Paroles et traduction Apache & Canserbero - La del Estribo

La del Estribo

No solo es Apa y Can es Kpu y Afro, ¡Carajo!
Odiar este trabajo es demostrar que eres un gafo
Afónica marea que acarrea mi voz fea aunque mejor que la diarrea
Que su bella voz florea o cacarea unstoppable flavor, el king de la selva
Por si no lo recuerdas, if you can not remeba
Deberían darse en las bembas con una piedra, manada de come mierdas, lenguas largas
Críticos de leyendas (Oh)
Oye brou esta unión es como Peña y Moises Alou
Ponemos esto como en un abierto del Roland Garros
Como en los 90's el treinta treinta con su dembow
Lo hacemos brinca más que en el exorcista Emily Rouse...
Es Can y Apache los del estilache que no dejan bache
Y lo apunten como la Central Hidroeléctrica e Cabache
La inyección letal desde la biblioteca musical
Invicto como Dominica en el Clásico del Mundial
El negro y el catirrucio sucio, aspecto de percusio
No tanto como Confucio pero del coco hago uso
(Hey you que abuso)
Que se encarame por el prepucio
Y lo mamen como lambucio (Ok perdón, perdón)
Son demasiados pasos más que ustedes o no pueden
Somos los crueles que dictan los niveles que romper levels
Antes sus Mercedes es rap real para las redes rimas de asalto
Que van como el parkour por las paredes
Como el negro Kimbo Slice mis entradas aquí son mortales
Como Mike con la highfly como Tito con los timbales
Magistral, magnifico, épico y apoteósico a propósito pa que parásitos
Cierren el hocico
Re pámpanos! que sádico suena tu léxico es un narcotráfico de flow
Que no para el ejercito
Llegamos como a las 9 pero nos vamos como a las 12
Después nos vamos para el estudio para que Herrera mezcle las voces
Everynight high too legalice disparando push lines
Para meterle a la lirica ruda como Ken Brown...
Es que si es difícil el oficio de ser explicit
Pero alguien lo tiene que hacer es como andar en bici y a mi sí que
Sale easy ni siquiera lo busco hacer, no lo ves
Como Moisés cortamos mares pero de instrumentales reales
No aptas para Mcs mentales
Listen to the warrior aquí somos varios en el crew
Afromak el sonido sicario y también ta Kpu
En el track donde los protagonistas son los beatmakers
No vengas con fake que apunta e rap le bajamos los brakers de
Así que vamos canta, pon tus manos en alto, coréala bien duro
Y si tu quieres pega salto vaya levanta tu yesca y dale fire
Que haya lo que haya aquí ya no estamos pa dar papaya
Es flow que pisa como un bisonte, se cuela cual polizonte
Y de lo que digan me importa un cuerno como el rinoceronte
Ponte pa la tuya no me vaya a equivocaca
Que a caballo vamos pal monte Can y Apa na mas
Solo vengo de a poco pa que no se vuelvan locos si en mis tiempos libres rio de sus
Discos y sus fotos
Por poco dirán que colecciono haters que al final nuestro rap
Consume más que un fuckin rolling paper
Es que no hay líneas que se escapen de las líneas de mi paper
No hay quien la boca nos tape y atrapen al don't stoped
Soy el raper que hace que el publico brinque y grite sape
What happen es el Apa en el papi
Vueltas tranco arranco y desde mi flanco brinco los sancos
Sobre el beat jalando el kick y en el mic dando justo
Te soy franco esto ta clean suena de pin tiene un buen swing
Esta en toas partes como la bopa de rose el donplin
Señores y señoras se despiden los que dan la hora
A punta e rima y tórax sin caele a coba
Inevitable padre que nos agarre la moda y en todas partes se
Escuche por primera vez buen rap en la emisora
Es que se descontrolan, mezclando el anís con la piola
Y creen que uno es un aprendiz que supo de esto hace una hora
Luego ven como lloran cuando les meto en la consola
Y no saben si lo que grabe fue un tema o una locomotora
Le aconsejo de cora que mejor vire y se pire si lo que quiere es mal Informar al
Quilombo o al catire pa encima voy segao si equivocao
Te aproximas ve donde caminas o pisaras las minas y k-boom
Yeeh esta es la música que nos hace sentir vivos y si estamos aquí
Es por algún motivo es parte de la historia del rap lo que hoy escribo
Para ustedes esta fue la del estribo (diceloo)
Es que esto se pega y llega como a la moneda un imán
Te hace vibrar y te conecta con la letra yeah man
Esto sí es rap de Venezuela y suena rampanpan desde volcán
Una vez el del papiro y el can
El rap de Venezuela tiene que agradecer por este junte
Den replay y apunte para que no olviden cuando les pregunten
Quienes hoy en día lideran la travesía y como ser los mejores seria
Una falta de cortesía les dejamos esa labor tediosa a los hermanos
Que solo aman la fama y no lo que representamos, ¿estamos?! Apa Y El Chamo!

