Apolo - Antes de Partir - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Apolo - Antes de Partir




Antes de Partir
Before I leave
Llego el momento que esperaba
The moment I have been waiting for has come
Para verte, verte a los ojos y sin miedo conocerte
To see you, to look you in the eyes and without fear to know you
Y si decides llevarme hoy
And if you decide to take me with you today
Solo tengo que decir que estoy contento con mi vida
I can only say that I am content with my life
Y que al fin voy a partir...
And that I'm finally going to leave...
Ah- ah
Ah- ah
Estoy de acuerdo que el camino que tome fue cruel
I agree that the path I took was cruel
Estoy de acuerdo que el camino que tome fue cruel
I agree that the path I took was cruel
Y la verdad que lo pise, pero nadie me escucho
And the truth is that I walked on it, but nobody listened to me
Quizás el perdón no lo tenga
Perhaps I don't have forgiveness
Pero al fin que voy a hacer
But in the end, what am I going to do?
Toma mi carne te la doy
Take my flesh, I give it to you
Toma mis huesos son de ti
Take my bones, they are yours
Y antes de partir dame un ultimo beso
And before I leave, give me one last kiss
Hoy antes de partir dame un ultimo beso
Today, before I leave, give me one last kiss
Ah- ah
Ah- ah
Quizás el tiempo no lo tenga
Perhaps time is not on my side
Pero aquí voy a esperar
But here I will wait
Quizás el tiempo no lo tenga
Perhaps time is not on my side
Pero aquí voy a luchar
But here I will fight
Hablar contigo tan de cerca me parece irreal
Talking to you so closely seems unreal
¿Estoy contento con mi vida?
Am I satisfied with my life?
La verdad que no lo se
Truthfully, I don't know
Toma mi carne te la doy
Take my flesh, I give it to you
Toma mis huesos son de ti
Take my bones, they are yours
Y antes de partir dame un ultimo beso
And before I leave, give me one last kiss
Hoy antes de partir dame un ultimo beso
Today, before I leave, give me one last kiss
Ah- ah
Ah- ah
Ah- ah
Ah- ah





Writer(s): Albar Antonio Loya Alcántar, Javier Iván Almanza Fierro, óscar Iván Sotelo Olague, Santiago De Jesús Villalba Mendoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.