Paroles et traduction Apollo G - Sufri Dimas

Sufri Dimas

N'ten gana tem mas bu ka ta imagina kilo ki nu passa
Dja nu sufri dimas sufri tcheu dimas
Vida ka ta dura ti hoji n'ka sabi
Pamodi ki muitos nhas tropas dja baza
Cedo dimas nhos discansa em paz
N'ten gana tem mas bu ka ta imagina kilo ki nu passa
Dja nu sufri dimas sufri tcheu dimas
Vida ka ta dura ti hoji n'ka sabi
Pamodi ki muitos nhas tropas dja baza
Cedo dimas nhos discansa em paz
N'sabi ma nhor deus é grandi
N'ta tenta reza cedo par manha
Pamodi nhor deus é grandi
Ma um dia eh ta ben buscam
Djan ka cre mas amizades
So nha niggas de verdadi
Djan odja tcheu falsidadi
N'ten nha irmao tras di gradi
Eh midjor tardi k nunca
Sem discansa nu sta na luta
Nha mae ten ki Ta decha di limpa
Nha pai tem ki Ta torna ta sunha
Sempri ku fica triste bu tchora
Lembra ma vida ka ta dura
Tcheu pikena perdido na vida ma um dia tudo ta muda
Sempri ku fica tristi bu tchora lembra ma vida ka ta dura
Ti dia k perdi nha vida algum kuza tem ki ta muda
Djan xinti farto vida djan xinti farto tuga
Ma n'sta farto di xinti farto gossi algum kuza tem ki muda
N'ten gana tem mas bu ka ta imagina kilo ki nu passa
Dja nu sufri dimas sufri tcheu dimas
Vida ka ta dura ti hoji n'ka sabi
Pamodi ki muitos nhas tropas dja baza
Cedo dimas nhos discansa em paz
N'ten gana tem mas bu ka ta imagina kilo ki nu passa
Dja nu sufri dimas sufri tcheu dimas
Vida ka ta dura ti hoji n'ka sabi
Pamodi ki muitos nhas tropas dja baza
Cedo dimas nhos discansa em paz
N'sabi ma mundo ta gira n'sabi ma mundo ta Roda
N'ten nha fidjo li perto mi Nigga resto Ki safoda
Canto bez nho dexan pa traz canto bez bu eskeci di mi
Djan jura pa nunca mas djan pidi deus ki eh pa tran di li
Pa ser sincero nha nigga djan xinti farto di vida
Sta sem amigo di baixo ma n'ten tcheu brothas la di riba
Pa k es ta inveja um gajo ki ta fazi caminho manenti
N'ten tcheu brothas la riba ta brilha moda estrela cadenti
Sempri ku fica tristi bu tchora lembra ma vida ka ta dura
Ti dia k perdi nha vida algum kuza tem ki ta muda
Djan xinti farto vida djan xinti farto tuga
Ma n'sta farto di xinti farto gossi algum kuza tem ki muda
N'ten gana tem mas bu ka ta imagina kilo ki nu passa
Dja nu sufri dimas sufri tcheu dimas
Vida ka ta dura ti hoji n'ka sabi
Pamodi ki muitos nhas tropas dja baza
Cedo dimas nhos discansa em pazN'ten gana
Tem mas bu ka ta imagina kilo ki nu passa
Dja nu sufri dimas sufri tcheu dimas
Vida ka ta dura ti hoji n'ka sabi
Pamodi ki muitos nhas tropas dja baza
Cedo dimas nhos discansa em paz

Sufri Dimas

Je n'ai plus envie, tu n'imagines pas ce que je traverse
J'ai trop souffert, j'ai trop souffert
La vie est dure, tu ne le sais pas
Parce que beaucoup de nos frères sont partis
Trop tôt, ils se reposent en paix
Je n'ai plus envie, tu n'imagines pas ce que je traverse
J'ai trop souffert, j'ai trop souffert
La vie est dure, tu ne le sais pas
Parce que beaucoup de nos frères sont partis
Trop tôt, ils se reposent en paix
Tu ne sais pas, notre Dieu est grand
J'essaie de prier tôt le matin
Parce que notre Dieu est grand
Mais un jour il viendra te chercher
Je ne crois plus aux amitiés
Seulement mes vrais potes
J'ai vu trop de fausseté
Je n'ai pas de frère derrière la grandeur
Mieux vaut tard que jamais
Sans relâche, nous sommes dans le combat
Ma mère doit nettoyer
Mon père doit travailler dur
Chaque fois que tu es triste, tu pleures
Rappelle-toi que la vie n'est pas éternelle
Tu es petit, perdu dans la vie, mais un jour tout changera
Chaque fois que tu es triste, tu pleures, rappelle-toi que la vie n'est pas éternelle
Le jour où j'ai perdu ma vie, quelque chose doit changer
Je suis fatigué de la vie, je suis fatigué du Portugal
Mais je suis fatigué d'être fatigué, quelque chose doit changer
Je n'ai plus envie, tu n'imagines pas ce que je traverse
J'ai trop souffert, j'ai trop souffert
La vie est dure, tu ne le sais pas
Parce que beaucoup de nos frères sont partis
Trop tôt, ils se reposent en paix
Je n'ai plus envie, tu n'imagines pas ce que je traverse
J'ai trop souffert, j'ai trop souffert
La vie est dure, tu ne le sais pas
Parce que beaucoup de nos frères sont partis
Trop tôt, ils se reposent en paix
Tu sais, le monde tourne, tu sais, le monde tourne
J'ai mon enfant près de moi, le reste peut aller se faire foutre
Combien de fois tu m'as laissé derrière, combien de fois tu m'as oublié
Je jure de ne plus jamais, je prie Dieu que tu sois loin de moi
Pour être honnête, je suis fatigué de la vie
Je suis sans amis en bas, mais j'ai de vrais frères en haut
Pourquoi tu envie un homme qui fait son chemin et continue
J'ai de vrais frères en haut qui brillent comme des étoiles filantes
Chaque fois que tu es triste, tu pleures, rappelle-toi que la vie n'est pas éternelle
Le jour où j'ai perdu ma vie, quelque chose doit changer
Je suis fatigué de la vie, je suis fatigué du Portugal
Mais je suis fatigué d'être fatigué, quelque chose doit changer
Je n'ai plus envie, tu n'imagines pas ce que je traverse
J'ai trop souffert, j'ai trop souffert
La vie est dure, tu ne le sais pas
Parce que beaucoup de nos frères sont partis
Trop tôt, ils se reposent en paixJe n'ai plus envie
Tu n'imagines pas ce que je traverse
J'ai trop souffert, j'ai trop souffert
La vie est dure, tu ne le sais pas
Parce que beaucoup de nos frères sont partis
Trop tôt, ils se reposent en paix