Paroles et traduction Apeles - Crux

Crux

Meu bem
É tanto orgulho que eu
Sou rei do fim do fundo
Cerimônia em carne osso
Bem além do fundo do poço, gritei:

Eu vivo o desdém
É a luta pra acordar
É o prato de amanhã

Meu bem
É tão profundo que eu
Sou rei do fim do mundo
Retrato inverossímil
Sob as juras da lei do desgosto, gritei:

É fácil o desdém
É um vício devagar
É a luta pra viver
De quem vive na fronteira

Eu sou o monstro que vive dentro de uma jaula, meu bem
Fardo luxuoso e sombrio encarcerado junto aos teus pés
Eu sou o fantasma que vive de pequenos de sustos, meu bem
Eu sou ressaca à deriva de um mundo tão hostil
É a luta pra viver
Sonhar, morrer

Крест

Любимая моя,
Столько гордости во мне,
Я король конца дна,
Церемония во плоти,
Гораздо глубже дна, я кричал:

Я живу презрением,
Это борьба, чтобы проснуться,
Это блюдо завтрашнего дня.

Любимая моя,
Так глубоко, что я
Король конца света,
Неправдоподобный портрет,
Под клятвами закона горя, я кричал:

Легко презрение,
Это медленный порок,
Это борьба за жизнь
Того, кто живет на границе.

Я монстр, живущий в клетке, любимая,
Роскошное и мрачное бремя, заточенное у твоих ног,
Я призрак, живущий мелкими испугами, любимая,
Я похмелье, дрейфующее в таком враждебном мире,
Это борьба за жизнь,
Мечтать, умереть.