Paroles et traduction Apolas Lermi - Esira To Tifeki M'

Esira To Tifeki M'

Έσυρα το τυφέκι μ' έντωκα έντωκα έναν κίσα
Έσυρα το τυφέκι μ' έντωκα έντωκα έναν κίσα
Το πόι σ' με το πόι μ' έρθανε ίσα ίσα
Τη Τόνιας το νερόπον γίνεται πολλά κρύον
Να σύρομαι το τυφέκ' παιδία ναμημέρον
Να σύρομαι το τυφέκ' παιδία ναμημέρον

Έσυρα το τυφέκι μ' εποίκεν εποίκεν τάμπα τούμπα
Έσυρα το τυφέκι μ' εποίκεν εποίκεν τάμπα τούμπα
Έμορφην εν η σεβντά μ' εγέντον άμον ζούμπα
Έλα ας πάμε έλα να 'φτάουμες μαμούλας
Να γίνομαι σο μάτια σ' κόκκινα τα μάγουλα σ'
Να γίνομαι σο μάτια σ' κόκκινα τα μάγουλα σ'

Έσυρα το τυφέκι μ' έντωκα έντωκα τον πουλόπον
Έσυρα το τυφέκι μ' έντωκα έντωκα τον πουλόπον
Εξέρεις ντ' επίναμε άφκα σο καφουλόπον
Τη τυφέκι μ' το ταπάν άμον το καρακαπάν
Τη σεβντάς ιμ' τ' όνομαν γραμμένον εκεί απάν
Τη σεβντάς ιμ' τ' όνομαν γραμμένον εκεί απάν

Έσυρα το τυφέκι μ' έντωκα έναν κίσα
Το πόι σ' με το πόι μ' έρθανε ίσα ίσα
Το πόι σ' με το πόι μ' έρθανε ίσα ίσα

Pull My Rifle, My Lady

I pulled my rifle, my lady, I pulled it over and over for a kiss
I pulled my rifle, my lady, I pulled it over and over for a kiss
Your feet and my feet came face to face
The water of Tonia is freezing cold
I will pull my rifle, my children, in broad daylight
I will pull my rifle, my children, in broad daylight

I pulled my rifle, my lady, and made a "whoop dee doo"
I pulled my rifle, my lady, and made a "whoop dee doo"
My beautiful love, I have become your shadow
Come on, let's go, let's go see your mother
So I can see in your eyes that my cheeks are red
So I can see in your eyes that my cheeks are red

I pulled my rifle, my lady, I pulled it over and over for the little bird
I pulled my rifle, my lady, I pulled it over and over for the little bird
Do you know what we used to drink at the coffeehouse?
My rifle with the trigger like a cannon
The name of my love is written on it
The name of my love is written on it

I pulled my rifle, my lady, I pulled it over for a kiss
Your feet and my feet came face to face
Your feet and my feet came face to face