Rising - Apollo LTD traduction en allemand

Rising

If you've ever seen a mountain
Then you know that it's a long way down
The climb and fall they're both a part of me
I've stood among the shadows
I've found the sun above the clouds
I was lost but I've been lifted from the deep

Even when my heart cries out
Hope is singing just as loud
There's gonna be a
Rising, rising
Even when my light burns low
In the dead of night I know
There's gonna be a
Rising, rising
There's gonna be a rising (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)
There's gonna be a rising (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)

You can call me a survivor
But really I'm a rescued soul
I just took the hand that love held out to me
And there's a new tomorrow
A promise that the ashes hold
And I know because I've tasted and I've seen

Even when my heart cries out
Hope is singing just as loud
There's gonna be a
Rising, rising
Even when my light burns low
In the dead of night I know
There's gonna be a
Rising, rising
There's gonna be a rising (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)
There's gonna be a rising (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)

Even when my heart cries out
Hope is singing just as loud
There's gonna be a
Rising, rising
Even when my light burns low
In the dead of night I know
There's gonna be a
Rising, rising
There's gonna be a rising (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)
There's gonna be a rising (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)

Auferstehung

Wenn du jemals einen Berg gesehen hast,
Dann weißt du, dass es ein langer Weg nach unten ist.
Der Aufstieg und Fall, sie sind beide ein Teil von mir.
Ich habe zwischen den Schatten gestanden,
Ich habe die Sonne über den Wolken gefunden,
Ich war verloren, aber ich wurde aus der Tiefe emporgehoben.

Auch wenn mein Herz schreit,
Singt die Hoffnung genauso laut.
Es wird eine
Auferstehung geben, Auferstehung.
Auch wenn mein Licht schwach brennt,
In tiefster Nacht weiß ich,
Es wird eine
Auferstehung geben, Auferstehung.
Es wird eine Auferstehung geben (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)
Es wird eine Auferstehung geben (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)

Du kannst mich einen Überlebenden nennen,
Aber in Wirklichkeit bin ich eine gerettete Seele.
Ich habe nur die Hand ergriffen, die mir die Liebe entgegenstreckte.
Und es gibt ein neues Morgen,
Ein Versprechen, das die Asche birgt.
Und ich weiß es, weil ich gekostet und gesehen habe, meine Liebste.

Auch wenn mein Herz schreit,
Singt die Hoffnung genauso laut.
Es wird eine
Auferstehung geben, Auferstehung.
Auch wenn mein Licht schwach brennt,
In tiefster Nacht weiß ich,
Es wird eine
Auferstehung geben, Auferstehung.
Es wird eine Auferstehung geben (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)
Es wird eine Auferstehung geben (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)

Auch wenn mein Herz schreit,
Singt die Hoffnung genauso laut.
Es wird eine
Auferstehung geben, Auferstehung.
Auch wenn mein Licht schwach brennt,
In tiefster Nacht weiß ich,
Es wird eine
Auferstehung geben, Auferstehung.
Es wird eine Auferstehung geben (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)
Es wird eine Auferstehung geben (Wo-o-o-ah, wo-o-o-o-o-ah)