Paroles et traduction Anıl Piyancı - Müzik Ve Hayaller

Müzik Ve Hayaller

Hello sunshine, did I tell you this morning
Hello sunshine, did I tell you this morning

İnanmazsın Londra'dayım bunlarda ilk satırlarım
Düşlerimin peşindeyim henüz ilk adımlarım
Yıllar önce müzik yokken beni kim tanırdı ki?
Ama şimdi yaşadıklarımsa film tadında bil

Zincirleri kırıp çıktım ayaklarım basar
Ve benim felsefemin adı: "Yasakları yaşa!"
Cebimde para yoktu pas atmadı bayan
O düşlediğin senaryoyu yaşatmadı bana

Ama bugün başka biriyim ben hayatını kazanan
Kendi depremimi yarattım fay hattını kazarak
Ve dönüp bakmam geri zavallı bir kaşara
İnan işime gelmez benim zararlı bir kaçamak

O yüzden yaşamak
Senin için kusur benim işim budur
Yeni bir şey bulup sürüklerim seni
Bu yüzden başaran benim yine moruk
Beyinciğim dolu zehir gibi müziklerim derin

Belki de sana göre değil
Bu da sorun değil
Sevme beni s*kimde mi yolun sonu değil
Anıl mikrofona geçer bütün sorunları yenip
Ezik bir gram geremez senin yorumların beni

Yorulmadın değil mi? Peşimdesin gölge gibi
Rapimse çekicidir hatunun kıçında dövme gibi
Yüksek bir dalga bulup sörfe girin
Ben işin eriyim sen mahallene dönmelisin

Müzik ve hayaller
Sanki bedenimi sarmış bir büyü hepsi
İnandım kendime peşine düştüm ve
Açıldı kapıların bütün hepsi
Eskisi gibi karanlık yok
Önümde bir ömür zamanım bol
Sende benim gibi karalı ol
Bunu görmek için savaştım çok

Henüz başındayım bitmedi savaş
Bazen gaza gelsem de diyorum gitmeli yavaş
Önce sabırlı olup müzikte kitleni yarat
Çünkü bi hatada bi bakmışın kitlenir hayat

Tamam zirveni yaşa
Ama kendini kaybetme sakın kirlenir yaşam
Aç karnına viski gibi mideni akar
Sonra kıvranırsın bir köşede
Pis gelir hava hislerin batar

Aynen böyle devam yüzleş ki bilesin
Bu tabloda cümlelerle tüm resmi çizerim
Yıllar önce zayıftı rap gürleşti sesimiz
Ama bugün Hiphop'la gümlettik evini

Yaşam boyu yazılı bir imtihan
Avrupa'nın bi ucundayım yanımda King Khan
Biraz da burada yaşa dedi bana risk al
Düşünmedim değil abi ama sonuç hüsran

Yine de bilirsin beni
Kafama koydum mu yaparım
Bize de pahalı epey bura soygun mu yapalım?
Doydum mu bakalım bir sor bana
Sadece bir hafta yetmez bana bura Londra

Son satırlara gelir Anıl sanki hisleri garip
Kısa sürede çözemedi bu sistemi tabii
Sanat her tarafta graffiti izlerim hani
Rapçi cool bro, ceplerinde ingiliz money

Müzik ve hayaller
Sanki bedenimi sarmış bir büyü hepsi
İnandım kendime peşine düştüm ve
Açıldı kapıların bütün hepsi
Eskisi gibi karanlık yok
Önümde bir ömür zamanım bol
Sende benim gibi karalı ol
Bunu görmek için savaştım çok

Müzik ve hayaller
Sanki bedenimi sarmış bir büyü hepsi
İnandım kendime peşine düştüm ve
Açıldı kapıların bütün hepsi
Eskisi gibi karanlık yok
Önümde bir ömür zamanım bol
Sende benim gibi karalı ol
Bunu görmek için savaştım çok

Music and Dreams

Hello sunshine, did I tell you this morning?
Hello sunshine, did I tell you this morning?

You won't believe it, I'm in London, these are my first lines here
Chasing my dreams, these are just my first steps
Years ago, without music, who would have known me?
But now the life I'm living, it's like a movie, you know

I broke the chains and escaped, my feet touch the ground
And my philosophy is called: "Live the forbidden!"
I had no money in my pocket, the lady didn't give me a chance
She didn't let me live the scenario you dreamed of

But today I'm someone else, a winner in life
I created my own earthquake, digging the fault line
And I won't look back at a pathetic loser
Believe me, a harmful fling doesn't work for me

That's why living
It's my job to be flawed for you
I'll find something new and sweep you away
That's why I'm the one who succeeds again, old man
My brain is full of poison, my music is deep

Maybe it's not for you
That's okay too
Don't love me, I don't give a damn, it's not the end of the road
Anıl takes the mic, conquering all the problems
Your comments can't touch me, not even a gram

You're not tired, are you? You're after me like a shadow
My rap is attractive, like a tattoo on a girl's ass
Find a high wave and go surfing
I'm the master of the game, you should go back to your neighborhood

Music and dreams
Like a spell that has wrapped around my body, all of them
I believed in myself, chased after them, and
All the doors opened
There's no darkness like before
I have a lifetime ahead, plenty of time
Be determined like me
I fought so hard to see this

I'm just at the beginning, the fight isn't over
Sometimes I get excited, but I tell myself to go slow
First, be patient and build your audience in music
Because with one mistake, you might find your life locked up

Alright, live your peak
But don't lose yourself, life gets dirty
Like whiskey on an empty stomach, it flows through your insides
Then you writhe in a corner
The air feels foul, your feelings sink

Keep going like this, face it so you know
I paint the whole picture with words in this tableau
Years ago, rap was weak, our voice grew stronger
But today, we blew up your house with Hiphop

A lifelong written exam
I'm at the edge of Europe, with King Khan by my side
He told me to live here a bit, take a risk
I did think about it, bro, but the result was a disappointment

Still, you know me
If I set my mind to it, I do it
This place is quite expensive for us, should we rob a bank?
Ask me if I'm satisfied
Just a week is not enough for me here in London

Anıl comes to the last lines, his feelings are strange
Of course, he couldn't figure out this system in a short time
Art is everywhere, I see graffiti traces
Cool bro rapper, with English money in his pockets

Music and dreams
Like a spell that has wrapped around my body, all of them
I believed in myself, chased after them, and
All the doors opened
There's no darkness like before
I have a lifetime ahead, plenty of time
Be determined like me
I fought so hard to see this

Music and dreams
Like a spell that has wrapped around my body, all of them
I believed in myself, chased after them, and
All the doors opened
There's no darkness like before
I have a lifetime ahead, plenty of time
Be determined like me
I fought so hard to see this