Paroles et traduction Apartment - Pressures

Pressures

I'm young and you see through my eyes
And you feel that you're old
You're old and you live through your eyes
And you wish you were young
Back in Cambridge when you shout by the side
Like the fool that you are
You were losing your touch
You were losing our trust

Back inside on the ice
Back of the eye to the ice
You wait, you wait, wait you wait, you wait
With your lips against the mirror,
I guess you couldn't see your face

Pressures, Pressures
They take cocaine, they take cocaine
You just wasted your time

Trying to change me, I'm not
So I found my home gently perched
On the roots of a tree
Protecting me
And grounding me
It's been a piggy-back ride
On a very very piggy front

Back outside on the ice
Back of the eye to the ice
You wait, you wait, wait you wait, you wait
So you looked into the mirror,
And they gave you back your face

Pressures, Pressures
They take cocaine, they take cocaine
Here's something else
That I know that you wouldn't
There's something you did
That I thought that you couldn't
Cafes, big white arms
Have lost their particular charm
No one leaves this house,
But still, you miss me honey
Cafes, big white eyes
Have lost their ambiguous smile
No one leaves this house,
But still, you miss me honey

You're standing from the side
It's only for tonight
But you can't change, you'll never be
You'll promise for tonight
It's only the last time
But you won't change, you'll never see
So why do you look at me,
So why do you look at me?
'Cause you can't change, you'll never be
A social man of right,
A social stalactite
Hey, you won't change, you'll never be.

Давление

Я молод, и ты видишь это моими глазами,
А ты чувствуешь, что ты старая.
Ты старая, и ты живешь своими глазами,
И ты хотела бы быть молодой.
Помнишь Кембридж, когда ты кричала на всю округу,
Как дурочка, которой ты являешься.
Ты теряла хватку,
Ты теряла наше доверие.

Внутри, на льду,
В глубине глаза, во льду,
Ты ждешь, ждешь, ждешь, ждешь, ждешь
С губами, прижатыми к зеркалу.
Кажется, ты не могла видеть свое лицо.

Давление, Давление.
Они принимают кокаин, они принимают кокаин.
Ты просто потратила свое время впустую.

Пытаясь изменить меня, но я не изменюсь.
Поэтому я нашел свой дом, аккуратно примостившийся
У корней дерева.
Защищая меня,
И давая мне опору.
Это была поездка на спине,
На очень-очень свинской спине.

Снаружи, на льду,
В глубине глаза, во льду,
Ты ждешь, ждешь, ждешь, ждешь, ждешь.
Затем ты посмотрела в зеркало,
И оно вернуло тебе твое лицо.

Давление, Давление.
Они принимают кокаин, они принимают кокаин.
Вот еще кое-что,
О чем я знаю, но ты не знаешь.
Есть кое-что, что ты сделала,
Что, как я думал, ты не сможешь сделать.
Кафе, большие белые руки
Утратили свое особое очарование.
Никто не выходит из этого дома,
Но ты все еще скучаешь по мне, милая.
Кафе, большие белые глаза
Утратили свою двусмысленную улыбку.
Никто не выходит из этого дома,
Но ты все еще скучаешь по мне, милая.

Ты стоишь в стороне.
Это только на одну ночь.
Но ты не можешь измениться, ты никогда не станешь
Ты пообещаешь на одну ночь.
Это только в последний раз.
Но ты не изменишься, ты никогда не увидишь.
Так почему ты смотришь на меня?
Так почему ты смотришь на меня?
Потому что ты не можешь измениться, ты никогда не станешь
Общественным человеком,
Общественным сталактитом.
Эй, ты не изменишься, ты никогда не станешь.