Paroles et traduction Apanhador Só - Sopro

Sopro

Cego, quero a breve luz do sol
Sombra me carregue
O tempo mede, o espírito me faz pesar

Corpo, boca, pele, ponto fim
Algo que nos vele
Infinito exato do que cederá

O que nos celebra sem saber e quebra assim o que se saberá?
Mesmo que o sólido princípio da matéria seja bela forma que nos segue
A luz estética que prega o fim
É nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
Será?

Plana, plena, etérea, eterna, singela
Mistério elementar
Certa de pavor e adoração
Nuvem de concreto que dissipará

Desse eterno vício de sentir na pele o fruto que nos comerá
Dentro desse círculo de vozes, faces, símbolos, futuros
Seja cura do efêmero princípio sopro do que rege tudo
Ou nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada
Será?

Breath

Blinded, I crave the sun's brief light
Shadow, carry me
Time measures, my spirit weighs me down

Body, mouth, skin, full stop
Something to watch over us
An endless cycle of surrender

What celebrates us without our knowledge, and thus shatters what will be known?
Even if the solid principle of matter be a beautiful form that follows us
The aesthetic brilliance that heralds the end
Is nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Could it be?

Flat, full, ethereal, eternal, unassuming
A fundamental mystery
Certain in its awe and worship
A concrete cloud that will dissipate

From the eternal vice of feeling in our skin the fruit that will consume us
Within this circle of voices, faces, symbols, futures
Be it the healing of the ephemeral, the principle breath that governs all
Or nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing
Could it be?