Apollo G - B Friends - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Apollo G - B Friends




B Friends
Amis B
First you tell me that you wanna be friends
D'abord tu me dis que tu veux qu'on soit amis
Then you tell me you wanna get it again
Ensuite tu me dis que tu veux qu'on recommence
Bitch I'm so fly I'm just like Peter Pan
Salope je plane tellement je suis comme Peter Pan
Just wanna be fly she said fuck me again
Je veux juste planer, elle a dit rebaise-moi
And I'm stuck enough by the look in this pain??
Et je suis assez coincé par le regard dans cette douleur ??
I already fucked up but won't fuck up again
J'ai déjà merdé mais je ne recommencerai plus
I'll always be real with no need to pretend
Je serai toujours vrai sans avoir besoin de faire semblant
First you tell me that you wanna be friends
D'abord tu me dis que tu veux qu'on soit amis
Then you tell me you wanna get it again
Ensuite tu me dis que tu veux qu'on recommence
Bitch I'm so fly I'm just like Peter Pan
Salope je plane tellement je suis comme Peter Pan
Just wanna be fly she said fuck me again
Je veux juste planer, elle a dit rebaise-moi
And I'm stuck enough by the look in this pain??
Et je suis assez coincé par le regard dans cette douleur ??
I already fucked up but won't fuck up again
J'ai déjà merdé mais je ne recommencerai plus
I'll always be real with no need to pretend
Je serai toujours vrai sans avoir besoin de faire semblant
Si bu sta sempri ta grita moh ki nu ta fala
Si bu sta sempri ta grita moh ki nu ta fala
Djan flau ma e tudo mentira ka kontece nada
Djan flau ma e tudo mentira ka kontece nada
Claro ki mi n'odja ma bu liga n'desliga chamada
Claro ki mi n'odja ma bu liga n'desliga chamada
Ka staba ku nenhum amiga n'staba ku nhas brother
Ka staba ku nenhum amiga n'staba ku nhas brother
E pa ser sincero n'stava so ta grava
E pa ser sincero n'stava so ta grava
Decha dinhero la pamodi a mi n'ata caga
Decha dinhero la pamodi a mi n'ata caga
Tudo kes conta la na casa e mi ki s'ata paga
Tudo kes conta la na casa e mi ki s'ata paga
Mesmo si guita ben di rua m'ba busca na Estrada
Mesmo si guita ben di rua m'ba busca na Estrada
Ta fazi nha papel ta guarda nha magoa
Ta fazi nha papel ta guarda nha magoa
Nunka ka decha di ser homem a bo bu sta na falta
Nunka ka decha di ser homem a bo bu sta na falta
Ta jura pa deus dabu nha palavra
Ta jura pa deus dabu nha palavra
A mi djan tinha dimeu antis tudo k e fama
A mi djan tinha dimeu antis tudo k e fama
Nhas merda a mi ta sunha era mi so ku minha cana
Nhas merda a mi ta sunha era mi so ku minha cana
Nem ko tocan pa confudi pa ka caba riba cama
Nem ko tocan pa confudi pa ka caba riba cama
Nunca mais n'ka ta assumi un mudjer como nha dama
Nunca mais n'ka ta assumi un mudjer como nha dama
A si kuza lumi nun pikena nu ta trinca cana
A si kuza lumi nun pikena nu ta trinca cana
We can smoke and drink
On peut fumer et boire
We can talk and fuck
On peut parler et baiser
We can do what you want
On peut faire ce que tu veux
Most of the times that you like to at home all alone
La plupart du temps, tu aimes rester seule à la maison
I dunno right now why-y-y-y you calling my phone
Je ne sais pas pourquoi tu appelles mon téléphone
Bitch just leave me alone, bitch just leave me alone ay
Salope laisse-moi tranquille, salope laisse-moi tranquille
First you tell me that you wanna be friends
D'abord tu me dis que tu veux qu'on soit amis
Then you tell me you wanna get it again
Ensuite tu me dis que tu veux qu'on recommence
Bitch I'm so fly I'm just like Peter Pan
Salope je plane tellement je suis comme Peter Pan
Just wanna be fly she said fuck me again
Je veux juste planer, elle a dit rebaise-moi
And I'm stuck enough by the look in this pain??
