Paroles et traduction Apati - Jag ÄLskar Dig

Jag ÄLskar Dig

När jag ser på ditt ansikte
Din vackra, släta hy
Och hör på din honungslena röst
Som vaggar in mig i en slags kärlekstrans
När jag stirrar in i dina ögon
Fylls jag av en oförklarlig känsla
Jag har aldrig känt såhär förut
Vad är det som händer med mig?
Jag känner en stark lust av att strypa dig
Att döda dig, tortera dig, lemlästa dig
Skära upp din hals och urinera i det öppna såret
Se in i dina ögon medans jag ser hur ditt liv sakta sinar bort
Pressa mina läppar mot dina öron och säga, jag älskar dig
Medans jag sakta för in kniven i ditt bröst

I Love You

When I look at your face
Your beautiful, smooth skin
And listen to your honey-sweet voice
That lulls me into a kind of love trance
When I stare into your eyes
I am filled with an inexplicable feeling
I've never felt this way before
What is happening to me?
I feel a strong urge to strangle you
To kill you, torture you, mutilate you
To slit your throat and urinate in the open wound
To look into your eyes as I watch the life slowly drain from them
To press my lips against your ear and say, I love you
As I slowly plunge the knife into your chest