She Has Forgotten - Apo & the Apostles traduction en allemand

She Has Forgotten

I miss her like she never really missed me
But one day she may
She's so beautiful and maybe we can be
When I'm standing in my own two feet

I gave all, I gave what I had on me
But ain't enough ain't enough to live
When she dreams of places, but I cannot see
It's alike if it keeps me in

(Do you feel my way?) when you come back around then, honey
(I'll stay) in late, oh when you come back around here, honey

Then she says she loves me
But has forgotten more of the words ever meant
The same words been spoken to many faces
So tell me how can I remain
And does it dry again when you fly away from here?
All that blood we spilled for love

Does it flow in waters that I shed for you
From the cracks that wind made of

Sie hat vergessen

Ich vermisse sie, als ob sie mich nie wirklich vermisst hätte
Aber eines Tages wird sie es vielleicht
Sie ist so wunderschön und vielleicht können wir zusammen sein
Wenn ich auf meinen eigenen zwei Füßen stehe

Ich gab alles, ich gab, was ich bei mir hatte
Aber es ist nicht genug, nicht genug zum Leben
Wenn sie von Orten träumt, die ich nicht sehen kann
Es ist egal, solange es mich festhält

(Fühlst du, wie ich?), wenn du wieder hierher zurückkommst, Liebling
(Ich bleibe) lange auf, oh, wenn du wieder hierher zurückkommst, Liebling

Dann sagt sie, sie liebt mich
Aber sie hat die Bedeutung der Worte längst vergessen
Dieselben Worte wurden zu vielen Gesichtern gesprochen
Also sag mir, wie kann ich bleiben
Und trocknet es wieder, wenn du von hier wegfliegst?
All das Blut, das wir aus Liebe vergossen haben

Fließt es in den Wassern, die ich für dich vergossen habe
Aus den Rissen, die der Wind gemacht hat