Paroles et traduction Apanhador Só - Bem-Me-Leve

Bem-Me-Leve

Eu pensava ter uma bicicleta e pedalar
Até a tua rua, dizer que ainda sou tua
Eu queria ser um avião bem leve
Pra sobrevoar o teu terraço e tapar teu sol

Fazer tu perceber
Que sem eu aí, não tem ninguém pra te aquecer
Que sem eu aí, não tem ninguém pra te aquecer

Perfume atrás da orelha
Vestido bem vestido
Um sorriso no rosto
Um punhado de amigos

Que é pra se acaso eu te encontrar um dia
Tu ver como eu ainda tô bonita
Ou mais, ainda mais, ainda
Ou mais, ainda mais bonita

Catch Me

I used to think I had a bike and would pedal
To your street, to say that I'm still yours
I wanted to be a light airplane
To fly over your terrace and block out your sun

Make you realize
That without me there, no one is there to keep you warm
That without me there, no one is there to keep you warm

Perfume behind the ear
A well-chosen dress
A smile on the face
A handful of friends

That's in case I ever run into you one day
You'll see how pretty I still am
Or more, still more, still
Or more, still more beautiful