Anıl Piyancı & Emrah Karakuyu - Party Patlar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anıl Piyancı & Emrah Karakuyu - Party Patlar




Party Patlar
Party Explodes
Parti patlar tam suratında
The party explodes right in your face
Bu gece piyasaya girip kamp kurasım var
Tonight I want to hit the scene and set up camp
Altımda araba var zulamızda
I got a car and a stash
Gel hadi kapışalım şimdi parkura çık lan
Come on, let's race, climb the parkour course
Hızıma yetişemez kafada machine
You can't keep up with my speed, I'm a machine in my head
Elimde telefon çalar (alo) parola nedir?
My phone rings (hello) what's the password?
Parola yeşil!
The password is green!
Tamam saat 12′de bana kaparo getir
Okay, bring me the deposit at 12 o'clock
Ekipte herkesin yeni görevi
Everyone on the team has a new mission
Ortaya çıkar hadi biraz da seni görelim
Come out, let us see you for a bit
Başladı Yeşil Odada bu sene seri üretim
Mass production has started in the Green Room this year
Besledik yeterince kapımızda kedi köpeği
We've fed enough cats and dogs at our door
Ama nankör bilirim ki hiç kimse dost değil
But I know that no one is a friend, they're all ungrateful
Yanıma gelir bir de çirkince poz verir
She comes up to me and strikes an ugly pose
İçtiyse zor gelir hayat ona
If she's drunk, life will be hard for her
Katıldık maratona dilimse Maradona
We joined the marathon, my tongue is Maradona
Kalk kalk yeni baştan
Get up, get up, start again
Bu müzik çıkaracak seni baştan
This music will bring you out of your shell
Hip hop'sa damarımda gelir aşka
If it's hip hop, it comes to love in my veins
Kalk kalk kalk yeni baştan
Get up, get up, get up, start again
Hiç taviz yok artık, öğrensin doğru yolu bulup o
No more compromises, let him learn, find the right way
Dikkatli olsaydın, düşmezdin, ouv ouv ouv ooo
If you were careful, you wouldn't have fallen, ouv ouv ouv ooo
Ekip tam şimdi toplandık, öğrensin doğru yolu bulup o
The team is gathered now, let him learn, find the right way
Yetiş bak havaya kalksın, tüm eller ouv ouv ouv oo
Come on, let all hands rise to the sky, ouv ouv ouv oo
Sürekli değişti rengin sanki kertenkele
You keep changing your colors like a chameleon
Sevinmen için henüz erken bebe
It's too early to celebrate, babe
Güzel bir örneksin ergenlere
You're a perfect example for teenagers
Her sözümde vurdum seni yerden yere
With every word, I knocked you down
Nereden nereye düştüğünü anlamadan
Without understanding how far you've fallen
Geçi verir zaman, eder hepimizi yalan
Time gives a pass, makes us all lie
Gecenin ışıkları gemimizi saran, hey!
The lights of the night embracing our ship, hey!
Ayırdık, yerimizi tamam
We've reserved our place, it's complete
Sesi açtıkça sokakta titredi camlar
As we turned up the volume, the windows on the street shook
Eğer ki hedef belliyse hiç geri kalmam
If the target is clear, I won't hold back
Ritimden sökmek için beni vinç gelir ancak
Only a crane can come to extract me from the rhythm
Bilirim olduğunu kimlerin alçak
I know who's low
Buradan çıkış yok kitlemiz azar
There's no way out of here, our crowd is huge
Kimisi kendini ülkenin hitmanı sanır
Some think they're the hitman of the country
Sor yazı tura dik gelir para
Ask, heads or tails, the money comes up straight
Bulaştı bir kere çıkmaz
Once it sticks, it won't come off
İbnelik kana
Faggotry in the blood
Kalk kalk yeni baştan
Get up, get up, start again
Bu müzik çıkaracak seni baştan
This music will bring you out of your shell
Hip hop′sa damarımda gelir aşka
If it's hip hop, it comes to love in my veins
Kalk kalk kalk yeni baştan
Get up, get up, get up, start again
Ve çok geç şimdi bir dur, bir soluklan
And it's too late now, stop, take a breath
Bulaştın bir kere baştan bu işe
You've gotten involved in this from the beginning
Kimi bozuk kimi çıkarcı ve de kimi gelir aşka
Some are corrupt, some are opportunistic, and some come for love
Bu böyle
That's how it is
Hiç taviz yok artık, öğrensin doğru yolu bulup o
No more compromises, let him learn, find the right way
Dikkatli olsaydın, düşmezdin, ouv ouv ouv oo
If you were careful, you wouldn't have fallen, ouv ouv ouv oo
Ekip tam şimdi toplandık, öğrensin doğru yolu bulup o
The team is gathered now, let him learn, find the right way
Yetiş bak havaya kalksın, tüm eller ouv ouv ouv oo
Come on, let all hands rise to the sky, ouv ouv ouv oo
Hiç taviz yok artık, öğrensin doğru yolu bulup o
No more compromises, let him learn, find the right way
Dikkatli olsaydın, düşmezdin, ouv ouv ouv oo
If you were careful, you wouldn't have fallen, ouv ouv ouv oo
Ekip tam şimdi toplandık, öğrensin doğru yolu bulup o
The team is gathered now, let him learn, find the right way
Yetiş bak havaya kalksın, tüm eller ouv ouv ouv oo
Come on, let all hands rise to the sky, ouv ouv ouv oo





Writer(s): Anıl Piyancı, Emrah Karakuyu, Tolgay Akguneyli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.