Apollo - For You - Single Edit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Apollo - For You - Single Edit




For You - Single Edit
For You - Single Edit
Malam ini bebanku terhilang perlahan seakan bulan ingin aku terbang
Tonight, my burdens slowly dissipate, as if the moon beckons me to soar
Bunga ingin aku mekar
The flowers invite me to bloom
Angin ingin aku menari
The wind calls me to dance
Mungkin ya. mungkin tidak
Perhaps, perhaps not
Saat bersamamu hari ku berubah menjadi berwarna
When I'm with you, my days transform into vibrant hues
Saat bersamamu disini ku merasakan besar begitu besar
When I'm with you, I feel an expansive, immense joy
Nafas yang Tuhan berikan
The breath that God has bestowed upon me
Bukan karna cantik wajahmu bukan karna mewah hidupmu
It's not because of your beautiful face, nor your lavish lifestyle
Tapi cintaku timbul di hati bukan hanya seucap kata beribu rima cinta
But my love blossoms in my heart, more than mere words or countless love songs
Sampai ku tak sadari
Unbeknownst to me
Coba kau rasa siapa yang slalu ada siapa yang slalu cinta
Try to discern, who's always there, who's always in love
Dalam nada ini kuciptakan beribu suara hati yang akan selalu mengiringi langkahku di dalam satu lagu
Within this melody, I create thousands of heartbeats that will forever accompany my steps, in a single song
Yang hanya slalu untukmu bukan untuk dia maupun mereka yang ada di sana
Which is dedicated solely to you, not for her or them who are present
Cause you my everything
Because you're my everything
And you my life super sing
And you're my life's anthem
Life my right love forever with you and you is number one
Life's true love, forever with you, and you are number one
Cause you my everything and you my life super sing life my right love forever with you and you is number one
Because you're my everything, and you're my life's anthem, life's true love, forever with you, and you are number one
Disitu ku bawa satu kertas putih tergambar hati
I carry a blank sheet of paper with a heart drawn on it
Sayang seribu sayang kita belum menemui titik temu hubungan kita
My dearest, it's a thousand pities that we haven't found common ground in our relationship
Cobalah resapi di dalam hati
Try to feel it in your heart
Mungkin ku tak sebrapa baik dengan lainnya namun percayalah cintaku takkan mungkin lelah
Perhaps I'm not as good as others, but trust me, my love will never grow weary
Bukan hanya sekilas sepintas, seperti matahari di pagi hari menunggu udara segar
It's not just a fleeting glimpse, like the morning sun awaiting the fresh air
Menari-nari
Dancing
Rima nada cinta indah di telinga ku lama menanti jawaban yang pasti
The rhythm of beautiful love melodies enchants my ears, long awaiting a definitive answer
Kutakkan mungkin lelah
I will never tire
Percayalah cinta ini takkan dapat diakhiri dan tak dapat dipungkiri
Trust me, this love cannot be ended nor denied
Jangan lah kau lihat sifatku hanya di sisi kiri
Don't just look at my flaws from a single perspective
Ku takkan berbalik arah untukmu
I will not turn away from you
Yakinlah ku takkan lemah tak akan pasrah menyerah
Be assured, I will not weaken, I will not surrender
Percayalah bunga ini pasti akan slalu merekah
Trust me, this flower will surely always bloom
Cause you my everything and you my life super sing life my right love forever with you and you is number one
Because you're my everything, and you're my life's anthem, life's true love, forever with you, and you are number one
Cause you my everything and you my lofe super sing life my right love forever with you and you is number one
Because you're my everything, and you're my life's anthem, life's true love, forever with you, and you are number one





Writer(s): Nils Karsten, Michael-lee Bock


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.