Paroles et traduction Anıl Piyancı feat. Contra - Sushi

Sushi

TRAPBOI$
Direnç

Sanırım yapıyo′ bu şey her beni ben, oluyomuş gibi sushiler menemen
Ters akıtıyorum nehirleri, Karadeniz'e döküyo′ her çayı tek kelimem
Sıçabilirim su içtiğim her kaba, eh, iki tur atıp marta "Merhaba" der
İçip dönerim arabesk rapstar'a len, kaptırsın osuruğum temmuza nem

Fiyakanın adı Anıl, sen avarel, oluyomuş gibi sushiler falafel
Kalemim, kalenize esen karayel, Piyancı sahaya çıkar, olur Demba Ba, Dem
Peşimde taraftar, hadi kervana gеl, yazıp kazanırım, akar her bara ter
Air Max'i giydiririm şeytan′a tеrs, dökelim mi kötü arzuları? Meydana gel

Günlerden bir gün keyfim çıkıp demiş: "Yarından tezi yok"
Güneş doğmuş, yağmur dinmiş
O günlerden bir gün keyfim çıkıp demiş: "Yarından tezi yok"
Şarkı olmuş günlerden bir gün

Yasak elmayı yerim, derim: "Kutu kutu pense"
Lüksüm ödenir ben kustukça bi′ dolu hertz'e
İstanbul′un soğuğunda oluruz Fluminense
Gitardan 808'e, İspanyol akoru gelse

Hard party gecenin yarı saati
Bi′ tane daha olsa sanarım Tarabya'yı Babil
Kum gibi para dolu kasalar (shit)
Demedik kâfi, oldu her yarın tatil

Ortada dönüyosun, olmuşun bi′ disko topu
İki kilometreden alırız pis kokunu
Gölgelerin gücü adına biz He-Man olup
Yanıma gelene çakarız kafa, dirsek, omuz

Otur izle şovu, çoğu filme konu
Olur hayatım ama bilemez kimse sonu
Sana zirve yokuş, kafam ince bozuk
Atar iyice dozum, kara liste dolu

Günlerden bir gün keyfim çıkıp demiş: "Yarından tezi yok"
Güneş doğmuş, yağmur dinmiş
O günlerden bir gün keyfim çıkıp demiş: "Yarından tezi yok"
Şarkı olmuş günlerden bir gün

Sushi

TRAPBOI$
Résistance

Je pense que c'est ce que je fais, j'agis comme si les sushis étaient des œufs brouillés
J'inverse le cours des rivières, chaque mot que je prononce se déverse dans la mer Noire
Je peux pisser dans chaque récipient dans lequel je bois, eh bien, je fais deux tours et dis "Bonjour" à Mars
Je bois et je me transforme en une star du rap arabe, laisse mon pet imprégner juillet d'humidité

Le nom du mec est Anıl, toi tu es un vagabond, tu agis comme si les sushis étaient des falafels
Mon stylo, un vent d'est qui souffle sur votre château, Piyancı entre sur le terrain, il devient Demba Ba, Dem
Les fans me suivent, viens rejoindre le convoi, j'écris et je gagne, la sueur coule sur chaque bar
J'enfile les Air Max à l'envers sur le diable, devrions-nous renverser les mauvais désirs ? Viens sur la place

Un jour, mon humeur est montée et elle a dit : "Dès demain"
Le soleil s'est levé, la pluie a cessé
Un jour, mon humeur est montée et elle a dit : "Dès demain"
La chanson est née un jour

Je mange la pomme interdite, je dis : "Pince pince pince"
Mon luxe est payé chaque fois que je vomis un tas de hertz
Dans le froid d'Istanbul, nous sommes Fluminense
De la guitare au 808, si l'accord espagnol arrive

Soirée hard, minuit
S'il y en avait encore un, je pense que Tarabya serait Babylone
Des coffres remplis d'argent comme du sable (shit)
On n'a pas dit assez, chaque lendemain est devenu un jour férié

Tu tournes en rond, tu es devenu un ballon de disco
On sent ta puanteur à deux kilomètres
Au nom du pouvoir des ombres, nous sommes He-Man et
Celui qui vient près de moi, on lui met un coup de tête, un coup de coude, un coup d'épaule

Assois-toi et regarde le spectacle, la plupart des films en sont inspirés
Ma vie est comme ça, mais personne ne connaît la fin
Pour toi, c'est une pente ascendante, ma tête est en panne
Ma dose augmente, ma liste noire est pleine

Un jour, mon humeur est montée et elle a dit : "Dès demain"
Le soleil s'est levé, la pluie a cessé
Un jour, mon humeur est montée et elle a dit : "Dès demain"
La chanson est née un jour