Apollo Brown feat. OC - In the Moment - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Apollo Brown feat. OC - In the Moment




In the Moment
Dans le moment
In this game, we a link in the chain
Dans ce jeu, nous sommes un maillon de la chaîne
This is real so I′ll remain
C'est réel, alors je resterai
Preserving the classic ways we do this music
Préservant les méthodes classiques avec lesquelles nous faisons cette musique
Hahahahah. APOLLO!
Hahahahah. APOLLO !
Yeah... uh... yeah... continuation of Trophies. Add on to the discography. Let's do it A
Ouais... euh... ouais... continuation de Trophies. Ajout à la discographie. Faisons-le A
Flow in the pocket, definitely it′s an art to it
Le flow dans la poche, c'est définitivement un art
Taught by the gods prior to me on just how to do it
Enseigné par les dieux avant moi sur la façon de le faire
Now when my pen maneuvers so sick in the groove
Maintenant, quand mon stylo manœuvre si malade dans le groove
Like I'm cruising butter soft the seat is pearly as buluga fur
Comme si je faisais un tour en beurre doux, le siège est perlé comme de la fourrure de beluga
Believe he's still a prob′
Crois qu'il est toujours un problème
The so-called big names are type feeling themselves I look at ′em as insanes
Les soi-disant grands noms se sentent bien, je les regarde comme des fous
So here it is, another trophy
Alors voilà, un autre trophée
The taxidermist I'm out
Le taxidermiste, je suis dehors
Heads on walls when I lyrically off ′em
Des têtes sur les murs quand je les enlève lyriquement
My brain store's open 24/7/365 days, I got that infinite wave
Mon cerveau est ouvert 24 h/24, 7 j/7, 365 jours, j'ai cette vague infinie
What′s etched in stone is [?] place I could never erase
Ce qui est gravé dans la pierre est [?] un endroit que je ne pourrais jamais effacer
They say it's talk, but what can they say?
Ils disent que c'est du blabla, mais que peuvent-ils dire ?
Got time in this village off of particaping and skill of the words I put beside one another for you to feel this
J'ai du temps dans ce village grâce à la participation et au talent des mots que je mets l'un à côté de l'autre pour que tu ressentes ça
[?] catch it, some are smart some are dumb
[?] attrape-le, certains sont intelligents, certains sont stupides
Some dudes work twice as hard but I do it for fun
Certains types travaillent deux fois plus dur, mais je le fais pour le plaisir
Over some classic shit we give a strong show
Sur de la merde classique, on fait un bon spectacle
Case appealing to the masses, also
Le cas fait appel aux masses, aussi
You feel a vibe from head to chest, way past your torso
Tu ressens une ambiance de la tête à la poitrine, bien au-delà de ton torse
From Detroit to NY, come on yo
De Detroit à NY, allez
Can′t deny what you're feeling this is grown folk flow
Tu ne peux pas nier ce que tu ressens, c'est un flow pour adultes
We got going on deck, lesson bestowing hip hop 101 in effect
On a des trucs en réserve, on donne des leçons de hip-hop 101 en effet
You in the moment this will guide you to check out for those not knowing
Tu es dans le moment, ça te guidera pour vérifier pour ceux qui ne savent pas
Channel my thoughts through music
Canalise mes pensées à travers la musique
Beat acting as a conduit
Le rythme agissant comme un conduit
Underground shit here for sewers
De la merde underground ici pour les égouts
For those in the know that I've done this many times
Pour ceux qui savent que j'ai fait ça plusieurs fois
Understand my love for music is more than just rhyme
Comprends que mon amour pour la musique va au-delà de la rime
Kuddos in order as I′m guided by some [?]
Des félicitations sont en ordre car je suis guidé par certains [?]
Steal from a youngster past coming to the torch they lit
J'ai volé à un jeune du passé qui arrive à la torche qu'ils ont allumée
My Earthly form, courtesy of mama I′ma last born
Ma forme terrestre, courtoisie de maman, je suis le dernier-né
A sibling die before me then I came along
Un frère est mort avant moi, puis je suis arrivé
Attitude's cobblestone
L'attitude est en pavé
And some O′s known to keep it light cause I move better on my own
Et certains O sont connus pour le garder léger parce que je me déplace mieux seul
No clone, I'm a 1 of 1
Pas de clone, je suis un 1 sur 1
Throughout the planet I′m known for any granite that I walk on is home
Sur toute la planète, je suis connu pour le fait que tout granit sur lequel je marche est mon foyer
Shown respect for people as I expect it in return
J'ai montré du respect aux gens comme je l'attends en retour
The past echos the future, they both merge
Le passé fait écho à l'avenir, ils fusionnent tous les deux
Aquatic ear in case the surf surge
Oreille aquatique au cas la houle monterait
Beside Apollo on the board, after the comes the third verse
À côté d'Apollo sur la planche, après vient le troisième couplet





Writer(s): Erik Stephens


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.