Paroles et traduction Apeles - Torre dos Preteridos

Torre dos Preteridos

Calma, prometo ir com calma
Tua marca no lençol
Eu vou aonde estiver, amor

E foi-se o dia veio a luz
E o tombo é forte em maré baixa
Quando dois corpos não se encaixam
Hoje aqui na torre é solidão

Mas descobri que já sou eu
Alguém com peito pra lutar
As horas passam devagar pra quem não quer se machucar
Hoje o vento é meu amigo

Alguém que não te faça sofrer
Pro dia ser um pouco melhor

Tower of the Forgotten

Calm down, I promise I'll be calm
Your mark on the sheet
I'll go wherever you are, my love

And the day was gone, the light came
And the fall is strong at low tide
When two bodies don't fit together
Today here in the tower is loneliness

But I discovered that I am already myself
Someone with the courage to fight
Time passes slowly for those who don't want to get hurt
Today the wind is my friend

Someone who won't make you suffer
To make the day a little better