Paroles et traduction Aphroe feat. DJ Stylewarz - Wer hält das Wort?

Wer hält das Wort?

Das Wort
Zu mörderisch!
Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Das Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!

Ein Stück vor Zombie, einen deutschen Promi-Dinner Tag
Begleiten, wir guckten mal rein. Hab gehört es gab Pastinaken
Wenn Poltergeister klopfen, man nicht gerne Besuch kriegt
Ungebändigte Wut trifft auf Hörner mit Huftritt
Betriebsklima: Medium Fleisch im Korsettkleid
Die Tine Wittler besorgt die Stopfgans im Wettstreit
Im Feinripp-Gewebe, ihr Ex - gleich daneben, zwei
Pekinesen, ein Fremdscheißunternehmen
Live, direkt aus dem Zoo gefilmt, ins Sendegebiet
Täglich schwinden so Sympathien, Ekel erreicht den Zenit
Fehlersuche wie im Schnitt, Rap zu Konzertmusik
Ein Ken Follett, der schrieb weil die Rolle ihm liegt
War nichts zu wollen, denn etwas fordert Disziplin:
Ein Haufen Pestilenz & Epidemien ("ey was!?")
Ein Haufen Pestilenz & Epidemien ("ey was?!")
Ein Haufen Pech, Pestilenz und Epidemien
Zu mörderisch! Wer hält sein Wort
Das Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch! Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Das Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch! Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!

Zu Beginn zählt Willen, von Ängsten befreit
Unentschieden beim Tauziehen. Protest bereit!
Unorthodox gepredigt, mittels edlem Glanz
Vor allen Dingen geht's um Rhythmus
Nicht um Autoindustrie wie in Kriegsministerreden Hitlers
Ist echt nicht meins: Pailletten, V-Kragen, Schal
Die Röhre am Bein engt mich ein wie die Zone mal
Enorm hoher Traffic Travel, Chef sitzt im Sessel
Doch ist "ok!", zur Not nehmen wir Gehälter von denen
Die weiter hoch oben stehen, oder sehen zu wie sie uns hintergehen
Kein Gott hat je Opfer der Menschheit gefordert
Klingt unerhört, aber es macht es halt leicht deswegen zu morden
Eingeweiht waren nur ein paar, wirklich sehr berechnend
Man wird belächelt: "sky's the limit" heißt in Wirklichkeit die Zimmerdecke!
Brauch den achten Wochentag, 'ne lockere Art im Medienumgang
Öffentlichkeit fordert deinen Rücktritt, will mitpokern
Das Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch! Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Das Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Das Wort
Ist Dein Wort
(Das Wort scratch)

Kleiner Mann minus Rente, so rinnt Geld durch raue Trinkerhände
Vermögen weg, er zittert, schlottert schon, komplett am Ende
Vornerum, kein Entkommen
Der Zustand schnürt den Hals zusammen
Kein Ziel, kein Zaubertrank kann ihn von seinem Haufen Scheiß bekommen
Stellt riesen Problem da, kann nicht wegschauen, verwahrlost!
Zumeist beton ich's, wie in meinen Parts, live auf Serato
Gleich bis Zehn zählen. Ein Hit folgt auf Schritt und auf Tritt
Bitte verzeiht mir, denn das Ding pumpt echt wie Nachkriegslyrik
Man empfängt das, dreh am Frequenzrad. Kleb' wie n Magnet am Sendemast
Berge von dem Dilemma, werden Sendezeiten ändern
Genug geblendet mit den Brilli-Steinen
Leg den Trickbetrug bei und lass die Hochstapeleien
Cash ruiniert! Was? Nun färb' - des Malers Leinwand - die Strasse
Wie Picasso mit Lack
Schön zu sehen, passend drehen, biegen, dehnen...
Meinst Du morgen wird die Welt noch stehen?
Das Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch! Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Das Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
Wer hält sein Wort
Wer hält sein Wort
Nichts scheint wie's scheint zu sein
Zu mörderisch!
(Das Wort scratch)

Кто держит слово?

Слово
Слишком убийственно!
Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!

За день до Зомби, день немецкого ужина знаменитостей
Сопровождали, мы заглянули. Слышал, там был пастернак
Когда барабанят призраки, не очень-то хочется гостей
Необузданная ярость встречается с рогами с ударом копыта
Рабочая атмосфера: среднепрожаренное мясо в корсете
Тине Виттлер добывает чучело гуся в соревновании
В тонком белье, ее бывший - рядом, два
Пекинеса, сторонняя компания
В прямом эфире, снято прямо из зоопарка, в зону вещания
Ежедневно меняются симпатии, отвращение достигает зенита
Поиск ошибок, как при монтаже, рэп под концертную музыку
Кен Фоллетт, который писал, потому что ему подходит эта роль
Нечего было хотеть, ведь что-то требует дисциплины:
Куча моровых язв и эпидемий ("эй, что?!")
Куча моровых язв и эпидемий ("эй, что?!")
Куча неудач, моровых язв и эпидемий
Слишком убийственно! Кто держит слово
Слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно! Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно! Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!

В начале важна воля, свободная от страхов
Ничья в перетягивании каната. Протест готов!
Неортодоксально проповедуется, с помощью благородного блеска
Прежде всего, дело в ритме
Не об автомобильной промышленности, как в речах Гитлера о военном министерстве
Это точно не мое: пайетки, V-образные вырезы, шарф
Узкие брюки сковывают меня, как когда-то зона
Огромный трафик, шеф сидит в кресле
Но это "нормально!", в случае необходимости мы возьмем зарплату у тех,
Кто стоит выше, или посмотрим, как они нас предадут
Ни один бог никогда не требовал жертв от человечества
Звучит неслыханно, но это облегчает убийство
Посвящены были лишь немногие, очень расчетливые
Над тобой смеются: "sky's the limit" на самом деле означает потолок!
Нужен восьмой день недели, непринужденность в средствах массовой информации
Общественность требует твоей отставки, хочет играть в покер
Слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно! Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Слово
Это Твое слово
(Слово скрэтч)

Маленький человек минус пенсия, так деньги текут сквозь грубые руки пьяницы
Состояние пропало, он дрожит, трясется, совсем на дне
Впереди нет выхода
Это состояние душит
Никакая цель, никакой волшебный напиток не может спасти его от кучи дерьма
Это большая проблема, он не может отвести взгляд, он потерян!
Чаще всего я подчеркиваю это, как в своих партиях, вживую на Serato
Считай до десяти. Хит следует за шагом
Прости меня, но эта штука качает, как послевоенная лирика
Ты получаешь это, крутишь ручку настройки. Липнет, как магнит к антенне
Горы дилемм изменят эфирное время
Достаточно ослеплять бриллиантами
Прекрати мошенничать и оставь эти махинации
Деньги губят! Что? Теперь раскрась - холст художника - улицу
Как Пикассо лаком
Приятно видеть, как следует крутить, гнуть, растягивать...
Думаешь, завтра мир еще будет существовать?
Слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно! Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
Кто держит слово
Кто держит слово
Ничто не кажется тем, чем кажется
Слишком убийственно!
(Слово скрэтч)