Apache - El Hecho De - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Apache - El Hecho De




El Hecho De
The Fact Of
You
Girl,
El hecho de
The fact that
No implica que
Doesn't imply that
A cuenta de que
On account of what
¿Como, Cuándo, Dónde y Por qué?
How, When, Where and Why?
No se pa' que
I don't know why
Pero que
But that
Tranquilo que
Relax because
Cuando me den las gracias
When they thank me
Yo le dire no hay de que
I'll say you're welcome
Que de que
You're welcome
El hecho de
The fact that
No implica que
Doesn't imply that
A cuenta de que
On account of what
¿Como, Cuándo, Dónde y Por qué?
How, When, Where and Why?
No se pa' que
I don't know why
Pero que
But that
Tranquilo que
Relax because
Cuando me den las gracias
When they thank me
Yo les diré no hay de que
I'll tell them you're welcome
El hecho que rimes y pongas una cara e crimen
The fact that you rhyme and put on a criminal face
No te da el derecho a que me subestimes
Doesn't give you the right to underestimate me
No implica que tampoco te piques ni te compliques
It doesn't imply that you should get upset or complicated either
Ni mucho menos a que tus letras me dediques
Much less that you dedicate your lyrics to me
¿A cuenta de que, como, cuando, donde y por que
On account of what, how, when, where and why
Tu vienes a decir a mi como coño tengo que proceder?
Do you come to tell me how the hell I have to proceed?
No se pa' que se ponen con esa
I don't know why they get like that
Dándose dolores de cabeza si no me interesan sus piezas
Giving themselves headaches if I'm not interested in their pieces
Pero normal que este color no me sobra
But it's normal that this color doesn't overwhelm me
Lo puedes comprobar tanteando esta mano de obra
You can check it out by feeling this workmanship
Atención y no me cambien la conversación
Attention and don't change the conversation
Que a continuación le presento la nueva colección
Because next I present the new collection
Nueva versión de información pauta de grabación
New version of information, recording guidelines
Un guión, una interacción y deseos de superación
A script, an interaction and desires for self-improvement
O que tu crees que porque el guevo se para camina
Or what do you think, that because the egg stands up it walks
Aquí esta mi propina pa' que repartan la cochina
Here is my tip so they can share the dirty
You
Girl,
El hecho de
The fact that
No implica que
Doesn't imply that
A cuenta de que
On account of what
¿Como, Cuándo, Dónde y Por qué?
How, When, Where and Why?
No se pa' que
I don't know why
Pero que
But that
Tranquilo que
Relax because
Cuando me den las gracias
When they thank me
Yo le dire no hay de que
I'll say you're welcome
Que de que
You're welcome
El hecho de
The fact that
No implica que
Doesn't imply that
A cuenta de que
On account of what
¿Como, Cuándo, Dónde y Por qué?
How, When, Where and Why?
No se pa' que
I don't know why
Pero que
But that
Tranquilo que
Relax because
Cuando me den las gracias
When they thank me
Yo les diré no hay de que
I'll tell them you're welcome
Todos los problemas del mundo radican en el ser humano
All the problems in the world are rooted in the human being
Seas católico, evangélico, cristiano
Whether you are Catholic, evangelical, Christian
En las lejanías cuanta esencia se a perdido la vigencia
In the distances, how much essence has lost its validity
Y todo es culpa de esta negligencia y la falta de asesoria
And it's all the fault of this negligence and lack of advice
Desde hace días este universo lo controla el Money y la tecnología
For days this universe has been controlled by Money and technology
Entre otra cosas...
Among other things...
You
Girl,
Ya ustedes saben que de la oruga al capullo y del capullo a la mariposa
You already know that from the caterpillar to the cocoon and from the cocoon to the butterfly
En lo político, económico y social
In the political, economic and social
La inconformidad sigue siendo un problema existencial
Nonconformity remains an existential problem
Y ponerse a rezar ya no es la mejor solución
And starting to pray is no longer the best solution
Cuando se esta muriendo un tanto porciento de la población
When a percentage of the population is dying
Resolver acertijos sin tener un sueldo fijo
Solving riddles without having a fixed salary
Guardo los clavos para tener un centavo you
I save the nails to have a penny you
Dicen ser gente inofensiva te dan medidas preventivas
They say they are harmless people, they give you preventive measures
Pero cuando te aguevoneas te privan
But when you get lazy they deprive you
De tus derechos y te usan de carnada
Of your rights and they use you as bait
Y no estas activo en la jugada te cantan posición adelantada
And you are not active in the play, they sing you offside
Solo por una idiosincrasia
Just for an idiosyncrasy
Sin son ellos lo que tienen la diplomacia de provocar la desgracia
Without them being the ones who have the diplomacy to cause misfortune
No conserven la calma hasta que ellos guarden sus armas
Do not keep calm until they put away their weapons
Y sepan lo que es tener llenas de cayos las palmas
And know what it is to have palms full of calluses
La fe dice que las montañas mueve
Faith says that mountains move
Pero ya yo las subí, las baje y siguen igual y hasta cuando llueve
But I already went up and down them and they are still the same and even when it rains
You
Girl,
El hecho de
The fact that
No implica que
Doesn't imply that
A cuenta de que
On account of what
¿Como, Cuándo, Dónde y Por qué?
How, When, Where and Why?
No se pa' que
I don't know why
Pero que
But that
Tranquilo que
Relax because
Cuando me den las gracias
When they thank me
Yo le dire no hay de que
I'll say you're welcome
Que de que
You're welcome
El hecho de
The fact that
No implica que
Doesn't imply that
A cuenta de que
On account of what
¿Como, Cuándo, Dónde y Por qué?
How, When, Where and Why?
No se pa' que
I don't know why
Pero que
But that
Tranquilo que
Relax because
Cuando me den las gracias
When they thank me
Yo les diré no hay de que.
I'll tell them you're welcome.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.