Paroles et traduction Apolocat - No Fue un Juego

No Fue un Juego

Se que quiere fuego, se canso de que la vieran como un juego
Ya no quiere seguir llorando, solo quiere seguir bailando yeh yeh yeh
Se que quiere fuego, se canso de que la vieran como un juego
Ya no quiere seguir llorando, solo quiere seguir bailando yeh yeh yeh

Si tu sabes que con él no estas a gusto, baby ven y yo te llevo pa′
Tro mundo, bailemos bien pegaito,
Suave y despacito, que se sienta rico ese fueguito

No quiere mas pena, ya lloro bastante por un hijoe...
Pena siente cuando llega Sola,
Ya se canso de jodas yeh, ahora ya no se enamora yeh

Ella a ti te quiso de verdad, no fue un juego, era en serio, hey...
Ella siempre a ti te fue leal, era en serio, no fue un juego, ou!...
Ella a ti te quiso de verdad, no fue un juego, era en serio, hey...
Ella siempre a ti te fue leal, era en serio, no fue un juego, ou!...
No fue un juego, era en serio... No fue un juego, era en serio...

Se que quiere fuego, se canso de que la vieran como un juego
Ya no quiere seguir llorando, solo quiere seguir bailando yeh yeh yeh
Se que quiere fuego, se canso de que la vieran como un juego
Ya no quiere seguir llorando,
Solo quiere seguir bailando yeh yeh yeh...
Apolocat baby yeh yeh yeh

Ahora ya no quiere amores de esos falsos,
Sabe lo que duelen los engaños,
Fuiste un payaso ahí en sus brazos y ahora quieres curar la pena ahí
En un vaso... No sabes como hacer para que vuelva,
Ya no recibes respuesta, nel,
Ni el teléfono contesta men, ahora esta con otro pasándolo bien

Ella a ti te quiso de verdad, no fue un juego, era en serio, hey...
Ella siempre a ti te fue leal, era en serio, no fue un juego, ou!...
Ella a ti te quiso de verdad, no fue un juego, era en serio, hey...
Ella siempre a ti te fue leal, era en serio, no fue un juego, ou!...
No fue un juego, era en serio... No fue un juego, era en serio...

Это Было Не Шутки

Знаю, ей нужен огонь, она устала, что к ней относились, как к игрушке
Она больше не хочет плакать, она просто хочет танцевать, да, да, да
Знаю, ей нужен огонь, она устала, что к ней относились, как к игрушке
Она больше не хочет плакать, она просто хочет танцевать, да, да, да

Если ты знаешь, что с ним тебе некомфортно, детка, иди ко мне, и я отведу тебя в
Другой мир, будем танцевать вплотную,
Нежно и медленно, пусть этот огонек почувствуется

Она больше не хочет боли, она уже достаточно наплакалась из-за одного...
Ей грустно, когда она одна,
Она устала от этих приколов, да, теперь она больше не влюбляется, да

Она тебя любила по-настоящему, это было не шутки, это было серьезно, эй...
Она всегда была тебе верна, это было серьезно, это было не шутки, оу!...
Она тебя любила по-настоящему, это было не шутки, это было серьезно, эй...
Она всегда была тебе верна, это было серьезно, это было не шутки, оу!...
Это было не шутки, это было серьезно... Это было не шутки, это было серьезно...

Знаю, ей нужен огонь, она устала, что к ней относились, как к игрушке
Она больше не хочет плакать, она просто хочет танцевать, да, да, да
Знаю, ей нужен огонь, она устала, что к ней относились, как к игрушке
Она больше не хочет плакать,
Она просто хочет танцевать, да, да, да...
Apolocat, детка, да, да, да

Теперь она не хочет фальшивой любви,
Она знает, как больно от обмана,
Ты был клоуном в ее объятиях, а теперь хочешь залечить свою боль
В стакане... Ты не знаешь, как сделать так, чтобы она вернулась,
Ты больше не получаешь ответа, нет,
Она даже не отвечает на звонки, чувак, теперь она с другим, хорошо проводит время

Она тебя любила по-настоящему, это было не шутки, это было серьезно, эй...
Она всегда была тебе верна, это было серьезно, это было не шутки, оу!...
Она тебя любила по-настоящему, это было не шутки, это было серьезно, эй...
Она всегда была тебе верна, это было серьезно, это было не шутки, оу!...
Это было не шутки, это было серьезно... Это было не шутки, это было серьезно...