Paroles et traduction Apollo Brown feat. Your Old Droog - Not That Guy

Not That Guy

I knew this kid who stopped caring about his gear
And wouldn′t even try
He don't wanna get fly
Used to hit up Flight Club for rare Jordans to buy
Now all he wanna do is get high
It′s sad, be in spots with no women, only the guys
All that E and molly he tried
He probably buy
Never come around me talking bout you tryna get high
I'm not the guy
I don't do drugs
Straight edge, don′t mess with loud and I hate reg
It gives me headaches and makes me wanna go to bed
I smoked Winstons and drank coffee, that′s why I stayed incredulous
Put them grams back, you know how jam-packed my schedule is
I gotta have a quick mind strict with mine
So what you offering might as well be strychnine
Decline to take a pull so they calling me a punk
On some Charles Bukowski shit, I'd rather be a drunk
Brought brown liquor, and white
That clear pour Georgie, like MC Lyte
That′s right, graduated to Ciroc
'Bout to get knighted, call me sir, ock
Gotta holler at my man from sir to send a box
Product getting placement now, clothes being rocked
Not white turning to tan
I ain′t tryna go out like your man
I knew this kid who stopped caring about his gear
And wouldn't even try
He don′t wanna get fly
Used to hit up Flight Club for rare Jordans to buy
Now all he wanna do is get high
It's sad, be in spots with no women, only the guys
All that E and molly he tried
He probably buy
Never come around me talking bout you tryna get high
I'm not the guy
I don′t do drugs
I come in peace like fucking a hippy chick
Smoke krills before you see me suck on a trippy sick
Folder of beats is the only zit
You want a verse from Droog, then it′s gon' be grip
My camp low up in that Lambo, bumping Luchini
Follow that up with some Whodini
You seen me out in St. Martin like the 95 rock with shawties in bikinis
And we only [?] rocking beanies
Only beanie we messed with was Sigel
With young guns cleaning the baby Desert Eagle
Had mad stashes in the State Prop′ jacket
[?] your old buddy couldn't hack it
Now they looking at you like you the weird one
When you don′t burn, passing on your turn
That drug shit's some corny shit to live by
I′d rather sober up and go to DeVry
I ain't tryna be the guy
I knew this kid who stopped caring about his gear
And wouldn't even try
He don′t wanna get fly
Used to hit up Flight Club for rare Jordans to buy
Now all he wanna do is get high
It′s sad, be in spots with no women, only the guys
All that E and molly he tried
He probably buy
Never come around me talking bout you tryna get high
I'm not the guy
I don′t do drugs

Pas ce mec

Je connaissais ce mec qui s'en fichait de son équipement
Et n'essayait même pas
Il ne voulait pas être branché
Il allait au Flight Club acheter des Jordans rares
Maintenant, tout ce qu'il veut, c'est se droguer
C'est triste, il est dans des endroits sans femmes, que des mecs
Tout ce E et cette molly qu'il a essayé
Il achète probablement
Ne viens pas me parler en me disant que tu veux te droguer
Je ne suis pas ce mec
Je ne prends pas de drogue
Straight edge, je ne touche pas au bruit et je déteste le reg
Ça me donne des maux de tête et me donne envie d'aller me coucher
Je fumais des Winston et buvais du café, c'est pourquoi je suis resté incrédule
Remets ces grammes, tu sais combien mon agenda est chargé
J'ai besoin d'un esprit vif et strict avec le mien
Alors ce que tu proposes pourrait aussi bien être de la strychnine
Je refuse de tirer une bouffée, alors ils m'appellent un punk
Sur un truc à la Charles Bukowski, je préférerais être un poivrot
J'ai apporté de l'alcool brun et du blanc
Ce Georgi clair, comme MC Lyte
C'est ça, je suis passé à Ciroc
Je vais être fait chevalier, appelle-moi sir, ock
Je dois crier à mon homme de sir pour qu'il envoie une boîte
Le produit est placé maintenant, les vêtements sont portés
Pas blanc qui devient bronzé
Je ne veux pas finir comme ton homme
Je connaissais ce mec qui s'en fichait de son équipement
Et n'essayait même pas
Il ne voulait pas être branché
Il allait au Flight Club acheter des Jordans rares
Maintenant, tout ce qu'il veut, c'est se droguer
C'est triste, il est dans des endroits sans femmes, que des mecs
Tout ce E et cette molly qu'il a essayé
Il achète probablement
Ne viens pas me parler en me disant que tu veux te droguer
Je ne suis pas ce mec
Je ne prends pas de drogue
J'arrive en paix comme si j'enculais une fille hippie
Fume des krills avant de me voir sucer un trippy sick
Un dossier de beats est le seul bouton
Tu veux un couplet de Droog, alors ça va être grip
Mon camp est bas dans cette Lambo, en train de taper du Luchini
Suis ça avec un peu de Whodini
Tu m'as vu à Saint-Martin comme le rock de 95 avec des filles en bikini
Et nous ne [?] rocking beanies
Le seul beanie avec lequel on s'est amusé était Sigel
Avec des jeunes qui nettoient le bébé Desert Eagle
Il avait des caches folles dans la veste State Prop'
[?] ton vieil ami n'a pas pu le supporter
Maintenant, ils te regardent comme si tu étais le bizarre
Quand tu ne brûles pas, passant ton tour
Cette merde de drogue, c'est une merde ringarde à vivre
Je préférerais être sobre et aller à DeVry
Je ne veux pas être le mec
Je connaissais ce mec qui s'en fichait de son équipement
Et n'essayait même pas
Il ne voulait pas être branché
Il allait au Flight Club acheter des Jordans rares
Maintenant, tout ce qu'il veut, c'est se droguer
C'est triste, il est dans des endroits sans femmes, que des mecs
Tout ce E et cette molly qu'il a essayé
Il achète probablement
Ne viens pas me parler en me disant que tu veux te droguer
Je ne suis pas ce mec
Je ne prends pas de drogue