Paroles et traduction Anıl Piyancı - Bi Duman Hiphop
Bi Duman Hiphop
A Puff of Hiphop
Hiç
bi
sonuç
yok
hayatım
boyunca
No
results
throughout
my
life,
Hiç
bi
şey
dilediğim
gibi
gitmez
yolunda
Nothing
goes
the
way
I
wish
it
would.
Bu
müzik
bana
iyi
gelen
tek
şey
This
music
is
the
only
thing
that
makes
me
feel
good,
O
yüzden
bi
duman
hiphop
her
gün
gerek
solumam
That's
why
I
need
a
puff
of
hiphop,
gotta
breathe
it
every
day.
Hiç
bi
sonuç
yok
hayatım
boyunca
No
results
throughout
my
life,
Hiç
bi
şey
dilediğim
gibi
gitmez
yolunda
Nothing
goes
the
way
I
wish
it
would.
Bu
müzik
bana
iyi
gelen
tek
şey
This
music
is
the
only
thing
that
makes
me
feel
good,
O
yüzden
bi
duman
hiphop
her
gün
gerek
solumam
That's
why
I
need
a
puff
of
hiphop,
gotta
breathe
it
every
day.
Bugün
pekte
Not
really
feeling
it
today,
Keyfim
yerinde
değil
oturdum
stüdyoda
Sitting
in
the
studio,
feeling
down.
Kafamı
soracak
olursan
düşük
o
da
If
you
ask
about
my
headspace,
it's
low,
Yanımda
mikrofon
elimde
kalem
Microphone
by
my
side,
pen
in
my
hand.
Karalamam
gerek
biraz
hava
girsin
odaya
pencereyi
aralamam
gerek
Gotta
scribble
some,
let
some
air
in,
gotta
crack
the
window
open.
Sağol
tatlım
yeter
bu
kadar
Thanks,
honey,
that's
enough,
Bi
bardak
su
da
getirirsen
olur
on
numara
If
you
bring
me
a
glass
of
water,
it'll
be
perfect.
Şimdi
yazabilirim
kafada
boldur
aga
Now
I
can
write,
my
head
is
full,
man,
Dizerim
kafiye
giriş
oldu
tamam
I'll
say
the
rhyme,
the
intro
is
done,
alright.
O
zaman
tam
gaz
devam
Then
full
speed
ahead,
Bazen
rap
yaparak
koşu
gibi
atcam
depar
Sometimes
rapping
like
I'm
running
a
sprint.
Bana
yetişmen
için
arada
kaç
cadde
var
How
many
blocks
between
us
for
you
to
catch
up?
Yani
tur
bindiren
Piyancı'ya
panter
de
lan
Yeah,
even
a
panther
can't
keep
up
with
Piyanci,
who's
lapping
everyone.
İstediğinden
daha
fazla
var
bende
tarz
I've
got
more
style
than
you
could
ever
want,
Bahçemde
grafitti
yapar
bazen
de
Panz
Sometimes
Panz
does
graffiti
in
my
garden.
Al
sen
tag
at
duvara
yaz
Yeşil
Oda
team
Go
ahead,
tag
the
wall,
write
"Green
Room
team",
Savaşı
boş
koy
burada
yeni
moda
Peace
Forget
the
war,
peace
is
the
new
fashion
here.
Şimdi
keyfim
yerine
geldi
Now
I'm
feeling
good,
Umrum
değil
bana
delimi
dersin
I
don't
care
if
you
call
me
crazy,
Dünya
dönüyor
The
world
keeps
turning,
Ne
kadar
ileri
sansanda
geri
gidersin
No
matter
how
far
ahead
you
think
you
are,
you'll
fall
behind.
Şimdi
keyfim
yerine
geldi
Now
I'm
feeling
good,
Umrum
değil
bana
delimi
dersin
I
don't
care
if
you
call
me
crazy,
Dünya
dönüyor
The
world
keeps
turning,
Ne
kadar
ileri
sansanda
geri
gidersin
No
matter
how
far
ahead
you
think
you
are,
you'll
fall
behind.
Hiç
bi
sonuç
yok
hayatım
boyunca
No
results
throughout
my
life,
Hiç
bir
şey
dilediğim
gibi
gitmez
yolunda
Nothing
goes
the
way
I
wish
it
would.
Bu
müzik
bana
iyi
gelen
tek
şey
This
music
is
the
only
thing
that
makes
me
feel
good,
O
yüzden
bi
duman
hiphop
hergün
gerek
solumam
That's
why
I
need
a
puff
of
hiphop,
gotta
breathe
it
every
day.
