Paroles et traduction AP3 feat. Flo Rida - Have It (feat. Flo Rida) - Version Française

Have It (feat. Flo Rida) - Version Française

Everytime i think about you
I get little lovesick baby
Everytime you come around
It drives me just a little bit crazy
The effects you have on me
Is like an addiction lady
I might need a little bit of rehab to gain back my sanity
You got me drunk
You got me sprung
You got my love loaded like a gun
You pull my heart strings one by one
I told her all of this and this is what she said
You only want it and you just can′t have it
I know exactly who she could be
That touch of magic
The illusion of you and me
And now I'm living with regret
Living a life I won′t forget
I can't have it, have it
I really want it i but can't have it
Everytime i think about love
I get little caught up
Everytime you knock me down
I gotta pull myself up lady
The effects you have on me
Is something like insomnia
I might need a little bit of rehab to gain back my sanity
You got me drunk
You got me sprung
You got my love loaded like a gun
You pull my heart strings one by one
I told her all of this and this is what she said
You only want it and you just can′t have it
I know exactly who she could be
That touch of magic
The illusion of you and me
And now I′m living with regret
Living a life I won't forget
I can′t have it, have it
I really want it i but can't have it
Flo rida
Audio playground
She say I can′t have it
Hey I don't wanna believe no
Just like this red carpet my Shorty′s a no show
The only want I want so I could not just let go
Regretting every moment like this is incredible
I wish I could have it my way
She's got them horses I'mma hit the highway
My feelings ain′t a bit surprising
She got that body so hypnotizing
Dazed in my own world where am I
I want it like she want it ain′t commit no crime
I know I make sense trust me she's a dime
It′s been the same since I met her the first time
You only want it and you just can't have it
I know exactly who she could be
That touch of magic
The illusion of you and me
And now I′m living with regret
Living a life I won't forget
I can′t have it, have it
I really want it but

Иметь это (совместно с Flo Rida) - Французская версия

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
Я немного заболеваю любовью, детка.
Каждый раз, когда ты появляешься рядом,
Это сводит меня с ума.
Твое влияние на меня
Словно зависимость, милая.
Мне, наверное, нужна небольшая реабилитация, чтобы вернуть рассудок.
Ты опьянила меня,
Ты вскружила мне голову,
Ты зарядила мою любовь, как пистолет.
Ты дергаешь за струны моего сердца одну за другой.
Я рассказал ей все это, и вот что она сказала:
Ты только хочешь этого, но ты не можешь это иметь.
Я точно знаю, кем она могла бы быть,
Это прикосновение волшебства,
Иллюзия тебя и меня.
И теперь я живу с сожалением,
Живу жизнью, которую я не забуду.
Я не могу иметь это, иметь это.
Я действительно хочу это, но не могу иметь.
Каждый раз, когда я думаю о любви,
Я немного увлекаюсь.
Каждый раз, когда ты сбиваешь меня с ног,
Я должен подняться, милая.
Твое влияние на меня
Похоже на бессонницу.
Мне, наверное, нужна небольшая реабилитация, чтобы вернуть рассудок.
Ты опьянила меня,
Ты вскружила мне голову,
Ты зарядила мою любовь, как пистолет.
Ты дергаешь за струны моего сердца одну за другой.
Я рассказал ей все это, и вот что она сказала:
Ты только хочешь этого, но ты не можешь это иметь.
Я точно знаю, кем она могла бы быть,
Это прикосновение волшебства,
Иллюзия тебя и меня.
И теперь я живу с сожалением,
Живу жизнью, которую я не забуду.
Я не могу иметь это, иметь это.
Я действительно хочу это, но не могу иметь.
Flo Rida
Audio Playground
Она говорит, что я не могу это иметь.
Эй, я не хочу верить в это.
Прямо как эта красная дорожка, моя малышка не пришла.
Единственное, чего я хочу, поэтому я не могу просто отпустить.
Сожалею о каждом мгновении, это невероятно.
Хотел бы я, чтобы все было по-моему.
У нее есть эти лошадиные силы, я выезжаю на шоссе.
Мои чувства не особо удивительны.
У нее такое гипнотизирующее тело.
Ошеломленный, в своем собственном мире, где я?
Я хочу этого так же, как она, я не совершаю преступления.
Я знаю, что говорю разумно, поверьте мне, она просто чудо.
Так было с тех пор, как я впервые встретил ее.
Ты только хочешь этого, но ты не можешь это иметь.
Я точно знаю, кем она могла бы быть.
Это прикосновение волшебства,
Иллюзия тебя и меня.
И теперь я живу с сожалением,
Живу жизнью, которую я не забуду.
Я не могу иметь это, иметь это.
Я действительно хочу это, но...