Paroles et traduction Anıl Piyancı - Dalgana Bak
Dalgana Bak
Look at Your Wave
Istediğini
Yap,
Istediğini
Çal
Do
what
you
want,
play
what
you
want
Istediğine
Bak,
Istediğini
Dinle
Look
at
what
you
want,
listen
to
what
you
want
Istediğini
Aç
Open
what
you
want
Istediğinde
Bağır,
Istediğinde
Çağır
Shout
when
you
want,
call
when
you
want
Kimse
Karışamaz
Hayat
Senin
Hayatın
Tabii
ki
Nobody
can
interfere,
life
is
your
life,
of
course
DALGANA
BAK
LOOK
AT
YOUR
WAVE
Istediğini
Çal,
Istediğine
Bak
Play
what
you
want,
look
at
what
you
want
Istediğini
Dinle,
Istediğini
Aç
Listen
to
what
you
want,
open
what
you
want
Istediğinde
Bağır,
Istediğinde
Çağır
Shout
when
you
want,
call
when
you
want
Kimse
Karışamaz
Hayat
Senin
Hayatın
Tabii
ki
Nobody
can
interfere,
life
is
your
life,
of
course
DALGANA
BAK
LOOK
AT
YOUR
WAVE
Sokakta
Görüldü
Piyancı
Ters
Şapka
Giymiş
The
pianist
was
seen
on
the
street
wearing
a
backwards
cap
Öyle
Bir
Yürüyor
Ki
Sanki
Dansa
Girmiş
He's
walking
like
he's
entered
a
dance
Müzik
Kulağında,
Parça
Hitmiş
Music
in
his
ears,
the
track
is
a
hit
Dilinde
Kelimeler
Olur
Parça
Pinçik
Words
on
his
tongue,
the
track
is
dope
Onlarsa
Gidemez
Mars′s
Bizsiz
They
can't
go
to
Mars
without
us
Rokete
Biniyoruz
Hemen
Gazla
Gitsin
We're
getting
on
the
rocket,
let's
go
with
gas
Uzaya
Çıkıyorum
Tam
Da
Şimdi
I'm
going
to
space
right
now
Çekemediniz
Beni
Di'
Mi?
Çatla
Sinsi!
You
couldn't
handle
me,
could
you?
Crack,
sneaky!
Tanımam
Kural
Falan
Yer
Çekimini
I
don't
know
any
rules,
like
gravity
Hayatın
Tadıyorum
Her
Çeşidini
I
taste
every
kind
of
life
Müzik,
Dans,
Eğlence.
Gel
Çiki
Çiki
Music,
dance,
fun.
Come
on,
let's
go,
let's
go
Parti
Başladı
DJ,
Ver
Çiki
Çiki
The
party
has
started,
DJ,
give
it
to
us,
let's
go,
let's
go
Ruhunu
Serbest
Bırak
Let
your
spirit
free
Kendi
Ekseninde
Dönüyorken
Herkes
Kral
Everyone
is
a
king
when
they
spin
on
their
own
axis
Aynaya
Bak
De
Ki
"Sensin
Star"
Look
in
the
mirror
and
say
"You
are
the
star"
Yoksa
Gizlenirsen
Hayat
Boyu
Yersin
Spam!
Otherwise,
you'll
hide
and
eat
spam
all
your
life!
