Paroles et traduction Apo & the Apostles - Atwal

Atwal

كنت أطول حدا في زماني
كنت شايف حالي في السما
من وحدتي لحالي
صار كل شي باين معاي
كل الصور في عيني
شردت كلها من إيدي

كنت أعلى حدا في زماني
شفت حالي واقع شوي شوي
مع وقعتي سكت كلامي
إذا بحكي ما حد بيسمع
كل الأصوات في راسي
صاروا أعلى مني شوي

يا ريت
أنا لو صاحي على حالي
ولا شلتك من حياتي، يا ريت

يا ريت
بكرا نرقص رقصة تانية
وإذا تدوري تدوري جنبي، يا ريت

كنتي أجمل شي في حياتي
بس ما كنت شايف الجمال
اللي مليتي حولي
بس هلأ قاعد في الفضا
من ركامي ألاقي حالي
أبني زماني اللي جاي

يا ريت
أنا لو صاحي على حالي
ولا شلتك من حياتي، يا ريت

يا ريت
بكرا نرقص رقصة تانية
وإذا تدوري تدوري جنبي، يا ريت

يا ريت
بكرا نرقص رقصة تانية
وإذا تدوري تدوري جنبي، يا ريت

نا، نا، نا نا
نا، نا، نا نا

نا نا نا، نا نا نا، نا نا
نا نا نا، نا نا نا، نا نا
نا نا نا، نا نا نا، نا نا
نا نا نا، نا نا نا، نا نا
نا نا نا، نا نا نا، نا نا
نا نا نا، نا نا نا، نا نا
نا نا نا، نا نا نا، نا نا
نا نا نا، نا نا نا، نا نا

Атваль

Я был выше всех в свое время,
Я видел себя на небесах.
Из-за моего одиночества
Все стало для меня ясным.
Все образы в моих глазах
Ускользнули из моих рук.

Я был выше всех в свое время,
Увидел, как я падаю.
С моим падением, мой голос умолк,
Если я говорю, никто не слышит.
Все голоса в моей голове
Стали немного громче меня.

Если бы
Я был бы честен с собой,
Или не впустил тебя в свою жизнь, если бы.

Если бы
Завтра мы бы станцевали еще один танец,
И если ты ищешь, ищи рядом со мной, если бы.

Ты была самым прекрасным в моей жизни,
Но я не видел красоты,
Которой ты меня окружала.
Но теперь я сижу в пустоте,
Из моих руин я нахожу себя,
Строю свое будущее.

Если бы
Я был бы честен с собой,
Или не впустил тебя в свою жизнь, если бы.

Если бы
Завтра мы бы станцевали еще один танец,
И если ты ищешь, ищи рядом со мной, если бы.

Если бы
Завтра мы бы станцевали еще один танец,
И если ты ищешь, ищи рядом со мной, если бы.

На, на, на на
На, на, на на

На на на, на на на, на на
На на на, на на на, на на
На на на, на на на, на на
На на на, на на на, на на
На на на, на на на, на на
На на на, на на на, на на
На на на, на на на, на на
На на на, на на на, на на