Paroles et traduction Apolas Lermi - Seçim Zamanı

Seçim Zamanı

Karardi Karadeniz da aca ne oldi bize aca ne oldi
Karardi Karadeniz da aca ne oldi bize aca ne oldi bize
Bu sene da Fınduklar gülmedi yüzümüze
Topla topla bitmeyi çayda para etmeyi
Tarladaki lahana o da bize yetmeyi
Yastuğumuz çürüdü da döviz aldu yürüdü
Hamsi da tutamaduk karadeniz kurudi
Karadeniz ku .
Hamsi da tutamaduk da karadeniz kurudi Karadeniz ku .
Seçim zamani geldi da astilar bayraklari astilar Bayrak
Seçim zamani geldi da astilar bayraklari
Çayirlarda çürudi nenemun ayaklari
Bu sinavlar yasalar hep yollari tikadi
Tarikatlar mafyalar beyinleri yikadi
Gökten şimşek çakayi da yoldan seller akayi
Fakiri çalip soyan Ankara'ya çikayi Ankara'ya çi .
Amerikan uşağida Ankara'ya çikayi Ankara'ya çi .

Sahil yolu yaptilar da paralari kaptiler paralari kap
Barajlari yaptilar da paralari kaptiler
Üç beş kuruş liraya memleketi sattilar
Ha bu yalan dünyanun çilesini çekerum
Memleketi satanin anasinu severum
Hakli olani deil da haksizi koruyiler
Doğrusuni yazani da arkadan vuruyiler arkadan vuru .
Doğruyu söyleyini de arkadan vuruyiler arkadan vuru .
Doğrusunu yazani da arkadan vuruyiler arkada vuru.

Election Time

The Black Sea has darkened, what has happened to us, what has happened to us
The Black Sea has darkened, what has happened to us, what has happened to us
This year, hazelnuts did not smile on our face
Picking and picking, finishing tea, making money
The cabbage in the field, that was enough for us
Our pillow has rotted, and the money has gone up and walked
We could not catch any anchovies, the Black Sea has dried up
Black Sea boy .
We could not catch any anchovies, the Black Sea has dried up Black Sea boy .
Election time has come, they have hung the flags, they have hung the flags
Election time has come, they have hung the flags
My grandmother's feet have rotted in the meadows
These exams, these laws have always blocked our way
Religious sects and mafias have brainwashed us
May lightning strike from the sky, may floods flow from the roads
They rob and swindle the poor and go to Ankara Ankara .
American puppets go to Ankara Ankara .

They built the coastal road and grabbed the money, grabbed the money
They built the dams and grabbed the money
They sold the country for a few cents
Alas, I suffer the torments of this false world
I love the mother of the one who sold his country
They do not protect the right ones, but the wrong ones
They stab the ones who write the truth in the back, in the back .
They stab the ones who tell the truth in the back, in the back .
They stab the ones who write the truth in the back, in the back .