Paroles et traduction Apo & the Apostles feat. Aleen Masoud - Hoppa Lele (feat. Aleen Masoud)

Hoppa Lele (feat. Aleen Masoud)

هوبا ليلي, هاي الليلة
أنا مش مربوط الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
أنتي مش مربوطة الليلة
وراء بابنا شايف حلم نار
من عيونا خلينا الكلّ يغار
بس لو حبنا حبنا عار بنضل أحرار
دايرين ورانا من دار إلى دار
فضّحونا, ما ضلّ فيها أسرار
ضيّعونا ليل نهار, ليل ونهار
هوبا ليلي, هاي الليلة
ها أنا مش مربوط الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
أنتي مش مربوطة الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
ها أنا مش مربوط الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
أنتي مش مربوطة الليلة
بس لا إنتا قلبي يضلّ محتار
كيف فلّسنا, لسّا ندفع أجار
خلصوا أيامنا عقلي طار, عقلي طار
كلمة كلمتنا, مخفيّة بين أحجار
نمشي حياتنا بلا لفّ ودور
أمورنا ماشي شو ما صار شو ما صار
هوبا ليلي, هاي الليلة
ها أنا مش مربوط الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
أنتي مش مربوطة الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
ها أنا مش مربوط الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
أنتي مش مربوطة الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
ها أنا مش مربوط الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
أنتي مش مربوطة الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
ها أنا مش مربوط الليلة
هوبا ليلي, هاي الليلة
أنتي مش مربوطة الليلة

Hoppa Lele (feat. Aleen Masoud)

Hoppa Lele, hey tonight
I'm not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
You're not tied up tonight
Behind our door I see a blazing dream
From our eyes, let everyone be jealous
But if our love is naked love, we'll remain free
They chase us from house to house
They've shamed us, there are no more secrets
They've ruined us day and night, day and night
Hoppa Lele, hey tonight
Hey, I'm not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
You're not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
Hey, I'm not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
You're not tied up tonight
But don't let my heart remain confused
How did we go broke, we're still paying rent
Our days are over, my mind's gone, my mind's gone
Our word is our bond, hidden among stones
We walk our lives without ifs and buts
Our affairs are going on, whatever happens, whatever happens
Hoppa Lele, hey tonight
Hey, I'm not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
You're not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
Hey, I'm not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
You're not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
Hey, I'm not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
You're not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
Hey, I'm not tied up tonight
Hoppa Lele, hey tonight
You're not tied up tonight