Paroles et traduction Apache - Barrio las Minas

Barrio las Minas

Bam
Dilo
You
Epa chamo loco
Esta va pa ti de parte del apache

Las minas city
Zona aledaña que esta a nivel de las montañas
Tiene sus cosas tiene sus mañas
Bodegas, casas, quioscos, una parada de autobuses
Un campo de béisbol que en las noches enciende sus luces
Le da color al mirador
Donde la gente hace deporte fuma descarga y bebe licor
Frente al naranjal
Fucking módulo policial
Y más arriba colegio americano internacional.

Por el otro lao
Los callejón son mas cerraos
No se puede andar mucho por ahí si se esta emproblemao
Se pasa trabajo
Pero siempre hay un atajo
Como todo cada sector
Tiene sus altos y bajos
Y no has visto nada
Lo mas boleta es la parada
Que está conformada por otras 15 barriadas
Calles transitada mucha subida y bajada
Muchas miradas cruzadas todas tienen su jugada

Farmacia, licorería, pollera, pescadería y agencias de lotería
Los moto taxis, los taxistas y las peluquerías
Las tascas de club hípico y las carnicerías
Están las quincallas y las librerías
Los talleres de carros y las panaderías
Y también hay ferretería etc
Es un movimiento un trance
Todo el año todo el día

Están los perreros y el pinchero
La iglesia con su clero
Los dispensarios y los matraqueros
Que si no le hablan claro se te pone fiero
Y hasta son tan lambucios que te dejan sin dinero
El blanco, las duras, las piolas, el gallo
El poper, el jarabe, las Reebok las hayo
Todo el mundo agarrando aunque sea fallo
Y los jefes con sus lacayos jugando caballos

No presumen de pistola pero las hay
Son para ellos como para un pelotero sus Spike
Si no les hace swing a las layes y el ompayista no te la Canta
Porque nunca estuvo en la zona de strike
Los de abajo tienen líos con los de arriba
Y eso siempre ah pasado desde que se fundó la bolívar
Una muerte un azote vivido todos están en penales
Unos andan por ahí y presentándose en tribunales
La planta, el rodeo, toporon y sanjuán
Otros eslán si tú vieras como viven como están
Para buscarse el pan
Todos los que haces esos man
Por eso cuando puedo le mando una tarjeta una And 1

A un hermano que ya ah pagado una gran cana y
Sueña con estar en su barrio tomándose una bucanna
Llevando una vida cotidiana
Pero le trancaron La ventana
Y no ah vuelto a ver su familia
Pero si a sus panas

Barrios donde una vida empieza y otra termina
Donde las armas y las drogas son las que dominan
Donde la rutina es pararse en una esquina a vender cocaína
Y si te lanzan lleven bambalinas
Así como se ven cosas malas hay cosas finas
Así como hay días de sol hay días de neblinas
Mis respetos a los barrios de la comunidad latina
En especial en donde vivo yo las minas

Barrios donde una vida empieza y otra termina
Donde las drogas y las armas son las que dominan
Donde la rutina es pararse en una esquina a vender cocaína
Y si las compras saben que te arruina
Así como se ven cosas malas hay cosas finas
Así como hay días de sol hay días de neblinas
Mis respetos a los barrios de la comunidad latina
En especial en donde vivo yo...

Aquí los barrios se vive legalice
Como haya en Jamaica lo hacen los rodwail
Con una bicha en la mano y en la otra un kingsay
Parampán toó estile
Todo el día y por la night Yes say
La gorrita combinada con unos Niké
Unos jeans tubitos y un suetercito rastafari
Mas boleta no hay
Así es la cosa en este país
Venezuela en pinta
Caracas original estile way
No se meta por ahí que eso está feo
Mucho malandreo mucho peo
Mucho jibareo todo es un video
Así es el barrio en pleno apogeo
En cualquier momento se va a formar un tiroteo.

Fariseo

Epa chamo loco (dilo)
Epa chamo malo.