Et je suis assez coincé par le regard dans cette douleur ??
I already fucked up but won't fuck up again
J'ai déjà merdé mais je ne recommencerai plus
I'll always be real with no need to pretend
Je serai toujours vrai sans avoir besoin de faire semblant
You say you wanna talk
Tu dis que tu veux parler
Well I don't mind Right now
Eh bien, ça ne me dérange pas maintenant
I'm up and I feel so high
Je suis debout et je me sens si bien
How you hanged up just cuz of last night
Comment as-tu raccroché juste à cause d'hier soir
I was turned up you know I drink sometimes
J'étais excité tu sais que je bois parfois
Your friends already know how I drink and
Tes amis savent déjà comment je bois et
Imma smoke man a bitch she think I'm rich
Je vais fumer un mec une salope elle pense que je suis riche
So She suck me till she choke and her bestie is
Alors elle me suce jusqu'à ce qu'elle s'étouffe et sa meilleure amie est
Like the bomb?? you already know can't see I ain't broke
Comme la bombe ?? tu sais déjà que je ne suis pas fauché
How dare selling dope -- get caught get cold?
Comment oser vendre de la drogue -- se faire prendre avoir froid ?
So
Alors
We can smoke and drink
On peut fumer et boire
We can talk and fuck
On peut parler et baiser
We can do what you want
On peut faire ce que tu veux
Most of the times that you like to at home all alone
La plupart du temps, tu aimes rester seule à la maison
I dunno right now why-y-y-y you calling my phone
Je ne sais pas pourquoi tu appelles mon téléphone
Bitch just leave me alone, bitch just leave me alone ay
Salope laisse-moi tranquille, salope laisse-moi tranquille
First you tell me that you wanna be friends
D'abord tu me dis que tu veux qu'on soit amis
Then you tell me you wanna get it again
Ensuite tu me dis que tu veux qu'on recommence
Bitch I'm so fly I'm just like Peter Pan
Salope je plane tellement je suis comme Peter Pan
Just wanna be fly she said fuck me again
Je veux juste planer, elle a dit rebaise-moi
And I'm stuck enough by the look in this pain??
Et je suis assez coincé par le regard dans cette douleur ??
I already fucked up but won't fuck up again
J'ai déjà merdé mais je ne recommencerai plus
I'll always be real with no need to pretend
Je serai toujours vrai sans avoir besoin de faire semblant
First you tell me that you wanna be friends
D'abord tu me dis que tu veux qu'on soit amis
Then you tell me you wanna get it again
Ensuite tu me dis que tu veux qu'on recommence
Bitch I'm so fly I'm just like Peter Pan
Salope je plane tellement je suis comme Peter Pan
Just wanna be fly she said fuck me again
Je veux juste planer, elle a dit rebaise-moi
And I'm stuck enough by the look in this pain??
Et je suis assez coincé par le regard dans cette douleur ??
I already fucked up but won't fuck up again
J'ai déjà merdé mais je ne recommencerai plus
I'll always be real with no need to pretend
Je serai toujours vrai sans avoir besoin de faire semblant
I was out on the road fuckin shottin them bandz
J'étais sur la route en train de tirer sur ces billets
Had som things*
J'avais des trucs*
But it ain't nothing like that
Mais ce n'est rien de tel
Nothing like that ay
Rien de tel
First you tell me that you wanna be friends
D'abord tu me dis que tu veux qu'on soit amis
Then you tell me you wanna get it again
Ensuite tu me dis que tu veux qu'on recommence
Bitch I'm so fly I'm like Peter Pan
Salope je plane tellement je suis comme Peter Pan
Just wanna be fly she said fuck me again
Je veux juste planer, elle a dit rebaise-moi
And I'm stuck enough in by the look in this pain??
Et je suis assez coincé par le regard dans cette douleur ??
25/8 mohfuka
25/8 enfoiré





Writer(s): Apollo G


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.