Paroles et traduction Apollo Poetic - Invictus

Invictus

Out of the night that covers me
Black as the pit from pole to pole
I'm the master of my fate
I am the captain of my soul
I got it tatted on my ribs
I'm undefeated in my role
I stumble every now and then
But humble legends never fold
You could follow me too
You could lean on me too
You could hear what I've been preaching munching on the same fruit
The night that covers us
Black as the pit from pole to pole
Were the masters of our fate
And we're the captains of our soul

Look at how I'm talking
Writing for the moments
Pen to paper patient savior Pacing to my conscience
I'm looking to a nation for the answers
I've been waiting on
Praying for a dime the dollar menu what im feasting
Quarter pounder quarter mile just 10 seconds at a time
The only bread that I've been making is the toast up on the shelf
I've been broken I've been down and I've been worried bout my health
The only thing that I've been eating is the beats that I've been dealt
Looking to the future living week to week to week
I feel weak my knees are heavy still my feet will stay beneath
I'll keep my head up I'll stay steady I'll be ready for the heat
Yeah I won't give up for nothing I will never taste defeat

Out of the night that covers me
Black as the pit from pole to pole
I'm the master of my fate
I am the captain of my soul
I got it tatted on my ribs
I'm undefeated in my role
I stumble every now and then
But humble legends never fold
You could follow me too
You could lean on me too
You could hear what I've been preaching
Munching on the same fruit
The night that covers us
Black as the pit from pole to pole
Were the masters of our fate
And we're the captains of our soul

Out of all the shit I mention
The pretentious ways I'm spitting
I just want to be the person to inspire
Raise the lighters of the people who been hurting from the tension
I done went through in my life to get me higher
Than the ants up in my kitchen
I've been working from the negatives then reminiscing pictures
Of the journey when I owed all of the real a couple digits
I felt darker than I've ever felt
A stranger to myself I've never dealt with that before
When I looked into the mirror I would see
The soul of dreamers cheering bigger than themself
I knew then that I was sent for bigger missions than my wealth
The universe is me, I'm just one within the sky the light for minds just like my own
And I will guide all of the souls to find their fight and make it home
This is who I am I'm never conquered undefeated
Undisputed I'm the king of writing people through their demons
I don't speak about the heavens but I know I'll give 'em hell

Out of the night that covers me
Black as the pit from pole to pole
I'm the master of my fate
I am the captain of my soul
I got it tatted on my ribs
I'm undefeated in my role
I stumble every now and then
But humble legends never fold
You could follow me too
You could lean on me too
You could hear what I've been preaching
Munching on the same fruit
The night that covers us
Black as the pit from pole to pole
Were the masters of our fate
And we're the captains of our soul

Несломленный

Из ночи, что меня объемлет,
Черной, как бездна, от полюса к полюсу,
Я – властелин судьбы своей,
Я – капитан своей души.
Я выбил это на ребрах,
Я непобедим в своей роли.
Спотыкаюсь время от времени,
Но скромные легенды не ломаются.
Ты могла бы последовать за мной,
Ты могла бы положиться на меня,
Ты могла бы услышать, что я проповедую, вкушая тот же плод.
Ночь, что объемлет нас,
Черная, как бездна, от полюса к полюсу,
Мы – властелины своей судьбы,
И мы – капитаны своей души.

Посмотри, как я говорю,
Пишу для моментов,
Ручка к бумаге, терпеливый спаситель, шагающий в унисон с моей совестью.
Я ищу в нации ответы,
Которых так ждал,
Молясь о десяти центах, меню за доллар – вот мой пир.
Четверть фунта, четверть мили, всего 10 секунд за раз.
Единственный хлеб, что я пек, это тосты на полке.
Я был сломлен, я был подавлен, я беспокоился о своем здоровье.
Единственное, что я ел, – это удары судьбы.
Смотрю в будущее, живу неделя за неделей.
Я чувствую слабость, мои колени тяжелы, но мои ноги будут стоять.
Я буду держать голову высоко, я буду оставаться стойким, я буду готов к жаре.
Да, я не сдамся ни за что, я никогда не вкушу поражения.

Из ночи, что меня объемлет,
Черной, как бездна, от полюса к полюсу,
Я – властелин судьбы своей,
Я – капитан своей души.
Я выбил это на ребрах,
Я непобедим в своей роли.
Спотыкаюсь время от времени,
Но скромные легенды не ломаются.
Ты могла бы последовать за мной,
Ты могла бы положиться на меня,
Ты могла бы услышать, что я проповедую,
Вкушая тот же плод.
Ночь, что объемлет нас,
Черная, как бездна, от полюса к полюсу,
Мы – властелины своей судьбы,
И мы – капитаны своей души.

Из всего, что я упоминаю,
Из претенциозных способов, которыми я читаю,
Я просто хочу быть тем, кто вдохновляет,
Поднимать зажигалки людей, страдающих от напряжения.
Я прошел через многое в своей жизни, чтобы подняться выше,
Чем муравьи на моей кухне.
Я работал с негативом, а затем вспоминал картины
Путешествия, когда я был должен всем настоящим пару цифр.
Я чувствовал себя темнее, чем когда-либо,
Чужим самому себе, я никогда не сталкивался с этим раньше.
Когда я посмотрел в зеркало, я увидел
Душу мечтателей, подбадривающих себя, больше, чем они сами.
Тогда я понял, что послан для более важных задач, чем мое богатство.
Вселенная – это я, я всего лишь один в небе, свет для таких же умов, как мой.
И я буду направлять все души, чтобы они нашли свою битву и вернулись домой.
Вот кто я такой, я никогда не побежден, непобедим,
Бесспорен, я король, помогающий людям пройти через своих демонов.
Я не говорю о небесах, но знаю, что устрою им ад.

Из ночи, что меня объемлет,
Черной, как бездна, от полюса к полюсу,
Я – властелин судьбы своей,
Я – капитан своей души.
Я выбил это на ребрах,
Я непобедим в своей роли.
Спотыкаюсь время от времени,
Но скромные легенды не ломаются.
Ты могла бы последовать за мной,
Ты могла бы положиться на меня,
Ты могла бы услышать, что я проповедую,
Вкушая тот же плод.
Ночь, что объемлет нас,
Черная, как бездна, от полюса к полюсу,
Мы – властелины своей судьбы,
И мы – капитаны своей души.