Paroles et traduction Apollo - Kom med meg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kom med meg
Пойдем со мной
Jeg
kjempa
for
å
nå
et
stykke,
og
jeg
kom
lengere
en
jeg
trodde
Я
боролся,
чтобы
достичь
чего-то,
и
я
продвинулся
дальше,
чем
думал.
Kjente
presset
trykke,
stressa
lykke,
følte
øya
glodde
Чувствовал
давление,
напряженное
счастье,
чувствовал,
как
глаза
горят.
Folk
begynte
spørre,
mens
forventningene
ble
større
Люди
начали
спрашивать,
пока
ожидания
росли.
Forretninger
i
denna
industrien
kom
med
gørre
Дела
в
этой
индустрии
стали
грязными.
For
alt
for
mange
falske
klapp
på
skulderen
gjorde
den
kald
Слишком
много
фальшивых
похлопываний
по
плечу
сделали
его
холодным.
Mens
jeg
satt
aleine
i
møter
og
glodde
på
tall
Пока
я
сидел
один
на
встречах
и
смотрел
на
цифры.
Jeg
hadde
tro
på
fjerdedelstakter
og
ikke
kontrakter
Я
верил
в
четвертные
такты,
а
не
в
контракты.
Pluss
god
tro
på
mine
femte
kolonne
kontakter
Плюс
верил
в
свои
связи,
как
в
пятую
колонну.
Dro
hit
og
dit,
nye
steder
nye
scener
Мотался
туда-сюда,
новые
места,
новые
сцены.
Hver
person
som
mener,
danner
flere
problemer
Каждый
человек,
имеющий
свое
мнение,
создает
больше
проблем.
Seine
kvelder
hos
Kake:
har
du
en
beat
til
meg?
Поздние
вечера
у
Кейка:
"У
тебя
есть
для
меня
бит?"
Med
dama
mi
på
telefonen:
har
du
tid
til
meg?
С
моей
девушкой
на
телефоне:
"У
тебя
есть
для
меня
время?"
Folk
ringer
meg
fordi
de
vil
ha
en
bit
av
meg
Люди
звонят
мне,
потому
что
хотят
от
меня
кусок.
De
tvinger
seg
på,
Apollo
bringer
det
hvem
svinger
seg
nå?
Они
навязываются,
Аполлон
зажигает,
кто
сейчас
качает?
Mye
skjedde
på
et
år
så
det
er
varsomt
jeg
trår
Многое
произошло
за
год,
поэтому
я
осторожно
ступаю.
For
hvert
skritt
jeg
går,
er
lenger
vekk
fra
der
jeg
står
Каждый
мой
шаг
— это
дальше
от
того
места,
где
я
стою.
Kom
med
meg!
Пойдем
со
мной!
Av
og
til
føles
det
som
om
ingen
andre
hører
det
Иногда
кажется,
что
никто
другой
этого
не
слышит.
Selv
med
øra
lukka
ja,
så
veit
jeg
at
du
føler
det
*kom
med
meg*
Даже
с
закрытыми
ушами,
да,
я
знаю,
что
ты
это
чувствуешь.
*Пойдем
со
мной*
Kom
med
meg,
la
meg
ta
deg
med
på
nye
runder,
nye
stunder
Пойдем
со
мной,
позволь
мне
взять
тебя
с
собой
в
новые
круги,
новые
моменты.
Ey
yo,
trekk
pusten
så
går
vi
under,
hold
den
til
vi
grunner
Эй,
yo,
сделай
вдох,
и
мы
нырнем,
задержи
дыхание,
пока
не
коснемся
дна.
Fordi
at
bunnen
er
nær,
bunnen
er
der
Потому
что
дно
близко,
дно
здесь.
Rett
på
vei
dit
hvor
undergrunnen
er
Прямо
туда,
где
андеграунд.
For
hvert
jævla
møte,
varer
flere
timer
for
lenge
Каждая
чертова
встреча
длится
на
несколько
часов
дольше,
чем
нужно.
Og
det
eneste
som
teller
er
å
kunne
telle
penger
И
единственное,
что
имеет
значение,
— это
умение
считать
деньги.
La
meg
leve
livet
mitt
i
fred
fra
alt
stresset
Позволь
мне
жить
своей
жизнью
вдали
от
всего
этого
стресса.
Trenger
rom
til
å
puste,
for
å
gjøre
mitt
beste
Мне
нужно
пространство,
чтобы
дышать,
чтобы
делать
все
возможное.
La
meg
komme
opp,
hip-hop
levert
til
hordene
Позволь
мне
подняться,
хип-хоп,
доставленный
ордам.
Gi
meg
tid
til
å
tenne
skal
jeg
sprenge
som
Concordene
Дай
мне
время
разгореться,
и
я
взорвусь,
как
"Конкорд".
Alle
rekordene,
med
nytt
liv
i
tanker
Все
рекорды,
с
новой
жизнью
в
мыслях.
Sanker
det
jeg
trenger
sånn
at
hjerte
fortsatt
banker
Собираю
то,
что
мне
нужно,
чтобы
сердце
продолжало
биться.
Finni
ut
hva
jeg
vil,
hatt
noen
runder
som
Johann
Koss
Выяснил,
чего
я
хочу,
прошел
несколько
кругов,
как
Йоханн
Косс.
Er
tilbake
på
egne
bein
og
klar
for
å
slåss
Снова
стою
на
своих
ногах
и
готов
драться.
Kom
med
meg!
(ekko)
Пойдем
со
мной!
(эхо)
Det
var
i
den
tid
jeg
gikk
omkring
og
sulta
i
Oslo
Это
было
в
то
время,
когда
я
бродил
голодный
по
Осло.
I
byen
hvor
vinduene
lyser
blankt
fra
alle
hjem
x8
В
городе,
где
окна
ярко
светятся
из
всех
домов
x8.
*Lyder
fra
Mammarazzi,
mobilsvar
og
samtale*
*Звуки
из
Маммарацци,
автоответчика
и
разговора*
Vi
snakker
selvfølgelig
om
en
fyr
fra
Bækkelaget,
OOOOO
Мы,
конечно
же,
говорим
о
парне
из
Беккелагета,
ОOOOO.
Få
høre
alle
sammen
si
Apollo!!
Давайте
все
вместе
скажем
Аполлон!!
Si
Apollo!!
Скажи
Аполлон!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Forsang Moksnes, K. Hoglund
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.