Paroles et traduction Apanhador Só - Pouco Importa

Pouco Importa

Só o que eu queria saber
Era quem tinha quebrado a minha garrafa
Enozado minha tarrafa, e que se dane
Xingou ela a essa altura, pouco importa

Nessa cidade nem tem mar e tu não sabe escrever

E tu não sabe escrever
Nessa cidade nem tem mar, e tu não sabe escrever

Só o que eu queria saber
Era quem tinha quebrado a minha garrafa
Enozado a minha tarrafa, e que se dane
Xingou ela a essa altura, pouco importa

Nessa cidade nem tem mar e tu não sabe escrever
E tu não sabe escrever, e tu não sabe escrever
Nessa cidade nem tem mar e tu não sabe escrever

Peu importe

Tout ce que je voulais savoir
C'était qui avait cassé ma bouteille
Et fâché ma jarre, et tant pis
Tu l'as insultée à ce moment-là, peu importe

Dans cette ville, il n'y a même pas la mer et tu ne sais pas écrire

Et tu ne sais pas écrire
Dans cette ville, il n'y a même pas la mer, et tu ne sais pas écrire

Tout ce que je voulais savoir
C'était qui avait cassé ma bouteille
Et fâché ma jarre, et tant pis
Tu l'as insultée à ce moment-là, peu importe

Dans cette ville, il n'y a même pas la mer et tu ne sais pas écrire
Et tu ne sais pas écrire, et tu ne sais pas écrire
Dans cette ville, il n'y a même pas la mer et tu ne sais pas écrire