Paroles et traduction Apolo - Antes de Partir

Antes de Partir

Llego el momento que esperaba
Para verte, verte a los ojos y sin miedo conocerte
Y si decides llevarme hoy
Solo tengo que decir que estoy contento con mi vida
Y que al fin voy a partir...

Ah- ah

Estoy de acuerdo que el camino que tome fue cruel
Estoy de acuerdo que el camino que tome fue cruel
Y la verdad que lo pise, pero nadie me escucho
Quizás el perdón no lo tenga
Pero al fin que voy a hacer

Toma mi carne te la doy
Toma mis huesos son de ti
Y antes de partir dame un ultimo beso
Hoy antes de partir dame un ultimo beso

Ah- ah

Quizás el tiempo no lo tenga
Pero aquí voy a esperar
Quizás el tiempo no lo tenga
Pero aquí voy a luchar
Hablar contigo tan de cerca me parece irreal
¿Estoy contento con mi vida?
La verdad que no lo se

Toma mi carne te la doy
Toma mis huesos son de ti
Y antes de partir dame un ultimo beso
Hoy antes de partir dame un ultimo beso

Ah- ah
Ah- ah

Перед отъездом

Настал момент, которого я ждал
Чтобы увидеть тебя, посмотреть тебе в глаза и узнать тебя без страха
И если ты решишь забрать меня сегодня
Я должен лишь сказать, что доволен своей жизнью
И вот я наконец ухожу...

А-а

Я согласен, что путь, по которому я шел, был жестоким
Я согласен, что путь, по которому я шел, был жестоким
И я правда ступал на него, но никто не слушал меня
Возможно, прощения мне не будет
Но что я могу поделать

Возьми мою плоть, она твоя
Возьми мои кости, они твои
И перед тем, как я уйду, дай мне последний поцелуй
Сегодня, прежде чем уйти, дай мне последний поцелуй

А-а

Возможно, у времени нет этого
Но я буду ждать здесь
Возможно, у времени нет этого
Но я буду здесь бороться
Говорить с тобой так близко кажется мне нереальным
Доволен ли я своей жизнью?
Честно говоря, я не знаю

Возьми мою плоть, она твоя
Возьми мои кости, они твои
И перед тем, как я уйду, дай мне последний поцелуй
Сегодня, прежде чем уйти, дай мне последний поцелуй

А-а
А-а