Paroles et traduction Apanhador Só - Vila do ½ dia

Vila do ½ dia

No muro lá da rua, a gente já não pode mais pintar
No meu varal, há muito tempo, não tem roupa pra secar
O pessoal tá ocupado, o trago é sempre pra amanhã
No meio lá da rua, não se brinca mais de rolimã

A coisa tá ficando preta
O céu já vai perdendo o azul
Vai lá, destampa essa panela
E passa a tranca na janela
Hoje eu não quero me arriscar

Eu tô zerado há mais de mês, não tenho nenhum tostão
No meu quintal parou de dar maracujá, uva e limão
No meio da esquina já não nos deixam a cachaça pendurar
Mas com um beijo de Maria tudo vai se ajeitar

Деревня полдня

На стене там, на улице, нам больше нельзя рисовать
На моей бельевой веревке давно нет белья, чтобы сушить
Народ занят, всё оставляют на завтра
Посреди улицы больше не играют на роликах

Дела становятся плохи
Небо теряет свою синеву
Иди, открой эту кастрюлю
И запри окно на засов
Сегодня я не хочу рисковать

Я на мели больше месяца, у меня нет ни копейки
В моем саду перестали расти маракуйя, виноград и лимон
На углу нам больше не дают повесить кашасу
Но с твоим поцелуем, Мария, всё наладится