На посошок

Это не просто Апа и Кан, это Kpu и Афро, чёрт возьми!
Ненавидеть эту работу — значит показать, что ты болван.
Хриплый поток, несущий мой грубый голос, хотя он и лучше, чем понос,
Который изливает твой прекрасный голос, или кудахчет... непревзойденный вкус, король джунглей.
Если ты вдруг не помнишь, if you can not remember,
Вам бы по мордасам камнем, стадо говноедов, длинноязыкие,
Критики легенд (Ох)
Слушай, бро, этот союз как Пенья и Моисес Алоу.
Мы выносим это как на открытом чемпионате Ролан Гаррос.
Как в 90-х тридцатка с дембоу.
Заставим тебя прыгать больше, чем Эмили Роуз в "Изгоняющем дьявола".
Это Кан и Апач, те самые стильные, что не оставляют промахов,
И отметьте это, как ГЭС Кабаче.
Смертельная инъекция из музыкальной библиотеки.
Непобедимые, как Доминикана в Классике чемпионата мира.
Чёрный и грязный блондин, вид перкуссиониста,
Не такой, как Конфуций, но я использую свой кокос.
(Эй, ты, какое хамство!)
Чтобы он забрался на крайнюю плоть
И пососал его, как леденец (Окей, прости, прости).
Это слишком много шагов для вас, или вы не можете?
Мы — те жестокие, кто диктует уровни, ломая левелы.
Перед вашими Мерседесами — настоящий рэп для сетей, рифмы атаки,
Которые идут, как паркур, по стенам.
Как у чёрного Кимбо Слайса, мои входы здесь смертельны,
Как у Майка с хайфлаем, как у Тито с тимбалами.
Виртуозно, великолепно, эпично и апофеозно, кстати, чтобы паразиты
Закрыли свои рты.
Простофили! Как садистично звучит твой лексикон, это наркотрафик флоу,
Который не остановит армия.
Мы приходим как в 9, но уходим как в 12,
Потом идём в студию, чтобы Эррера свёл голоса.
Everynight high too legalize, стреляя push lines,
Чтобы вложить в жёсткую лирику, как Кен Браун...
Да, трудно быть откровенным,
Но кто-то должен это делать, это как кататься на велосипеде, и у меня это
Получается легко, я даже не пытаюсь, разве ты не видишь?
Как Моисей, мы раздвигаем моря, но из настоящих инструменталов,
Не подходящих для умственно отсталых МС.
Listen to the warrior, здесь нас несколько в команде,
Афромак, звук убийцы, и ещё есть Kpu
На треке, где главные герои — битмейкеры.
Не приходи с фейком, что касается рэпа, мы вырубаем тормоза.
Так что давай пой, подними руки вверх, пой громко,
И если хочешь, прыгай, поднимай свою зажигалку и поджигай,
Что бы ни было, мы здесь не для того, чтобы давать слабину.
Это флоу, который топчет, как бизон, проникает, как безбилетник,
И мне плевать на то, что говорят, как носорогу на рог.
Занимайся своим делом, не дай мне ошибиться,
Верхом мы едем в горы, только Кан и Апа.
Я прихожу понемногу, чтобы вы не сошли с ума, если в свободное время я смеюсь над вашими
Дисками и фотографиями.
Чуть не сказали бы, что я коллекционирую хейтеров, но в итоге наш рэп
Употребляют больше, чем гребаную бумагу для самокруток.
Нет строк, которые ускользнут от строк на моей бумаге,
Никто не может заткнуть нам рот и поймать неудержимого.
Я тот рэпер, который заставляет публику прыгать и кричать "сап!"
What happen? Это Апа в здании.
Кручусь, шагаю, стартую и со своего фланга перепрыгиваю рвы
На бите, дёргая кик, и в микрофон выдаю точно.
Честно говоря, это чисто, звучит круто, имеет хороший свинг,
Это повсюду, как розовая жвачка, "донплин".
Дамы и господа, прощаются те, кто задаёт ритм,
На острие рифмы и грудной клетки, без лести.
Неизбежно, отец, что мода нас захватит, и везде
Впервые услышат хороший рэп на радиостанции.
Они теряют контроль, смешивая анис с колой,
И думают, что ты — ученик, который узнал об этом час назад.
Потом они видят, как плачут, когда я включаю их на консоли,
И не знают, записал ли я трек или паровоз.
От души советую тебе лучше развернуться и уйти, если хочешь дезинформировать
Банду или блондина, к тому же я иду вслепую, если ошибаюсь.
Подходишь, смотри, куда идёшь, или наступишь на мину и — бум!
Йее, это музыка, которая заставляет нас чувствовать себя живыми, и если мы здесь,
То по какой-то причине, это часть истории рэпа, которую я пишу сегодня.
Для вас это было на посошок (скажи это).
Это цепляет и притягивает, как магнит к монете,
Заставляет вибрировать и соединяет с текстом, yeah, man.
Это настоящий рэп из Венесуэлы, и он звучит "рампанпан" из вулкана.
Однажды тот, с папирусом, и Кан.
Венесуэльский рэп должен быть благодарен за этот союз.
Нажмите replay и запишите, чтобы не забыть, когда вас спросят,
Кто сегодня возглавляет путешествие, и как быть лучшими было бы
Невежливо, мы оставляем эту утомительную работу братьям,
Которые любят только славу, а не то, что мы представляем, не так ли?! Апа и парень!