Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
12 Days of Pinoy Krismas
12 Tage Pinoy Weihnachten
Sa
unang
araw
ng
Pasko
Am
ersten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Isang
basketbol
na
bago
Einen
nagelneuen
Basketball
Sa
pangalawang
araw
ng
Pasko
Am
zweiten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Sa
pangatlong
araw
ng
Pasko
Am
dritten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Pang-apat
na
araw
ng
Pasko
Am
vierten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Apat
na
pagong,
tatlong
sakong
bigas
Vier
Schildkröten
drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-limang
araw
ng
Pasko
Am
fünften
Tag
von
Weihnachten
binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Limang
pulang
lobo
Fünf
knallrote
Luftballons
Apat
na
pagong,
tatlong
sakong
bigas
Vier
Schildkröten
drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-limang
araw
ng
Pasko
Am
fünften
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Anim
na
sofa,
limang
pulang
lobo,
apat
na
pagong
Sechs
Sofas
fünf
knallrote
Luftballons
vier
Schildkröten
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-pitong
araw
ng
Pasko
Am
siebten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Pitong
berdeng
unan,
anim
na
sofa
Sieben
grüne
Kissen
sechs
Sofas
Limang
pulang
lobo,
apat
na
pagong
Fünf
knallrote
Luftballons
vier
Schildkröten
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-walong
araw
ng
Pasko
Am
achten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Walong
lechong
baboy
Acht
Spanferkel
am
Spieß
Pitong
berdeng
unan,
anim
na
sofa
Sieben
grüne
Kissen
sechs
Sofas
Limang
pulang
lobo,
apat
na
pagong
Fünf
knallrote
Luftballons
vier
Schildkröten
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-siyam
na
araw
ng
Pasko
Am
neunten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Siyam
na
case
ng
beer,
walong
lechong
baboy
Neun
Bierkisten
acht
Spanferkel
Pitong
berdeng
unan
Sieben
grüne
Kissen
Anim
na
sofa,
limang
pulang
lobo,
apat
na
pagong
Sechs
Sofas
fünf
knallrote
Luftballons
vier
Schildkröten
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-sampung
araw
ng
Pasko
Am
zehnten
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Sampung
inaanak
(mano,
po
ninong)
Zehn
Patenkinder
(Küss
die
Hand
Pate)
Siyam
na
case
ng
beer
Neun
Bierkisten
Walong
lechong
baboy
Acht
Spanferkel
am
Spieß
Pitong
berdeng
unan
Sieben
grüne
Kissen
Anim
na
sofa,
limang
pulang
lobo,
apat
na
pagong
Sechs
Sofas
fünf
knallrote
Luftballons
vier
Schildkröten
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-labing-isang
araw
ng
Pasko
Am
elften
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Labing-isang
tuta
(aw!
aw!)
Elf
junge
Welpen
(Wau!
Wau!)
Sampung
inaanak
(mano,
po
ninong)
Zehn
Patenkinder
(Küss
die
Hand
Pate)
Siyam
na
case
ng
beer,
walong
lechong
baboy
Neun
Bierkisten
acht
Spanferkel
Pitong
berdeng
unan
Sieben
grüne
Kissen
Anim
na
sofa,
limang
pulang
lobo,
apat
na
pagong
Sechs
Sofas
fünf
knallrote
Luftballons
vier
Schildkröten
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Ika-labing-isang
araw
ng
Pasko
Am
elften
Tag
von
Weihnachten
Binigay
sa
'kin
ng
nobya
ko
Gab
mir
meine
Freundin
Labing-isang
tuta
(aw!
aw!)
Elf
junge
Welpen
(Wau!
Wau!)
Sampung
inaanak
(mano,
po
ninong)
Zehn
Patenkinder
(Küss
die
Hand
Pate)
Siyam
na
case
ng
beer,
walong
lechong
baboy
Neun
Bierkisten
acht
Spanferkel
Pitong
berdeng
unan
Sieben
grüne
Kissen
Anim
na
sofa,
limang
pulang
lobo
(bayan!)
Sechs
Sofas
fünf
knallrote
Luftballons
(Menschen!)
Apat
na
pagong
Vier
Schildkröten
Tatlong
sakong
bigas
Drei
Säcke
voll
Reis
Dalawang
payong
at
isang
basketbol
na
bago
Zwei
Regenschirme,
einen
Basketball
nagelneu
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional, Jim Paredes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.