Paroles et traduction Apollo - Mer tid

Mer tid

I dette kaoset her lever jeg som den jeg er i tida
Før livet mitt går i en trykkende kamp for å finne lykken
Hva er det egentlig, kontroll over egen tid
Heller det, for jeg tror ikke på løgnen om ett evig liv
Du skjønner, leve en gang, så null tid drømmer
Min kamp, så hvorfor er det dere som bedømmer
Blir jeg kvalt når jeg tenker som dette
Eller er det at vi alle er mentalt bunnet i lenker som dette
For sola skulle stått opp og varmet min kropp
Men her jeg sitter for jeg kun et lys med skygge fra gitter
Om de kikker, blir vi klarere sammen som mosaikker
For folk lever livet som brikker når klokka tikker
Ja, man sover åtte timer, jobber åtte timer
Da har man åtte timer igjen, og skal jeg leve på dem
Fakta faen er at det er her og nå det skjer
Og det er frykt for tomt liv som gjør at jeg tenker mer

Jeg prøver å få, litt mer tid til meg sjæl
Mer tid, til å tenke før jeg sliter meg i hjel
Mer tid til å nå fram til de bevisste
*Jeg lever hver jævla dag som om det var den siste*
Jeg prøver å få, litt mer tid til meg sjæl
Mer tid, til å tenke før jeg sliter meg i hjel
Mer tid til å nå fram til de bevisste
*Flytter festen vår fra by til by, har ingeting å miste*

Ja, hvis man lever som forventet kan man slite seg i hjel
Stresse livet gjennom for å få litt tid for seg sjæl
Hva vi gjør her, noen mener man skal finne troen
Jeg mener vi er her for å finne roen
Jeg er drittlei av meningene til folk rundt omkring
Om hva du syns jeg bør
Og hva jeg gjør er to forskjellige ting (for faen)
Jeg går en annen vei heller, og når det gjelder
Forteller mine noveller flytende som akvareller (eller hva)
Alle strever, men den som strever hardest leder
Skal du bli noe, gi noe, si det du mener
Lede meg mot kontakter, ikke høyere makter
Klart du ikke takler dritten når systemet ditt vakler
Både deg og din makker, slakter, kakler og snakker
Hva er poenget mitt, gi meg to takter skal jeg få sagt det
Altfor mange bruker livet sitt uten å gjøre en dritt
Kom deg vekk fra internett, det er på tide å øve litt

Jeg prøver å få, litt mer tid til meg sjæl
Mer tid, til å tenke før jeg sliter meg i hjel
Mer tid til å nå fram til de bevisste
*Jeg lever hver jævla dag som om det var den siste*
Jeg prøver å få, litt mer tid til meg sjæl
Mer tid, til å tenke før jeg sliter meg i hjel
Mer tid til å nå fram til de bevisste
*Flytter festen vår fra by til by, har ingeting å miste*

Больше времени

В этом хаосе я живу таким, какой я есть, во времени
Прежде чем моя жизнь превратится в изнурительную борьбу за счастье
Что это на самом деле, контроль над своим временем?
Лучше это, чем верить во ложь о вечной жизни
Понимаешь, живешь один раз, так что нет времени на мечты
Моя борьба, так почему вы судите?
Задыхаюсь ли я, когда думаю об этом?
Или это потому, что мы все ментально связаны такими цепями?
Ведь солнце должно было встать и согреть мое тело
Но я сижу здесь, потому что вижу только свет с тенью от решетки
Если они присмотрятся, мы станем яснее вместе, как мозаика
Ведь люди живут как пешки, когда часы тикают
Да, спишь восемь часов, работаешь восемь часов
Остается восемь часов, и должен ли я жить на них?
Черт возьми, правда в том, что это происходит здесь и сейчас
И это страх пустой жизни заставляет меня думать больше

Я пытаюсь получить немного больше времени для себя
Больше времени, чтобы подумать, прежде чем я загоню себя до смерти
Больше времени, чтобы достучаться до сознательных
*Я живу каждый чертов день, как будто он последний*
Я пытаюсь получить немного больше времени для себя
Больше времени, чтобы подумать, прежде чем я загоню себя до смерти
Больше времени, чтобы достучаться до сознательных
*Переносим нашу вечеринку из города в город, нам нечего терять*

Да, если жить так, как ожидается, можно загнать себя до смерти
Прожить жизнь в стрессе, чтобы получить немного времени для себя
Что мы делаем здесь, некоторые считают, что нужно найти веру
Я считаю, что мы здесь, чтобы найти спокойствие
Мне чертовски надоели мнения окружающих
О том, что ты думаешь, я должен делать
И то, что я делаю — две разные вещи (блин)
Я лучше пойду другим путем, и когда дело доходит до
Рассказываю свои истории, текучие, как акварели (или как там)
Все стараются, но тот, кто старается больше всех, лидирует
Если хочешь стать кем-то, дай что-то, скажи, что думаешь
Веди меня к контактам, а не к высшим силам
Конечно, ты не справишься с дерьмом, когда твоя система шатается
И ты, и твой приятель, рубите, кудахчете и болтаете
В чем мой смысл, дай мне два такта, я скажу это
Слишком многие проживают свою жизнь, ничего не делая
Убирайся из интернета, пора немного потренироваться

Я пытаюсь получить немного больше времени для себя
Больше времени, чтобы подумать, прежде чем я загоню себя до смерти
Больше времени, чтобы достучаться до сознательных
*Я живу каждый чертов день, как будто он последний*
Я пытаюсь получить немного больше времени для себя
Больше времени, чтобы подумать, прежде чем я загоню себя до смерти
Больше времени, чтобы достучаться до сознательных
*Переносим нашу вечеринку из города в город, нам нечего терять*