Paroles et traduction Apocalyptica feat. VAMPS - SIN IN JUSTICE
My
knight's
in
play
Your
bishop
is
dead
Mon
chevalier
est
en
jeu,
ton
évêque
est
mort
Embrace
it！
(Lose
your
sin
in
justice)
Embrasse-le
! (Perds
ton
péché
dans
la
justice)
They
say
I'm
hopeless
but
I'm
in
charge
Ils
disent
que
je
suis
sans
espoir,
mais
je
suis
aux
commandes
Shut
up
and
get
the
hell
away！
(Lose
your
sin
in
justice)
Taisez-vous
et
allez
vous
faire
foutre
! (Perds
ton
péché
dans
la
justice)
(Lose
your
sin
in
justice)
(Lose
your
sin
in
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
I
lose
and
gain
My
pawn's
in
play
Je
perds
et
je
gagne,
mon
pion
est
en
jeu
Destroy
it！
(Lose
your
sin
in
justice)
Détruisez-le
! (Perds
ton
péché
dans
la
justice)
They
say
I'm
heartless
but
I
don't
care
Ils
disent
que
je
suis
sans
cœur,
mais
je
m'en
fiche
The
winner
will
make
history
(Lose
your
sin
in
justice)
Le
gagnant
fera
l'histoire
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
So
radiant,
what's
shining
in
your
eyes？
Si
rayonnant,
qu'est-ce
qui
brille
dans
tes
yeux
?
Can
you
see
it,
a
way
to
our
new
life？
Peux-tu
le
voir,
un
chemin
vers
notre
nouvelle
vie
?
Mysterious,
what's
hiding
in
your
eyes？
Mystérieux,
qu'est-ce
qui
se
cache
dans
tes
yeux
?
Can
you
see
it
or
are
you
just
blind？
Peux-tu
le
voir,
ou
es-tu
juste
aveugle
?
Oh,
I
don't
wanna
know
Oh,
je
ne
veux
pas
savoir
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Lose
your
sin
in
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Lose
your
sin
in
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
Radiant,
what's
shining
in
your
eyes？
Rayonnant,
qu'est-ce
qui
brille
dans
tes
yeux
?
Can
you
see
it,
a
way
to
our
new
life？
Peux-tu
le
voir,
un
chemin
vers
notre
nouvelle
vie
?
Mysterious,
what's
hiding
in
your
eyes？
Mystérieux,
qu'est-ce
qui
se
cache
dans
tes
yeux
?
Can
you
see
it
or
are
you
just
blind？
Peux-tu
le
voir,
ou
es-tu
juste
aveugle
?
Oh,
I
don't
wanna
know
Oh,
je
ne
veux
pas
savoir
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Lose
your
sin
in
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Lose
your
sin
in
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Lose
your
sin
in
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Sin
in
justice)
Do
you
understand？
(Péché
dans
la
justice)
Comprends-tu
?
(Lose
your
sin
in
justice)
(Perds
ton
péché
dans
la
justice)
There
is
a
sin
in
every
win
Il
y
a
un
péché
dans
chaque
victoire
And
every
loss,
true
justice
lives
within
Et
dans
chaque
défaite,
la
vraie
justice
vit
en
toi
There
is
a
sin
in
every
win
Il
y
a
un
péché
dans
chaque
victoire
And
every
loss,
true
justice
lives
within
Et
dans
chaque
défaite,
la
vraie
justice
vit
en
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.