Paroles et traduction Apollo - For You - Single Edit

For You - Single Edit

Malam ini bebanku terhilang perlahan seakan bulan ingin aku terbang
Bunga ingin aku mekar
Angin ingin aku menari
Mungkin ya. mungkin tidak
Saat bersamamu hari ku berubah menjadi berwarna
Saat bersamamu disini ku merasakan besar begitu besar
Nafas yang Tuhan berikan
Bukan karna cantik wajahmu bukan karna mewah hidupmu
Tapi cintaku timbul di hati bukan hanya seucap kata beribu rima cinta
Sampai ku tak sadari
Coba kau rasa siapa yang slalu ada siapa yang slalu cinta
Dalam nada ini kuciptakan beribu suara hati yang akan selalu mengiringi langkahku di dalam satu lagu
Yang hanya slalu untukmu bukan untuk dia maupun mereka yang ada di sana
Cause you my everything
And you my life super sing
Life my right love forever with you and you is number one
Cause you my everything and you my life super sing life my right love forever with you and you is number one
Disitu ku bawa satu kertas putih tergambar hati
Sayang seribu sayang kita belum menemui titik temu hubungan kita
Cobalah resapi di dalam hati
Mungkin ku tak sebrapa baik dengan lainnya namun percayalah cintaku takkan mungkin lelah
Bukan hanya sekilas sepintas, seperti matahari di pagi hari menunggu udara segar
Menari-nari
Rima nada cinta indah di telinga ku lama menanti jawaban yang pasti
Kutakkan mungkin lelah
Percayalah cinta ini takkan dapat diakhiri dan tak dapat dipungkiri
Jangan lah kau lihat sifatku hanya di sisi kiri
Ku takkan berbalik arah untukmu
Yakinlah ku takkan lemah tak akan pasrah menyerah
Percayalah bunga ini pasti akan slalu merekah
Cause you my everything and you my life super sing life my right love forever with you and you is number one
Cause you my everything and you my lofe super sing life my right love forever with you and you is number one

Для тебя - Одиночная версия

Сегодня вечером мое бремя медленно исчезает, словно луна хочет, чтобы я взлетел
Цветы хотят, чтобы я расцвел
Ветер хочет, чтобы я танцевал
Может быть, да. Может быть, нет
Когда я с тобой, мои дни становятся яркими
Когда я с тобой здесь, я чувствую себя таким огромным, таким значительным
Дыхание, данное мне Богом
Не из-за красоты твоего лица, не из-за роскоши твоей жизни
Но моя любовь возникла в сердце, это не просто слова, тысячи рифм о любви
Пока я не осознал
Попробуй почувствовать, кто всегда рядом, кто всегда любит
В этой мелодии я создал тысячи голосов сердца, которые всегда будут сопровождать мои шаги в одной песне
Которая только для тебя, не для нее и не для тех, кто там
Потому что ты - мое все
И ты - моя жизнь, супер песня
Жизнь - мое право любить тебя вечно, и ты - номер один
Потому что ты - мое все, и ты - моя жизнь, супер песня, жизнь - мое право любить тебя вечно, и ты - номер один
Там я принес один белый лист, на котором нарисовано сердце
Любимая, тысячу раз любимая, мы еще не нашли точки соприкосновения в наших отношениях
Попробуй прочувствовать это в своем сердце
Может быть, я не так хорош, как другие, но поверь, моя любовь никогда не устанет
Не просто мимолетный взгляд, как солнце утром, ожидающее свежего воздуха
Танцуя
Рифмы, мелодия любви, прекрасные на слух, я долго жду определенного ответа
Я не устану
Поверь, эта любовь не может быть закончена и не может быть отрицаема
Не смотри на мой характер только с левой стороны
Я не повернусь назад ради тебя
Будь уверена, я не буду слабым, не сдамся и не отступлю
Поверь, этот цветок всегда будет распускаться
Потому что ты - мое все, и ты - моя жизнь, супер песня, жизнь - мое право любить тебя вечно, и ты - номер один
Потому что ты - мое все, и ты - моя любовь, супер песня, жизнь - мое право любить тебя вечно, и ты - номер один