Paroles et traduction Apolas Lermi - Bir Baktım

Bir Baktım

Al al al al

Al oğlum

Bi baktum saçlaruna
Her biri bi tel oldi
Bi baktum gaşlaruna
Yüreğumde sel oldi

Bi baktum gözlerune
Sandum ki Tonya′dayim
Bi da yüzuni gördüm
Anladum rüyadayım
Baktum buruncuğuna
Dedum yutayim oni

Dudaklaruni gördüm
Geldi dünyamun soni
Dudaklaruni gördüm
Geldi dünyamun soni

Gel oğlum

Bi baktum ellerune
Ayni komar çiçeğu
Saruldum bellerune
Oldum ateş böceğu (al al al al)

Sevduğumun dişleri
Uyayi çenesine
Öptüm boğazlaruni
Endum da sinesine
Kafulun arasinda
Duyulduk annesine

Annesi koşti geldi
Sevduğumun sesune
Annesi koşti geldi
Sevduğumun sesune

Al bakiyim
Hop hop hop

Doğr'al doğr′al doğr'al doğr'al
Paşalim

Hep beraber
Horaa

Bi baktım dizlerune
Ayni pişmiş yomurta
Annem geluyi dedi
Eğleşmiyelum burda

Oradan kalktum girdum
Sevdamun kollaruna
Aldum da kaçtum oni
Tonya′nun yollaruna
O benum sevduğumun
Kesuldi dermanlari

Nasi sakladi bizi
Tonya′nun ormanlari
Nasi sakladi bizi
Tonya'nun ormanlari

Ooh yaşa
Hop (hop) hoppa

Bi baktum göbeğune
Ayni sütun beyazi
Ateş oldi yanayi
Gecelerun ayazi

Tamam yoruldum dedi
Bellerum ağuruyi
Bir da baktum horazlar
Sabahu çağuruyi
Yiyeyim güzelumun
Gözünün sarisini

Kesti da aldi benden
Kalbumun yarisini
Kesti da aldi benden
Kalbumun yarisini

Ha boyle ha boyle ha boyle ha şöyle
Al oğlum

Uiyy

Geldi mi

Ayaklar dik

Horon horon horon horon

Hep beraber
Ulaooo ho ho hoo

I Caught a Glimpse

Oh oh oh oh

Come on, son

I caught a glimpse of your hair
Every strand was like a wire
I caught a glimpse of your eyebrows
My heart turned into a flood

I caught a glimpse of your eyes
I thought I was in Tonya
Then I saw your face again
I realized I was dreaming
I looked at your nose
I said I'm going to swallow it

I saw your lips
The end of my world has come
I saw your lips
The end of my world has come

Come on, son

I caught a glimpse of your hands
Just like a gnat flower
I wrapped myself around your waist
I became a firefly (oh oh oh oh)

My darling's teeth
They make a nest in her jaw
I kissed your throat
I jumped into your bosom
Between your breasts
We were heard by your mother

Your mother came running
To my darling's voice
Your mother came running
To my darling's voice

Well let's see
Hop hop hop

Straighten up, straighten up
My Pasha

All together
Hora

I caught a glimpse of your knees
Just like boiled eggs
My mother came and said
Let's not have fun here

I got up from there and went
Into my lover's arms
I took her and ran away
On the roads of Tonya
She is my lover
Her remedies are cut off

How did it hide us
The forests of Tonya
How did it hide us
The forests of Tonya

Ooh, long live
Hop (hop) hoppa

I caught a glimpse of your belly
Just like the whiteness of a column
Your cheeks burned with fire
The cold of the nights

Okay, I'm tired
My waist hurts
Then I looked at the roosters
Calling for the morning
Let me eat my beauty's
Golden eye

She cut it off and took it from me
Half of my heart
She cut it off and took it from me
Half of my heart

Like this, like this, like this, like that
Come on, son

Uiyy

Is it coming

Feet straight

Horon horon horon horon

All together
Ulaooo ho ho hoo