Paroles et traduction Aoi Teshima - Voyage a Paris~風に吹かれて~

Voyage a Paris~風に吹かれて~

Voyage a Paris 風に吹かれて - 手嶌葵
低い靴を鳴らして
踊るように歩けば
可愛いショウ ウインドー 映る
私の知らない私
古いカフェのテラスで
ゆく人ながめて
ラテの泡の上に咲いた
四つ葉にいまキスをした
気まぐれな 風の歌に
涙の跡 かわいてゆく
ケセラセラ パリの街に
そっと背中 押されながら
想い出に サヨナラを
青い空に 風船が舞う
この手をすりぬけて
気まぐれな 風の歌に
素敵な気分 重ねながら
ケセラセラ パリの街は
昨日よりも 輝いてる
想い出に サヨナラを

Voyage to Paris~Blown by the Wind~

Voyage to Paris Blown by the Wind - Aoi Teshima
With low-heeled shoes making a sound
When I walk as if dancing
A lovely show window in view
A me I don't know
At the terrace of an old cafe
Watching people passing by
On the froth of latte
A four-leaf clover, I kissed it just now
To the capricious song of the wind
The trace of a tear dries up
Que sera sera In the city of Paris
Gently pushed on my back
Farewell to memories
Balloons dance in the blue sky
Slipping through my hands
To the capricious song of the wind
Overlapping wonderful feelings
Que sera sera The city of Paris
Is more brilliant than yesterday
Farewell to memories