Paroles et traduction Apache 207 - Auf und Ab

Auf und Ab

Worst

Und ich hebe mein Glas für die Brüder, die sagten, sie halten zu mir
Ich stoß an auf die Bitch, die versprach: "Egal was, Babe, ich bleibe bei dir"
Auf mei′m Weg so viel Leid, so viel Schmerz, so viel Stress, so viel Hass, so viel Gier
Hab mein Herz schon vergraben, die Hoffnung verlor'n, es ist zu viel passiert

Doch jetzt bin ich voller Zuversicht (ey-oh-oh)
Denn auf einmal seh ich dich (ey-oh-oh)
Blondes Haar, schwarzes Licht (ey-oh-oh)
Doch sie versperren mir die Sicht (ey-oh-oh)

Die Konturen deines Tangas schimmern so dezent (ey-oh-oh)
Durch deine dünne Hose, das ist Kunst (ey-oh-oh)
Sie stehen Schlange um dich rum, aber du siehst sie nicht (ey-oh-oh)
Denn du brauchst einen Jungen mit ′nem Wumps

Baby und jetzt steh ich nun vor dir
Du bist mein Neuanfang

Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst
Wie du dich bewegst, ich werd emotional
Dein Blick verrät mir: Ich find heut Abend kein'n Schlaf
Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst

Auf und ab
Drauf und drüber
Auf und ab
Drauf und drüber
Auf und ab

Trink bis auf mein'n letzten Cent
Und ich hab′s fast geschafft
Denn ich hab mich getrennt
Bin mit niemand zusamm′n

Deine Augen verraten, du fühlst grad wie ich
Wir sind seelenverwandt
Halt dich an mir fest, ich versprech dir
So dauert der Weg nicht mehr lang

Eine Kippe nach der andern löst sich auf (ey, oh-oh)
Ich denke nach, während ich rauch (ey, oh-oh)
Kommst du zu mir ins VIP? (ey, oh-oh)
Vielleicht heut, vielleicht nie (ey, oh-oh)

Dein Hintern wackelt elegant zu der Musik (ey, oh-oh)
Ich seh ein Stück von dei'm BH und bin geschockt (Schock, ey, oh-oh)
Alle Jungs wollen zu dir, doch keine Chance (ey, oh-oh)
Denn deine Lippen singen grade meine Songs (Song)

Baby und jetzt steh ich nun vor dir
Du bist mein Neuanfang

Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst
Wie du dich bewegst, ich werd emotional
Dein Blick verrät mir: Ich find heut Abend kein′n Schlaf
Zeig mir doch bitte noch einmal, was du da machst

Auf und ab
Drauf und drüber
Auf und ab
Drauf und drüber
Auf und ab

Вверх и вниз

Хуже некуда

И я поднимаю свой бокал за братьев, которые сказали, что поддержат меня
Я выпиваю за сучку, которая обещала: "Неважно что, малыш, я останусь с тобой"
На моем пути столько страданий, столько боли, столько стресса, столько ненависти, столько жадности
Я уже похоронил свое сердце, потерял надежду, слишком многое произошло

Но теперь я полон уверенности (эй-о-о)
Потому что вдруг я вижу тебя (эй-о-о)
Светлые волосы, черный свет (эй-о-о)
Но они загораживают мне обзор (эй-о-о)

Контуры твоих стрингов так деликатно мерцают (эй-о-о)
Сквозь твои тонкие брюки, это искусство (эй-о-о)
Они стоят вокруг тебя в очереди, но ты их не видишь (эй-о-о)
Ведь тебе нужен парень с огоньком

Детка, и вот теперь я стою перед тобой
Ты - мое новое начало

Покажи мне, пожалуйста, еще раз, что ты там делаешь
Как ты двигаешься, я становлюсь сентиментальным
Твой взгляд говорит мне: я сегодня не усну
Покажи мне, пожалуйста, еще раз, что ты там делаешь

Вверх и вниз
Сверху и снизу
Вверх и вниз
Сверху и снизу
Вверх и вниз

Пью до последней копейки
И я почти справился
Ведь я расстался
Ни с кем не встречаюсь

Твои глаза выдают, ты чувствуешь то же, что и я
Мы родственные души
Держись за меня крепче, я обещаю тебе
Так путь не будет долгим

Одна сигарета за другой растворяется (эй, о-о)
Я думаю, пока курю (эй, о-о)
Придешь ко мне в VIP? (эй, о-о)
Может быть, сегодня, может быть, никогда (эй, о-о)

Твоя задница элегантно покачивается под музыку (эй, о-о)
Я вижу кусочек твоего лифчика и в шоке (шок, эй, о-о)
Все парни хотят к тебе, но у них нет шансов (эй, о-о)
Ведь твои губы сейчас поют мои песни (песни)

Детка, и вот теперь я стою перед тобой
Ты - мое новое начало

Покажи мне, пожалуйста, еще раз, что ты там делаешь
Как ты двигаешься, я становлюсь сентиментальным
Твой взгляд говорит мне: я сегодня не усну
Покажи мне, пожалуйста, еще раз, что ты там делаешь

Вверх и вниз
Сверху и снизу
Вверх и вниз
Сверху и снизу
Вверх и вниз