Paroles et traduction Apolas Lermi - Ağarsar (Horon)

Ağarsar (Horon)

Islandı kemençesi dağa çıkmıyu sesi
İstanbuldan iyidur yaylalarun çisesi
Bir ileri bir geri arabanun tekeri
Kadırgaya yukarı giderduk geri geri
Hop hop eller şırıp şırıp
Gel gidelim ormana kuru ormanlar kuru
Sakın sevda tutarsın gezer
Erikbeli ağasar dağları duman basar
Sisdağını görenler 10 sene fazla yaşar
Ağasar deresine mintan giyer tersine
Dolanırım yarimin yola yürümesine
Dolanırım sevdamın yola yürümesine
Türkülerim iyi mi daha söyliyeyim mi
Bu benim türkülerim sevdaluktan değil mi
Varol yaşa

Белеет (Хоровод)

Звук кеменче до гор доносится,
Лучше Стамбула роса на лугах искрится.
Вперед-назад, крутится колесо,
В Кадыргай вверх, задом наперед, мы едем, вот оно.
Хоп-хоп, руки шуршат,
Пойдем в лес, сухие леса, сухие стоят.
Гляди, влюбишься, гуляя там,
Эрикбели белеет, горы окутаны туманом.
Кто горы Сисидаг увидит, проживет на десять лет дольше,
К реке Агасар, жилетку наизнанку надену, кольше,
Пойду навстречу любимой, по дороге идущей,
Пойду навстречу моей любви, по дороге идущей,
Песни мои хороши? Еще спеть тебе, милая?
Эти песни мои, разве не о любви моей?
Будь, живи!