Paroles et traduction Apocrypha - Cinco Lustros
Hoy,
a
tanto
de
ese
ayer
Today,
so
far
from
that
yesterday
En
que
se
gestó
el
delirio
aquel
When
that
delirium
was
conceived
De
entre
hermanos
aprender
Among
siblings,
learning
A
hacer
música
los
ideales
To
make
music
our
ideals
La
codicia
de
querer
llevar
The
greed
of
wanting
to
take
Mil
canciones
a
todo
lugar
A
thousand
songs
everywhere
Anécdotas
que
reflorecerán
Anecdotes
that
will
re-emerge
En
cada
vuelta
a
los
tachos
golpear
Every
time
we
hit
the
drums
Sublime
emoción
al
ver
Sublime
emotion
to
see
Labios
acompañar
el
sentimiento
que
Lips
accompanying
the
feeling
that
Emergió
en
lo
profundo
del
alma
Emerged
from
the
depths
of
the
soul
Reflejando
lo
que
somos
Reflecting
what
we
are
Enseñando
que
en
la
masa
Showing
that
in
the
mass
En
alguien
el
mensaje
llegó
hasta
su
puerto
Someone's
message
reached
its
harbor
Aprendiendo
a
ser
diseñador
Learning
to
be
a
designer
Manager,
sonidista
y
productor
Manager,
sound
engineer,
and
producer
Hecho
por
tus
manos
da
satisfacción
Made
by
your
own
hands
gives
satisfaction
Aunque
cueste
sangre,
gana
el
corazón
Although
it
costs
blood,
the
heart
wins
Caminando
Walking
Al
costado
Along
the
side
De
la
matanza
Of
the
slaughter
Por
exposición
By
exposure
En
un
tinglado
gris
In
a
gray
shed
O
un
escenario
colosal
(¡cinco
lustros!)
Or
a
colossal
stage
(five
decades!)
En
esta
fraternidad
In
this
fraternity
De
hermanos
de
metal
(¡cinco
lustros!)
Of
metal
brothers
(five
decades!)
La
colección
de
amigos
al
andar
The
collection
of
friends
along
the
way
La
conexión
de
mentes
al
tocar
The
connection
of
minds
when
playing
La
proyección
de
quienes
ya
no
están
The
projection
of
those
who
are
no
longer
here
Y
en
canciones
siempre
quedarán
And
in
songs
they
will
always
remain
En
un
tinglado
gris
In
a
gray
shed
O
un
escenario
colosal
(¡cinco
lustros!)
Or
a
colossal
stage
(five
decades!)
En
esta
fraternidad
In
this
fraternity
De
hermanos
de
metal
(¡cinco
lustros!)
Of
metal
brothers
(five
decades!)
Cinco
lustros
Five
decades
Cinco
lustros
Five
decades
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.