Andha 20 ans - Apoka traduction en allemand

Andha 20 ans

Yeah yeah yeah
Ghadi nahkilkom khoti e la wahed meskine
Yabghi pititate yabghi nsa w yaechak f zine
Kalae lototah bach ygabar f centre ville
Drab dawra bara w ealag fiha haba stile
Chear sfar w ba ba sarwal séri jine
Eandha hak latay w matrile dok leaynine
Rakbate meah f loto chealelha la clime
Bak yban f gib f carwal slim

Yeah
Bdat la conversation galetlah eandi eishrin
Galelha ki smouk
Galetlah ana nessrine
Ksatah howa chkoun
Galelha ana salim
Chafate fih mlih banelha victime

Dahketlah dahka safra w galetlah matcharfine
Ana chira sghira w khadama ela chwabine
Trouhi meaya lyoum aprtenemt fel kmin
Galetlah manenjamch khaliha nhar tnine

L'affair kamlet mal mal mal chadak tabae zine zine zine
L'affair kamlet mal mal mal galetlah eandi eishrin eishrin eishrin
L'affair kamlet mal mal mal chadak tabae zine zine zine
L'affair kamlet mal mal mal galetlah eandi eishrin eishrin eishrin

Ja nhar tnine khargetlah hadi nessrine
Chear matloug mekwafi wa rwayah chabine
Jat nichane f elwakte rendévou ela kh pil
Galetlah manenjamch nedkhol anya fe lile
Makanch mochkil ghadi nagadbouha film
Besah a condition habsi eliya la frime
Klaw des sendwitch vite fai eand crèmeri nessime
Men baed taleo la dar et bim et bim
Sbah wasalha le dar chaf eayniha makhlwdine
Daewa rahi louche win win l harba win
Telephone rah ysoné chkoun chwabin
Chira sghira mineure w maelabalahch meskine
Daewa rahi mkawda rah fiha si salim
Wgaf f troubunal jaro elih b kh snine

L'affairre kamlet mal galetlah eandi eishrin
Ghir goli nta hambouk chadak tabae zine
L'affair kamlet mal mal mal galetlah eandi eishrin eishrin eishrin
L'affair kamlet mal mal mal chadak tabae zine zine zine
L'affair kamlet mal mal mal chadak tabae zine zine zine
L'affair kamlet mal mal mal galetlah eandi eishrin eishrin eishrin

Hihi gotlak golah golah
Ntaya hmar hmar hmar
Yeah chdak(yeah yeah)
Apoka

Andha 20 ans

Yeah yeah yeah
Ich werde euch erzählen, meine Freunde, von einem armen Kerl
Er liebt junge Frauen, er liebt Frauen und sehnt sich nach Schönheit
Er hat sein Auto geputzt, um in der Innenstadt anzugeben
Er drehte eine Runde und legte sich dabei mächtig ins Zeug
Blondes Haar und, oh Mann, enge Jeans
Sie hat die Figur und den Blick, diese Augen
Sie stieg zu ihm ins Auto, er schaltete die Klimaanlage ein
Damit man ihn bemerkt, mit der Slim-Fit-Hose

Yeah
Die Unterhaltung begann, sie sagte ihm, ich bin zwanzig
Er fragte sie, wie heißt du
Sie sagte ihm, ich bin Nessrine
Sie fragte ihn, wer er ist
Er sagte ihr, ich bin Salim
Sie sah ihn genau an, er schien ihr ein Opfer zu sein

Sie lächelte ihn falsch an und sagte ihm, freut mich, dich kennenzulernen
Ich bin ein junges Mädchen und arbeite für die Alten
Kommst du heute mit mir in eine Wohnung im Viertel
Sie sagte ihm, ich kann nicht, lass es uns auf Dienstag verschieben

Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, was hat dich dazu gebracht, der Schönheit zu folgen, Schönheit, Schönheit
Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, sie sagte ihm, ich bin zwanzig, zwanzig, zwanzig
Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, was hat dich dazu gebracht, der Schönheit zu folgen, Schönheit, Schönheit
Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, sie sagte ihm, ich bin zwanzig, zwanzig, zwanzig

Der Dienstag kam, diese Nessrine kam heraus
Geglättetes, gestyltes Haar und ein schöner Duft
Sie kam pünktlich zum Rendezvous
Sie sagte ihm, ich kann nicht nachts reingehen
Kein Problem, wir schauen uns einen Film an
Aber unter einer Bedingung, hör auf, mich zu bedrängen
Sie aßen schnell ein paar Sandwiches bei Crèmeri Nessime
Danach gingen sie ins Haus und bumm, bumm
Am Morgen brachte er sie nach Hause, er sah ihre verwirrten Augen
Die Sache ist faul, wo, wo ist die Flucht
Das Telefon klingelt, wer sind die Alten
Ein junges, minderjähriges Mädchen, und der Arme weiß es nicht
Die Sache ist ernst, Salim ist darin verwickelt
Er stand vor Gericht, sie verurteilten ihn zu einigen Jahren

Die Sache endete schlecht, sie sagte ihm, ich bin zwanzig
Sag mir, verdammt, was hat dich dazu gebracht, der Schönheit zu folgen
Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, sie sagte ihm, ich bin zwanzig, zwanzig, zwanzig
Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, was hat dich dazu gebracht, der Schönheit zu folgen, Schönheit, Schönheit
Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, was hat dich dazu gebracht, der Schönheit zu folgen, Schönheit, Schönheit
Die Sache endete schlecht, schlecht, schlecht, sie sagte ihm, ich bin zwanzig, zwanzig, zwanzig

Hihi, ich hab's dir gesagt, sag es ihm, sag es ihm
Du bist ein Esel, Esel, Esel
Yeah, was hat dich dazu gebracht (yeah yeah)
Apoka