Istediğini
Yap,
Istediğini
Çal
Do
what
you
want,
play
what
you
want
Istediğini
Dinle,
Istediğini
Aç
Listen
to
what
you
want,
open
what
you
want
Istediğinde
Bağır,
Istediğinde
Çağır
Shout
when
you
want,
call
when
you
want
Kimse
Karışamaz,
Hayat
Senin
Hayatın
Nobody
can
interfere,
life
is
your
life
Ruffles′la
DALGANA
BAK
LOOK
AT
YOUR
WAVE
with
Ruffles
Istediğini
Yap,
Istediğini
Çal
Do
what
you
want,
play
what
you
want
Istediğini
Dinle,
Istediğini
Aç
Listen
to
what
you
want,
open
what
you
want
Istediğinde
Bağır,
Istediğinde
Çağır
Shout
when
you
want,
call
when
you
want
Kimse
Karışamaz,
Hayat
Senin
Hayatın
Nobody
can
interfere,
life
is
your
life
Ruffles'la
DALGANA
BAK
LOOK
AT
YOUR
WAVE
with
Ruffles
Şimdi
Sıkıcı
Maraton,
Hayat
Baydıysa
Seni
Now,
if
life
is
a
boring
marathon
and
it
has
bored
you
Açık
Denizde
De
Battıysa
Gemi
And
if
the
ship
has
sunk
in
the
open
sea
Boşver
Düşünmeyi,
Hiç
Aldırma
Derim
Forget
thinking,
I
say
don't
mind
at
all
Sen
De
Çıkıp
Söyle
Şarkılar
Tatlıysa
Sesin
You
too,
go
out
and
sing
if
your
songs
are
sweet
Emin
Ol
Iyi
Gelecek
Sana
Bu
(Bu)
Believe
me,
this
will
do
you
good
(This)
Herkes
Imrenecek
Sana
Everyone
will
envy
you
"Cool
Cool"
Diyecek
They
will
say
"Cool
Cool"
Bakışları
Üstüne
Çekeceksin,
Enerji
Vereceksin
You
will
attract
attention,
you
will
give
energy
Boş
Olma
Saklama
Tarzını
(Tarzını)
Don't
be
empty,
don't
hide
your
style
(Your
style)
Kendini
Belli
Et
Her
Zaman(Her
Zaman)
Make
yourself
known
all
the
time
(All
the
time)
Gerçeğe
Dayanır
Her
Masal
Every
fairy
tale
is
based
on
reality
Geriye
Say
"10,9,8..."
Count
down
"10,9,8..."
Knock
Out,
Yerde
Kal
Knock
Out,
stay
down
Haydi
Korkma,
Sesini
Aç
Müziğin
Duyalım
Daha
Da
Yüksek
Come
on,
don't
be
afraid,
turn
up
your
voice,
let's
hear
the
music
even
louder
Ver
Daha
Da
Yüksek
Give
it
even
louder
Tamam
Abi
Hemen
Volume'u
Sona
Dayadım
Okay
bro,
I
just
turned
the
volume
up
to
the
end
Ses
Şimdi
Daha
Daha
Da
Yüksek
The
sound
is
now
even
louder
Istediğini
Yap,
Istediğini
Çal
Do
what
you
want,
play
what
you
want
Isdeğini
Dinle,
Istediğini
Aç
Listen
to
what
you
want,
open
what
you
want
Istediğinde
Bağır,
Istediğinde
Çağır
Shout
when
you
want,
call
when
you
want
Kimse
Karışamaz
Hayat
Senin
Hayatın
Nobody
can
interfere,
life
is
your
life
Ruffles′la
DALGANA
BAK
LOOK
AT
YOUR
WAVE
with
Ruffles
Istediğini
Yap,
Istediğini
Çal
Do
what
you
want,
play
what
you
want
Isdeğini
Dinle,
Istediğini
Aç
Listen
to
what
you
want,
open
what
you
want
Istediğinde
Bağır,
Istediğinde
Çağır
Shout
when
you
want,
call
when
you
want
Kimse
Karışamaz
Hayat
Senin
Hayatın
Nobody
can
interfere,
life
is
your
life
Ruffles′la
DALGANA
BAK
LOOK
AT
YOUR
WAVE
with
Ruffles
Istediğini
Yap
Yap
(DALGANA
BAK)
Do
what
you
want,
do
it
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Istediğini
Çal
Çal
(DALGANA
BAK)
Play
what
you
want,
play
it
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Istediğini
Dinle
(DALGANA
BAK)
Listen
to
what
you
want
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Istediğini
Aç
Aç
(DALGANA
BAK)
Open
what
you
want,
open
it
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Istediğinde
Bağır
(DALGANA
BAK)
Shout
when
you
want
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Istediğinde
Çağır
(DALGANA
BAK)
Call
when
you
want
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Istediğini
Dinle
(DALGANA
BAK)
Listen
to
what
you
want
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Istediğini
Aç
Aç
(DALGANA
BAK)
Open
what
you
want,
open
it
(LOOK
AT
YOUR
WAVE)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.