Paroles et traduction Apecrime - Dorfmatratze

Dorfmatratze

Sie ist nicht der hellste Stern am Himmel
Doch wenn es dunkel wird strahlt sie hell genug,
Dass ein paar Motten um sie schwir'n
Sie ist ein Glühwürmchen
Jenny from the block
Zwischen Scheunentor und Dorfplatz in ihrem kurzen Rock
Eine zum Kühe umstoßen und zum Pferde stehlen
Und wo der Fuch dem Hasen 'Gute Nacht' sagt Schäfchen zählen
Und an der Raststätte trinkt sie alle unter den Tisch
Wo man bei (?) sein' Kummer vergisst
Den dummen Witz hat der Wirt zwar schon oft gemacht
Doch Jenny denkt sich, Humor ist es, wenn man trotzdem lacht
Blaue Maskara, Extantions und Nikes
Frauen sind Drama - alle Männer sind gleich
Du bist nicht wirklich hübsch, doch siehst so gut aus, wie du nur kannst
Du blinkst im (?) der Lichter (?)
Ich bin verliebt, aber du bist hier die Dorfmatratze
Und ich kenne niemanden, der dich nicht schon vorher hatte
Sie ist Jenny, Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus und sie gibt alle, was sie hat
Sie ist Jenny, einfach Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus, sie gibt dir alles was sie hat
Und sie bleibt Jenny, Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus und sie gibt alles, was sie hat
Sie ist Jenny, einfach Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus und sie gibt alles, was sie hat
Yeah, ah
Sie sucht nicht den hellsten Stern am Himmel,
Nur den der Funken wirft
Ein (?) der da bleibt, wenn es dunkel wird
Sie sagt, um den Sommer zu lieben, musst du den Winter kennen
Landstraße, toter See mit der Cam - Instagram
Mit 10 finden alle was erlaubt ist doof
Mit 12 raucht sie Dope auf dem Pausenhof
Ein Jahr später sind schon jeden Tag die Augen rot
Und mit 14 in jedem Laden Hausverbot
Der erste Freund - sie ist Teil seiner Gang
Langeweile - er schmeißt Teile, wenn sie bei'nander pennen
Du hast zwar dicke Dinger, aber 'ne dünne Haut
Und unter ihr geht dein lautes Herz im Stillen drauf
Doch du fasst immer wieder ins Feuer, vergisst, dass es heiß ist
Und dieses dicke Baby mit Flügeln beschießt dich mit Pfeilgift
Ich bin verliebt, aber du bist hier die Dorfmatratze
Und ich kenn' niemanden, der dich nicht vorher hatte
Und sie ist Jenny, Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus und sie gibt alle, was sie hat
Sie ist Jenny, einfach Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus, sie gibt dir alles was sie hat
Und sie bleibt Jenny, Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus und sie gibt alles, was sie hat
Sie ist Jenny, einfach Jenny aus'm Kaff
Gib ihr einen aus und sie gibt alles, was sie hat
Schaumparty, zerstörte Frisur
Kaum Schlaf, Dörfer auf Tour
Wir halten zusammen, seit wir Kinder waren
Und immer parat - die Pille danach
Schaumparty, zerstörte Frisur
Kaum Schlaf, Dörfer auf Tour
Wir halten zusammen, seit wir Kinder waren
Und immer parat - die Pille danach
(Schaumparty, zerstörte Frisur
Kaum Schlaf, Dörfer auf Tour
Wir halten zusammen, seit wir Kinder waren
Und immer parat - die Pille danach
Schaumparty, zerstörte Frisur
Kaum Schlaf, Dörfer auf Tour
Wir halten zusammen, seit wir Kinder waren
Und immer parat - die Pille danach)

Деревенский матрас

Ты не самая яркая звезда на небе,
Но когда темнеет, ты светишь достаточно ярко,
Чтобы несколько мотыльков вились вокруг тебя.
Ты словно светлячок,
Дженни с района,
Между амбаром и сельской площадью в своей короткой юбке.
Та, что готова коров опрокинуть и коней украсть,
И где лиса зайцу "Спокойной ночи" говорит, овец считать.
А на заправке всех под стол пьёт,
Где в [алкогольном] угаре забываешь свои печали.
Хозяин бара эту глупую шутку уже много раз отпускал,
Но Дженни думает, что юмор — это когда ты всё равно смеёшься.
Синяя тушь, нарощенные волосы и Найки.
Женщины — это драма, все мужики одинаковые.
Ты не то чтобы красотка, но выглядишь настолько хорошо, насколько можешь.
Ты мерцаешь в [сумраке] огней [ночного клуба].
Я влюблён, но ты здесь деревенский матрас,
И я не знаю никого, кто тебя ещё не имел.
Это Дженни, Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, и она отдаст всё, что у неё есть.
Это Дженни, просто Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, она отдаст тебе всё, что у неё есть.
И она остаётся Дженни, Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, и она отдаст всё, что у неё есть.
Это Дженни, просто Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, и она отдаст всё, что у неё есть.
Yeah, ah
Она не ищет самую яркую звезду на небе,
Только ту, что искрит.
[Мужчину], который останется, когда стемнеет.
Она говорит, чтобы любить лето, нужно знать зиму.
Просёлочная дорога, мёртвое озеро, фото на камеру — Инстаграм.
В 10 лет все считают, что то, что разрешено, — скучно.
В 12 она курит травку на школьном дворе.
Год спустя глаза каждый день красные,
А в 14 ей запрещено входить в любой магазин.
Первый парень — она часть его банды.
Скука — он бросает вещи, когда они спят вместе.
У тебя, может, и толстые причиндалы, но кожа тонкая,
И под ней твоё громкое сердце тихо умирает.
Но ты снова и снова лезешь в огонь, забывая, что он горячий,
И этот толстый малыш с крыльями стреляет в тебя отравленными стрелами.
Я влюблён, но ты здесь деревенский матрас,
И я не знаю никого, кто тебя ещё не имел.
И она Дженни, Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, и она отдаст всё, что у неё есть.
Она Дженни, просто Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, она отдаст тебе всё, что у неё есть.
И она остаётся Дженни, Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, и она отдаст всё, что у неё есть.
Она Дженни, просто Дженни из деревни.
Угости её выпивкой, и она отдаст всё, что у неё есть.
Пенная вечеринка, растрёпанная причёска,
Мало сна, колесим по деревням.
Мы держимся вместе с детства,
И всегда наготове — таблетка на следующее утро.
Пенная вечеринка, растрёпанная причёска,
Мало сна, колесим по деревням.
Мы держимся вместе с детства,
И всегда наготове — таблетка на следующее утро.
(Пенная вечеринка, растрёпанная причёска,
Мало сна, колесим по деревням.
Мы держимся вместе с детства,
И всегда наготове — таблетка на следующее утро.
Пенная вечеринка, растрёпанная причёска,
Мало сна, колесим по деревням.
Мы держимся вместе с детства,
И всегда наготове — таблетка на следующее утро.)