Район Лас Минас

Бам
Скажи
Детка
Эй, братан, послушай
Это тебе от Апача

Город Лас Минас
Район, расположенный у подножия гор
У него свои особенности, свои штучки
Магазины, дома, киоски, автобусная остановка
Бейсбольное поле, которое по ночам освещается
Окрашивая смотровую площадку
Где люди занимаются спортом, курят, тусуются и пьют ликер
Напротив апельсиновой рощи
Чертов полицейский участок
А выше - Международная американская школа.

С другой стороны
Переулки более узкие
Там нельзя особо ходить, если у тебя проблемы
Живут бедно
Но всегда есть короткий путь
Как и везде, каждый район
Имеет свои взлеты и падения
И ты еще ничего не видела
Самое крутое - это остановка
Которая объединяет еще 15 районов
Оживленные улицы, много подъемов и спусков
Много перекрестных взглядов, у каждого своя игра

Аптека, ликеро-водочный магазин, курятник, рыбный магазин и лотерейные киоски
Мото-такси, таксисты и парикмахерские
Таверны ипподрома и мясные лавки
Есть хозяйственные магазины и книжные магазины
Автомастерские и пекарни
И также есть скобяные изделия и т.д.
Это движение, транс
Круглый год, каждый день

Есть собачники и продавцы жареного мяса
Церковь со своим духовенством
Амбулатории и мошенники
Которые, если ты им не скажешь прямо, становятся злыми
И даже настолько жадными, что оставят тебя без денег
Кокаин, тяжелые наркотики, травка, героин
Сироп от кашля, кроссовки Reebok
Все пытаются урвать хоть что-то
А боссы со своими лакеями играют на лошадях

Не хвастаются пистолетами, но они есть
Они для них как для бейсболиста его бутсы
Если они не отбивают подачи и судья не засчитывает
Потому что они никогда не были в зоне удара
У тех, кто снизу, проблемы с теми, кто наверху
И это всегда происходило с тех пор, как была основана Боливар
Смерть, бедствие, все пережили, все сидят в тюрьмах
Некоторые ходят туда-сюда и являются в суды
Плантация, Родео, Топорон и Сан-Хуан
Другие находятся, если бы ты видела, как они живут, как они есть
Чтобы заработать на хлеб
Все, что делают эти ребята
Поэтому, когда я могу, я отправляю открытку, пару кроссовок And 1

Брату, который уже отсидел большой срок и
Мечтает быть в своем районе, попивая пиво
Живя обычной жизнью
Но ему заколотили окно
И он больше не видел свою семью
Но видел своих друзей

Районы, где одна жизнь начинается, а другая заканчивается
Где правят оружие и наркотики
Где рутина - стоять на углу и продавать кокаин
И если тебя поймают, то уведут за кулисы
Так же, как есть плохие вещи, есть и хорошие
Так же, как есть солнечные дни, есть дни тумана
Мое уважение районам латиноамериканского сообщества
Особенно там, где я живу, Лас Минас

Районы, где одна жизнь начинается, а другая заканчивается
Где наркотики и оружие правят
Где рутина - стоять на углу и продавать кокаин
И если ты его купишь, знай, что он тебя уничтожит
Так же, как есть плохие вещи, есть и хорошие
Так же, как есть солнечные дни, есть дни тумана
Мое уважение районам латиноамериканского сообщества
Особенно там, где я живу...

Здесь в районах живут по законам
Как на Ямайке делают растаманы
С косяком в одной руке и с сигаретой Kingsway в другой
Крутой стиль
Весь день и всю ночь
Кепка в сочетании с кроссовками Nike
Узкие джинсы и свитер растафари
Круче не бывает
Вот так обстоят дела в этой стране
Венесуэла в красках
Каракас, оригинальный стиль
Не суйся туда, там опасно
Много бандитов, много проблем
Много наркоторговли, все как в кино
Вот такой район в самом разгаре
В любой момент может начаться перестрелка.

Фарисей

Эй, братан, послушай (скажи)
Эй, плохой парень.