Hiç
bi
sonuç
yok
hayatım
boyunca
No
results
throughout
my
life,
Hiç
bir
şey
dilediğim
gibi
gitmez
yolunda
Nothing
goes
the
way
I
wish
it
would.
Bu
müzik
bana
iyi
gelen
tek
şey
This
music
is
the
only
thing
that
makes
me
feel
good,
O
yüzden
bi
duman
hiphop
hergün
gerek
solumam
That's
why
I
need
a
puff
of
hiphop,
gotta
breathe
it
every
day.
Yani
kısacası
yazarım
sıkılınca
ben
So,
in
short,
I
write
when
I'm
bored,
Yada
mutluyken
işlerim
tıkırındayken
Or
when
I'm
happy,
when
things
are
going
smoothly.
Bazen
hüzünlüyken
bazen
gergin
olunca
Sometimes
when
I'm
sad,
sometimes
when
I'm
tense,
Bazen
üzülürken
bazen
derdin
olunca
geldi
koluma
Sometimes
when
I'm
down,
sometimes
when
I
have
problems,
it
comes
to
me.
Girdi
ilham
ilişkimiz
uzun
soluklu
Inspiration
hits,
our
relationship
is
long-term,
Ciddi
düşünüyoruz
bakınız
huzur
doluyum
We're
thinking
seriously,
look,
I'm
full
of
peace.
Tabi
yılların
getirdiği
bi
karşılıklı
saygı
Of
course,
it's
a
mutual
respect
that
comes
with
years,
Kopamayız
artık
ateş
aşkımızı
sardı
We
can't
break
away
anymore,
the
fire
has
engulfed
our
love.
Söyle
bugün
neyden
bahsedelim
başka
Tell
me,
what
else
should
we
talk
about
today?
Rihanna'nın
klibini
aç
gelelim
aşka
Let's
open
Rihanna's
video
and
talk
about
love,
Belki
ne
biliyosun
bi
gün
dans
ederiz
marsta
Maybe,
who
knows,
one
day
we'll
dance
on
Mars,
Karşıma
geç
chris
seni
mars
edeyim
aslan
Come
face
me,
Chris,
I'll
knock
you
out,
lion.
Tavlada
tabi
ki
dansta
değil
In
backgammon,
of
course,
not
in
dancing,
Ülkemin
de
Ezhel'i
var
homie
rasta
beyin
My
country
also
has
Ezhel,
homie
with
a
Rasta
brain.
3 gün
olan
ömrümü
tüketti
kanka
zehir
He
consumed
my
3-day
life,
dude,
poison,
Uzakta
arama
hiphopu
burada
Fasta
değil
Don't
look
far,
hiphop
is
here,
not
with
Fasta.
Şimdi
keyfim
yerine
geldi
Now
I'm
feeling
good,
Umrum
değil
bana
delimi
dersin
I
don't
care
if
you
call
me
crazy,
Dünya
dönüyor
The
world
keeps
turning,
Ne
kadar
ileri
sansanda
geri
gidersin
No
matter
how
far
ahead
you
think
you
are,
you'll
fall
behind.
Şimdi
keyfim
yerine
geldi
Now
I'm
feeling
good,
Umrum
değil
bana
delimi
dersin
I
don't
care
if
you
call
me
crazy,
Dünya
dönüyor
The
world
keeps
turning,
Ne
kadar
ileri
sansanda
geri
gidersin
No
matter
how
far
ahead
you
think
you
are,
you'll
fall
behind.
Hiç
bi
sonuç
yok
hayatım
boyunca
No
results
throughout
my
life,
Hiç
bir
şey
dilediğim
gibi
gitmez
yolunda
Nothing
goes
the
way
I
wish
it
would.
Bu
müzik
bana
iyi
gelen
tek
şey
This
music
is
the
only
thing
that
makes
me
feel
good,
O
yüzden
bi
duman
hiphop
hergün
gerek
solumam
That's
why
I
need
a
puff
of
hiphop,
gotta
breathe
it
every
day.
Hiç
bi
sonuç
yok
hayatım
boyunca
No
results
throughout
my
life,
Hiç
bir
şey
dilediğim
gibi
gitmez
yolunda
Nothing
goes
the
way
I
wish
it
would.
Bu
müzik
bana
iyi
gelen
tek
şey
This
music
is
the
only
thing
that
makes
me
feel
good,
O
yüzden
bi
duman
hiphop
hergün
gerek
solumam
That's
why
I
need
a
puff
of
hiphop,
gotta
breathe
it
every
day.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.