Paroles et traduction en allemand Apolloïd - 1000 Atm

1000 Atm

It's too much, it's way too much (too much)
I give up, don't lift your touch
I feel you drowning
If you go, I'll Dive In
Keep it slow, don't let me fall
Don't let go, I swear I'll hold
Stay afloat, I'll give it all

Wanted to swim, but I'm drownin' (drownin')
Heart pressure's augmentin' (augmentin')
One last sign, I'm sendin'
A thousand ATM, on my mind, when you're on it
En deux secondes j'fais monter la pression
Dans ton cœur j'suis en pleine immersion
J't'emmène au studio pour une session, yeah
Wanted to swim but I'm drownin' (drownin')
Heart pressure's augmentin' (augmentin')
One last sign, I'm sendin'
A thousand ATM, on my mind, when you're on it
En deux secondes j'fais monter la pression
Dans ton cœur j'suis en pleine immersion
J't'emmène au studio pour une session, yeah

Plus d'visu j'suis en eaux troubles
J'vois l'même scénar en boucle
J'viens dissiper tes doutes
Quoi qu'il en coûte
Dans ton regard je me perdis
Sous la prophétie de Neferti
Elle est belle, elle est introvertie
Son jardin secret, j'ai reverdi
Baby
Je ne puis donner mon cœur à une femme
(Nan, nan, nan, nan, nan)
Si je rechute ça risque de finir en drame
L'amour quel genre d'invention
Pleine de tensions et d'intentions
Fais attention à l'ascension
Tu sens quand j'fais monter la pression

Wanted to swim but I'm drownin' (drownin')
Heart pressure's augmentin' (augmentin')
One last sign, I'm sendin'
A thousand ATM, on my mind, when you're on it
En deux secondes j'fais monter la pression
Dans ton cœur j'suis en pleine immersion
J't'emmène au studio pour une session, yeah
Wanted to swim but I'm drownin' (drownin')
Heart pressure's augmentin' (augmentin')
One last sign, I'm sendin'
A thousand ATM, on my mind, when you're on it
En deux secondes j'fais monter la pression
Dans ton cœur j'suis en pleine immersion
J't'emmène au studio pour une session, yeah

1000 Atm

Es ist zu viel, es ist viel zu viel (zu viel)
Ich gebe auf, hör auf, mich zu berühren
Ich fühle, wie du ertrinkst
Wenn du gehst, tauche ich ein
Mach langsam, lass mich nicht fallen
Lass nicht los, ich schwöre, ich halte dich
Bleib über Wasser, ich gebe alles

Wollte schwimmen, aber ich ertrinke (ertrinke)
Der Herzdruck steigt (steigt)
Ein letztes Zeichen sende ich
Tausend ATM, in meinem Kopf, wenn du drauf bist
In zwei Sekunden lasse ich den Druck steigen
In deinem Herzen bin ich völlig eingetaucht
Ich nehme dich mit ins Studio für eine Session, yeah
Wollte schwimmen, aber ich ertrinke (ertrinke)
Der Herzdruck steigt (steigt)
Ein letztes Zeichen sende ich
Tausend ATM, in meinem Kopf, wenn du drauf bist
In zwei Sekunden lasse ich den Druck steigen
In deinem Herzen bin ich völlig eingetaucht
Ich nehme dich mit ins Studio für eine Session, yeah

Keine Sicht mehr, ich bin in trüben Gewässern
Ich sehe dasselbe Szenario in Schleife
Ich komme, um deine Zweifel zu zerstreuen
Koste es, was es wolle
In deinem Blick habe ich mich verloren
Unter der Prophezeiung von Neferti
Sie ist schön, sie ist introvertiert
Ihren geheimen Garten habe ich wieder begrünt
Baby
Ich kann mein Herz keiner Frau geben
(Nein, nein, nein, nein, nein)
Wenn ich rückfällig werde, könnte es in einem Drama enden
Liebe, was für eine Art von Erfindung
Voller Spannungen und Absichten
Pass auf den Aufstieg auf
Du spürst, wenn ich den Druck erhöhe

Wollte schwimmen, aber ich ertrinke (ertrinke)
Der Herzdruck steigt (steigt)
Ein letztes Zeichen sende ich
Tausend ATM, in meinem Kopf, wenn du drauf bist
In zwei Sekunden lasse ich den Druck steigen
In deinem Herzen bin ich völlig eingetaucht
Ich nehme dich mit ins Studio für eine Session, yeah
Wollte schwimmen, aber ich ertrinke (ertrinke)
Der Herzdruck steigt (steigt)
Ein letztes Zeichen sende ich
Tausend ATM, in meinem Kopf, wenn du drauf bist
In zwei Sekunden lasse ich den Druck steigen
In deinem Herzen bin ich völlig eingetaucht
Ich nehme dich mit ins Studio für eine Session, yeah