de pop yaz.
Yolculuk nereye böyle bizden önce olmaz.
Emrah Karakuyu
Unutma yerin altından göğe yükselen bir ateş var hızla.
Konuşsunlar ama boşuna, gerçekler suratlara çarptıkça patlar.
Nakarat x2
Rahat ol.
Boş ver bir rahat ol.
Hiçe sayıp sana gülenler için bir savaş var ortada.
Rahat ol.
Boş ver bi rahat ol.
Müzik bulur yolunu ve aralanır kapılar.
Şimdi salla eli sağdan solo.
Rüzgarıyla dökülsün düşmanlar yola.
Duramazsın önünde, zincirleri kopart.
İçindeki güç ona en büyük tokat.

Sei entspannt (feat. Sansar Salvo)

Emrah Karakuyu
Dieser Rhythmus lässt dich eben so singen.
Die Straße, höre sie mit deinem Herzen, nicht mit deinem Verstand.
Drei meiner vier Tage sind so.
Hör jetzt zu oder sei wirklich still.
Schau her, hey Freundin, es packt dich sofort.
Nichts bleibt in deinem Kopf außer uns.
Nur der, der sitzen bleibt, ist neidisch.
Wir sind es wieder, die wie verrückt die Gipfel erklimmen.
Vergiss nicht, es gibt ein Feuer, das schnell vom Untergrund zum Himmel aufsteigt.
Lass sie reden, aber umsonst, die Wahrheiten explodieren, wenn sie auf Gesichter treffen.
Refrain x2
Sei entspannt.
Lass es sein, sei einfach entspannt.
Für die, die dich gering schätzen und auslachen, gibt es einen Krieg.
Sei entspannt.
Lass es sein, sei einfach entspannt.
Die Musik findet ihren Weg und die Türen öffnen sich einen Spalt.
Anıl Piyancı
Eyov.
Hände hoch, ergib dich.
Der Rhythmus ist dein Herrscher, widersetz dich nicht, ergib dich.
Diese Grube ist gefährlich, ein Eskimo mit einem Speer.
Verfolge es, stirb dafür oder werde reich.
Das Ziel ist jetzt klar, mach dich auf den Weg.
Die Gedanken in meinem Gehirn verwickeln sich im Mikrofon.
Der Geschmack der Straßen ist offensichtlich, natürlich sehr bitter.
Schwer zu überwinden, wenn du krank wurdest, sei mit Hip Hop geimpft.
Und jetzt bist du unter uns, hier gibt es viel Stress.
Doktor Piyancı, schau, in seiner Hand ein Stethoskop.
Und ich werde deine Lungen abhören, Löwin.
Du wirst niemals wissen, was ich mit dir mache.
Das ist ein Geheimnis, eine Sprengfalle, die auf deinen Rücken springt.
Das Experiment wird natürlich erfolgreich sein, wenn man in die Vierzig kommt.
Wenn sie immer noch Rap-Musik wie ein Sturm hört.
Wenn ich zum Verkauf komme, wisst, ich nehme meine Rache.
Bist du bei Bewusstsein? Meins ist es nicht, aber frag dich, ob ich auch nur ein Gramm beunruhigt bin.
Sansi, Anıl, Emrah, auch heute ist unsere Laune gut.
Diese Kids, die im Netz herumhängen, sind nicht unser Niveau.
Deshalb verschwinde schnell aus meiner Achse.
Für dich bin ich eine .exe-Datei, die sich nicht öffnen lässt.
Schwer zu erreichen, gebt sofort auf, Leute.
Sonst wird von keinem deiner Werke etwas übrig bleiben.
Emrah Karakuyu
Vergiss nicht, es gibt ein Feuer, das schnell vom Untergrund zum Himmel aufsteigt.
Lass sie reden, aber umsonst, die Wahrheiten explodieren, wenn sie auf Gesichter treffen.
Refrain x2
Sei entspannt.
Lass es sein, sei einfach entspannt.
Für die, die dich gering schätzen und auslachen, gibt es einen Krieg.
Sei entspannt.
Lass es sein, sei einfach entspannt.
Die Musik findet ihren Weg und die Türen öffnen sich einen Spalt.
Sansar Salvo
Und der erwartete Tag ist gekommen, was geht, Rapperin.
Was ist los, unglückseliger Salvo, wieder nachtragend.
Hast du nicht versucht, die Leute gegeneinander aufzuhetzen?
Oder hast du deine innere Eifersucht immer noch nicht besiegt?
Jetzt nick mit dem Kopf, Schwuchtel, genau so.
Meine Lyrics und so, immer auf die gleiche Weise.
Generationen von Rap habe ich gesehen, so etwas habe ich noch nie gesehen.
Wenn du versuchst, lustig zu sein, ehrlich gesagt, habe ich nicht gelacht.
Ihr habt einheitliche MCs zusammengestellt, und ich inspiziere.
Ihr habt mich dazu ermutigt, das zu tun, und dann noch die Launen.
Meine Kunstfertigkeit ist widerspenstig, schau, diese Gesprächspartner haben Unrecht.
Zeitreise, diese Technik ist wie ein Stil.
Und jetzt knie nieder oder weiche aus.
Als Szene haben wir zugenommen, eh, ständig Munchies.
Diese Chemo weckt dich im Koma auf, ich denke, geh und schreib Pop.
Wohin geht die Reise so, vor uns geht das nicht.
Emrah Karakuyu
Vergiss nicht, es gibt ein Feuer, das schnell vom Untergrund zum Himmel aufsteigt.
Lass sie reden, aber umsonst, die Wahrheiten explodieren, wenn sie auf Gesichter treffen.
Refrain x2
Sei entspannt.
Lass es sein, sei einfach entspannt.
Für die, die dich gering schätzen und auslachen, gibt es einen Krieg.
Sei entspannt.
Lass es sein, sei einfach entspannt.
Die Musik findet ihren Weg und die Türen öffnen sich einen Spalt.
Jetzt schwing die Hand von rechts solo.
Mit ihrem Wind sollen die Feinde auf die Straße fallen.
Du kannst nicht davor stehen bleiben, zerreiß die Ketten.
Die Kraft in dir ist für sie der größte Schlag.